→ Cz. 21 ——. Coloseum, Carbonara → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
starożytny Starożytny Rzym został założony przez dwóch braci. začněte se učit		ancient Ancient Rome was founded by two brothers.
chwała, chluba, duma On jest chlubą naszego miasta. začněte se učit		glory He is the glory of our city
odrodzić się, przywrócić do życia, ożywić začněte se učit		reborn, restored to life, revived
stać się znowu popularnym, narodzić się na nowo začněte se učit		be reborn
Imperium Rzymskie Przeczytałem ciekawą książkę o Cesarstwie Rzymskim. začněte se učit		roman empire I read an interesting book about the Roman Empire.
imperium Ten biznesmen zbudował swoje imperium na sukcesie swojego ojca. začněte se učit		empire This businessman built his empire on his father's success.
Imperium Brytyjskie začněte se učit		British Empire
pomiń kolejkę začněte se učit		skip the waiting line, skip the line
opuszczać, pomijać coś Pomiń uprzejmości, wiem, że mnie nie lubisz. začněte se učit		skip something Skip the niceness, I know you don't like me.
chwała, duma, wspaniałość On jest chlubą naszego miasta. Zamek stracił swoją wspaniałość wiele lat temu. začněte se učit		glory, pride, splendor He is the glory of our city. The castle lost its glory many years ago.
drzewo začněte se učit		tree
trzy začněte se učit		three
znaczący, ważny začněte se učit		significant, important
ważny, wpływowy To jest dla mnie bardzo ważne. Pracuję dla wpływowego biznesmena.) začněte se učit		important It's very important for me. I work for an important businessman.
pozostająca część (czegoś), pozostałość (np. świetności lub cywilizacji) Ten budynek to pozostałość po starożytnych czasach. začněte se učit		remnant This building is a remnant of the ancient times.
wieczny začněte se učit		eternal
Wieczne Miasto začněte se učit		Eternal City
wzgórze začněte se učit		hill
pozostałości Wiecznego Miasta začněte se učit		remnants of the Eternal City
ocalałe pozostałości Wiecznego Miasta začněte se učit		surviving remnants of the Eternal City
przetrwać Firma przetrwała kryzys ekonomiczny. Ocalały tylko dwa zabytki. To są jedyne dzieła sztuki, które ocalały z wojny. začněte se učit		survive The company survived the economic crisis. Only two relics survived. These are the only pieces of art which survived the war.
relikwia, pamiątka, zabytek, relikt Nasz kościół przechowuje wiele relikwii różnych świętych. začněte se učit		relic Our church stores many relics of various saints.
pomnik, zabytek začněte se učit		monument
zabytek architektury začněte se učit		architectural monument
Koloseum začněte se učit		Colosseum
Wzgórze Palatyńskie, Palatyn začněte se učit		Palatine Hill
rzymskie forum Forum Romanum w Rzymie to najsłynniejsze forum rzymskie. začněte se učit		Roman Forum Forum Romanum in Rome is the most famous Roman forum.
rzymski Ten budynek jest najpewniej rzymski. začněte se učit		Roman This building is possibly Roman.
Mówiący po angielsku Wielka Brytania jest krajem anglojęzycznym. začněte se učit		English-speaking Great Britain is an English-speaking country.
historia Uczę historii w miejscowej szkole. Ona wie wszystko o historii. začněte se učit		history I teach history at a local school. She knows all about history.
historyk On jest historykiem polskiej literatury. začněte se učit		historian He is a historian of Polish literature.
zabytek historyczny začněte se učit		historic monument
historyczny, zabytkowy To dzieło sztuki na ścianie jest historyczne. začněte se učit		historic This piece of art on the wall is historic.
zabytkowy budynek začněte se učit		historic building
przewodnik wycieczki začněte se učit		tour guide
wycieczka z przewodnikiem (Zwiedzanie z przewodnikiem to świetny sposób na poznanie miasta. začněte se učit		guided tour A guided tour is a great way to get to know the city.
zwiedzanie z przewodnikiem začněte se učit		guided sightseeing tour Example 9 A package includes accommodation, a guided sightseeing tour of the city, and meals.
dzielić Mogę podzielić się z tobą jedzeniem jeśli jesteś głodny. On dzieli się pieniędzmi z biednymi ludźmi. začněte se učit		to share I can share food with you if you're hungry. He shares money with poor people.
dzielić się anegdotami i historią przez cały czas začněte se učit		to share anecdotes and history throughout
anegdota začněte se učit		anecdote
przez całą 3-godzinną wycieczkę začněte se učit		throughout the 3-hour tour
odbudowa imponujących ruin začněte se učit		rebuilding the impressive ruins
odbudowa/ odtworzenie Odbudowa państwa była konieczna po wojnie. začněte se učit		rebuilding/reconstruction A rebuilding of the country was necessary after the war.
