→ CULTURE → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
hit kinowy začněte se učit		blockbuster
obsada začněte se učit		cast
statysta začněte se učit		extra
główna rola začněte se učit		leading role
komedia romantyczna začněte se učit		romcom
film szpiegowski začněte se učit		spy film
klapa finansowa začněte se učit		box-office disaster
hit kasowy začněte se učit		box-office hit
zbliżenie začněte se učit		close up
szkic začněte se učit		sketch
martwa natura začněte se učit		still life
popiersie začněte se učit		bust
akwarele začněte se učit		watercolours
okładka začněte se učit		cover
oprawa twarda/miękka začněte se učit		hardback/paperback
biały wiersz začněte se učit		blank verse
krótki opis książki / zamieszczony zazwyczaj na tylnej okładce začněte se učit		blurb
mol książkowy začněte se učit		bookwoorm
Powieść graficzna začněte se učit		graphic novel
chór začněte se učit		choir
Melodia začněte se učit		Tune
lista przebojów začněte se učit		charts
refren začněte se učit		chorus
koncert na żywo začněte se učit		live gig
antrakt začněte se učit		interval
próba začněte se učit		rehearsal
obsadzić sztukę začněte se učit		cast a play
wystawić sztukę začněte se učit		put on a show
miejsce w teatrze začněte se učit		row
trema začněte se učit		stage fright
owacja na stojąco začněte se učit		standing ovation
dubler začněte se učit		understudy
dyrygent začněte se učit		conductor
powieściopisarz začněte se učit		novelist
dramatopisarz začněte se učit		playwright
rzeźbiarz začněte se učit		sculptor
muzyk uliczny začněte se učit		busker
rysownik začněte se učit		cartoonist
scenarzysta začněte se učit		scriptwriter
kaskader / kaskader začněte se učit		stuntman / stuntwoman
lektor začněte se učit		voice-over artist
zabawny začněte se učit		amusing
nieciekawy, nudny začněte se učit		dull
obdarzony wyobraźnią začněte se učit		imaginative
przewidywalny začněte se učit		predictable
wzruszający začněte se učit		touching
brutalny začněte se učit		violent
fascynujący začněte se učit		compelling
przekonujący začněte se učit		convincing
trzymający w napięciu začněte se učit		Engrossing
niewiarygodny začněte se učit		far-fetched
porywający začněte se učit		gripping
trudny do zrozumienia začněte se učit		heavy going
być nominowanym do czegoś začněte se učit		be up for sth
ukazywać się/wychodzić začněte se učit		come out
uczyć się czegoś na pamięć začněte se učit		learn something by heart
entuzjastyczna recenzja začněte se učit		rave review
krytykować začněte se učit		run down
kibic, widz začněte se učit		spectator
zastępować kogoś začněte se učit		stand in for
miejsce začněte se učit		venue
wyróżniać się začněte se učit		stand out
widz začněte se učit		viewer
nie móc oderwać się od czytania czegoś začněte se učit		can't put sth down
pochłonięty książką začněte se učit		caught up in a story
uczestnik konkursu začněte se učit		contestant
Zrób to dobrze začněte se učit		get it right
przyklejony do ekranu začněte se učit		glued to the screen
Powstrzymaj łzy začněte se učit		Hold back your tears
strącać kogoś z nóg začněte se učit		knock sb off their feet
naucz się swoich linii začněte se učit		learn your lines
W napięciu začněte se učit		on the edge of your seat
umieścić kogoś na liście najważniejszych kandydatów začněte se učit		short list sb for sth
Całkowity zawód začněte se učit		Total letdown
wiolonczela začněte se učit		cello
skrzypce začněte se učit		violin
hymn začněte se učit		anthem
muzyka ludowa začněte se učit		folk music
ogłoszenia drobne začněte se učit		classified ads
felieton začněte se učit		column
felietonista začněte se učit		columnist
pierwsza strona gazety začněte se učit		cover
tabloid začněte se učit		tabloid
podpis začněte se učit		caption
nakład začněte se učit		circulation
artykuł začněte se učit		feature
nekrolog začněte se učit		obituary
dodatek do gazety začněte se učit		supplement
transmisja začněte se učit		broadcast
kablówka začněte se učit		cable TV
talk show začněte se učit		chat show
zdubbingować začněte se učit		dub
opera mydlana začněte se učit		soap opera
napisy końcowe začněte se učit		The credits
wpływać na transmisję začněte se učit		affect transmission
dostępne na żądanie začněte se učit		available on demand
stronniczy začněte se učit		biased
zacinać się začněte se učit		buffer
przenikliwy začněte se učit		incisive
być wynagrodzonym za coś začněte se učit		be compensated for sth
podawać źródła začněte se učit		city sources
właściciel praw autorskich začněte se učit		copyright holder
cele edukacyjne začněte se učit		ecucational purposes
własność intelektualna začněte se učit		intellectual property
dosłownie začněte se učit		verbatim
prosić o pozwolenie začněte se učit		seek permission
wypracowanie začněte se učit		composition
wystąpić začněte se učit		feature
materiał filmowy, nagranie z wydarzenia začněte se učit		footage
powtarzać začněte se učit		reprise
być nominowanym do nagrody začněte se učit		be up for an award
ogólne spojrzenie začněte se učit		bird's eye view
intymna interakcja začněte se učit		intimate interaction
daleko temu do czegoś začněte se učit		it's a far cry from sth
wzruszyć kogoś do łez začněte se učit		move sb to tears
widownia začněte se učit		auditorium
szum začněte se učit		hum
Na parterze začněte se učit		In the stalls
Za kulisami začněte se učit		In the wings
ułamek czegoś začněte se učit		A fraction of sth
odpowiadać komuś začněte se učit		be to one's taste
zacząć chylić się ku upadkowi začněte se učit		go into a decline
W centrum zainteresowania začněte se učit		In the spotlight
W skrócie začněte se učit		To cut a long story short
ekscytujący začněte se učit		thrilling
plan filmowy začněte se učit		set
lider zespołu začněte se učit		front man
naruszać prawa autorskie začněte se učit		infringe a copyright
cenzura začněte se učit		cenzorship

CULTURE

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více