→ Creditor - Debtor → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
attachment lien začněte se učit		tymczasowe zabezpieczenie przez zajęcie rzeczy
to bring / to file a lawsuit (suit) against sb začněte se učit		wnieść sprawę, wytoczyć powództwo przeciwko komuś
to seize assets začněte se učit		zająć aktywa
(legal) remedy začněte se učit		środek ochrony prawnej
ground (general / specific) začněte se učit		tu: podstawa (ogólna / szczególna)
writ of attachment začněte se učit		sądowy nakaz zajęcia majątku
to be justly indebted to sb začněte se učit		być zadłużonym wobec kogoś zgodnie z prawem
to harass sb začněte se učit		nękać / dręczyć kogoś
resident začněte se učit		mieszkaniec, rezydent
to serve the process of law on sb začněte se učit		doręczyć komuś (czyli: pozwanemu) wezwanie z odpisem pozwu
to be about to do sth začněte se učit		zamierzać coś zrobić
to defraud a creditor začněte se učit		oszukać wierzyciela
beyond the reach začněte se učit		poza zasięgiem
to obtain sth under false pretences začněte se učit		nabyć coś na podstawie oszustwa; wyłudzić
a bad cheque začněte se učit		czek bez pokrycia
asset protection začněte se učit		zabezpieczenie aktywów, mienia
exposure of sth to risk začněte se učit		narażenie czegoś na ryzyko;
legal adversary začněte se učit		przeciwnik prawny
to freeze assets začněte se učit		zamrozić aktywa
pre przed wyrokiem, tymczasowe (np. o zabezpieczeniu) začněte se učit		judgment (eg: attachment lien)
judgment lien začněte se učit		rzeczowe zabezpieczenie wykonania wyroku
to receive an award in sb’s favour začněte se učit		otrzymać orzeczenie na swoją korzyść
to pay off the creditor začněte se učit		spłacić wierzyciela
trust deed začněte se učit		umowa powiernicza
to foreclose on sth orzekać začněte se učit		przepadek czegoś (mienia)
plan začněte se učit		tu: system
to convert property into money začněte se učit		spieniężyć majątek
leverage začněte se učit		dźwignia, też: argument, środki perswazji, nacisk
bargaining power začněte se učit		siła negocjacyjna
vulnerable (to sth) začněte se učit		słaby, wrażliwy, łatwy do zranienia, podatny (na coś)
to drive in excess of legal speed limit začněte se učit		prowadzić pojazd z prędkością wyższą niż prawnie dozwolona
steady hand začněte se učit		pewna ręka
elusive začněte se učit		nieosiągalny, nieuchwytny, ulotny
to disfigure sb začněte se učit		oszpecić kogoś
estranged husband/wife začněte se učit		mąż/żona w separacji
to retire from a life of crime začněte se učit		wycofać się z życia przestępczego
to abide by the law začněte se učit		przestrzegać prawa
extortion začněte se učit		wymuszenie, szantaż
offshore investment začněte se učit		zagraniczna inwestycja

Creditor - Debtor

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více