imponujący, robiący wrażenie Jego postęp w angielskim naprawdę robi wrażenie. To muzeum ma imponującą kolekcję sztuki współczesnej. začněte se učit		impressive His progress in English is really impressive. This museum has an impressive collection of modern art.
opowieść, historyjka, opowieść Kiedy byłem dzieckiem, moja mama opowiadała mi bajki zanim szedłem spać. začněte se učit		tale When I was a child, my mother used to tell me tales before I was going to sleep.
czas rozkwitu začněte se učit		heyday
czas rozkwitu starożytnego Rzymu začněte se učit		Ancient Rome’s heyday
doświadczenie, wiedza o życiu Czy masz jakieś doświadczenie w pracy? Wiem z doświadczenia, że ten autobus jest zawsze spóźniony. začněte se učit		experience Do you have any work experience? I know from experience that this bus is always late.
uczestnik Jeśli jesteś uczestnikiem maratonu, masz 10% zniżki w naszym sklepie. začněte se učit		participant If you're a participant of the marathon, you have 10% discount in our shop.
do 20 uczestników začněte se učit		up to 20 participants
żeglarz On jest kapitanem, i wszyscy jego żeglarze go słuchają. začněte se učit		sailor He is the captain, and all his sailors listen to him.
trwać Lekcja trwa czterdzieści pięć minut. Jak długo trwał film? začněte se učit		to last A lesson lasts forty-five minutes. How long did the film last?
Trwało to cały dzień. začněte se učit		It lasted all day.
rozwiązywać problem začněte se učit		to solve a problem
rozwiązać zagadkę začněte se učit		to solve a mystery
tajemnica začněte se učit		mystery
rozwiązać zagadkę, łamigłówkę začněte se učit		to solve a puzzle
polityka Nie interesuje mnie polityka. začněte se učit		politics/policy I have no interest in politics.
zainteresowanie czymś Oni szybko stracili zainteresowanie tematem. začněte se učit		interest in something They quickly lost interest in the subject.
polityk začněte se učit		politician
nadawać, emitować, transmitować Program będzie transmitowany w stu krajach na całym świecie. začněte se učit		to broadcast The show is to be broadcast to 100 countries around the world.
centralne ogrzewanie Mamy centralne ogrzewanie. začněte se učit		central heating We have central heating.
badanie lekarskie začněte se učit		medical examination
oprócz czegoś Pomijając cenę, ta wycieczka była świetna! začněte se učit		apart from something Apart from the price, this trip was awesome!
fantatyczny, rewelacyjny, zarąbisty Jego buty są fantastyczne! Chcę je! začněte se učit		awesome His shoes are awesome! I want them!
To interesujące, że začněte se učit		It is interesting that
winda Wolę jeździć windą niż używać schodów. začněte se učit		lift, elevator I prefer going by lift to using stairs.
wolić coś od czegoś začněte se učit		to prefer something to something
Chcieli się dowiedzieć On nie może odkryć prawdy o naszym związku. začněte se učit		They wanted to find out He can't find out the truth about our relationship.
korytarz Korytarze szkolne są pełne uśmiechniętych dzieci. začněte se učit		corridor The school corridors are full of smiling children.
wejście Którędy do wejścia? začněte se učit		entrance Which way to the entrance?
wieża Dookoła tego zamku są cztery wieże. začněte se učit		tower There are four towers around this castle.
Już nie istnieje. začněte se učit		It doesn't exist anymore.
istnieć To istnieje tylko w twojej wyobraźni. začněte se učit		to exist It only exists in your imagination.
beton Ta droga jest zrobiona z betonu. začněte se učit		concrete This road is made of concrete.
udawany, sztuczny začněte se učit		mock
bitwa morska Przygotowujemy się do bitwy. začněte se učit		sea battle We're preparing for the battle.
kopuła začněte se učit		dome
kamieniołom začněte se učit		quarry
cesarz začněte se učit		emperor
sztuczne jezioro začněte se učit		man-made lake
stworzone przez człowieka začněte se učit		man-made
otoczony wysokim murem začněte se učit		surrounded by a high wall
otoczony przez On był otoczony przez swoich przyjaciół. začněte se učit		surrounded by He was surrounded by his friends.
pałac Pałac był umiejscowiony w centrum miasta.) začněte se učit		palace The palace was located in the city center.
osuszyć jezioro začněte se učit		to drain a lake
odsączyć, przecedzić On odsączył makaron i polał go sosem. Odcedź makaron, jeśli jest ugotowany. začněte se učit		drain, strain He drained the pasta and poured the sauce on it. Strain the pasta if it is cooked.
nalewać, wsypać On nalał sobie szklankę wody. Wsyp dwie szklanki mąki do miski. začněte se učit		to pour He poured himself a glass of water. Pour two glasses of flour into the bowl.
wzmacniać začněte se učit		reinforce
wzmocniony začněte se učit		reinforced
trójkąt, trójkątny Masz trójkątną głowę. začněte se učit		triangle, triangular You have a triangular head.
wykopaliska začněte se učit		excavations
zachować, zabezpieczyć Chcemy zachować charakter naszego miasta. začněte se učit		to preserve We want to preserve the character of our town.
pułapka To jest niemożliwe do zrobienia - to musi być jakaś pułapka! začněte se učit		trap This is impossible to do - it must be some trap!
jasny Ściany były pomalowane na jasny róż. začněte se učit		light The walls were painted light pink.
autentyczny, prawdziwy začněte se učit		authentic
w wyniku czegoś, jako rezultat czegoś začněte se učit		as a result of something
podróż powrotna začněte se učit		return trip/journey
być nad morzem začněte se učit		be at the seaside
wzdłuż Oni szli wzdłuż drogi. začněte se učit		along They walked along the road.
wybrzeże On jechał wzdłuż wybrzeża do Sopotu. začněte se učit		coast He drove along the coast to Sopot.
trasa Jaka jest najkrótsza droga stąd na lotnisko? začněte se učit		route What is the shortest route from here to the airport?
przed začněte se učit		in front of
kaplica začněte se učit		chapel
smakosz, miłośnik jedzenia začněte se učit		foodie
przez przypadek Znalazłem listy przez przypadek. začněte se učit		by accident I found the letters by accident.
pobyt Miłego pobytu! Ona zaproponowała mi darmowy pobyt przez noc. začněte se učit		stay Enjoy your stay! She offered me an overnight stay for free.
Ile przejechałeś kilometrów? začněte se učit		How many kilometres did you make?
stolik na kawę Gdzie jest ten zabytkowy stolik do kawy, który chciałaś mi pokazać? začněte se učit		cofee table Where is that antique coffee table you wanted to show me?
podłokietnik začněte se učit		armrest
szafka kuchenna začněte se učit		cupboard
ściana Nie dotykaj ścian - farba jest ciągle świeża. začněte se učit		wall Don't touch the walls - the paint is still fresh.
partia polityczna začněte se učit		political party
wspólna łazienka Wynajmuję dzielony pokój. začněte se učit		shared bathroom I rent a shared room.
znaczyć coś To znaczy, że nie możemy pójść. začněte se učit		to mean sth This means we can't go.
skąpy, wredny, złośliwy On nie kupi ci drogiego prezentu, bo jest zbyt skąpy. začněte se učit		mean He won't buy you an expensive present because he's too mean.
Zdałem sobie sprawę... Uświadomiłem sobie, że... Zdałem sobie sprawę, że zostawiłem klucze w środku. začněte se učit		I realised that... I realized I had left my keys inside.
pomidor začněte se učit		tomato
ziemniaki začněte se učit		potatoes
zamierzam (nieformalnie) Masz zamiar z nami iść? začněte se učit		gonna Are you gonna go with us?
danie, potrawa Paella jest tradycyjną hiszpańską potrawą. začněte se učit		dish Paella is a traditional Spanish dish.
Dania kuchni włoskiej začněte se učit		Italian dishes
przepis začněte se učit		recipe
składniki (potrawy) Wymieszaj składniki i dodaj mleka. začněte se učit		ingredients Mix the ingredients and add milk.
marynować, peklowac (np. jedzenie) Zjedliśmy trochę peklowanej wołowiny. začněte se učit		to cure We ate some cured beef.
policzek začněte se učit		cheek
policzek wieprzowy začněte se učit		cheek of pork
Guanciale to peklowany policzek wieprzowy. začněte se učit		Guanciale is the cured cheek of pork.
”słodki”,śliczny, czarujący, uroczy Dzieci są urocze. začněte se učit		cute Babies are cute.
jak widzisz začněte se učit		as you can see
Chodzi o tłuszcz. Wszystko przez tłuszcz. začněte se učit		It’s all about fat.
suszone (np. owoce, kwiaty) Dodałem trochę suszonych ziół do zupy. začněte se učit		dried I added some dried herbs to the soup.
Jest solona, doprawiona pieprzem, suszona, dojrzewająca. začněte se učit		It’s salted, got pepper, dried, aged.
podobny do Jej problem jest podobny do mojego. začněte se učit		similar to Her problem is similar to mine.
wędzona ryba začněte se učit		smoked fish
Przypomina wędzony boczek. začněte se učit		It’s similat to smoked bacon.
chude (mięso), szczupły Mięso z kurczaka jest bardzo chude. Tamta szczupła dziewczyna pracuje jako modelka. začněte se učit		lean Chicken meat is very lean. That lean girl works as a model.
To jest dość chude začněte se učit		This is quite lean
odciąć tłuszcz začněte se učit		cut off the fat
okruszki začněte se učit		crumbles
kruszący się začněte se učit		crumbly
słony začněte se učit		salty
jajka z chowu na wolnym wybiegu začněte se učit		free-range eggs
najpierw, po pierwsze Po pierwsze, ona jest damą. Po drugie, ona jest królową. začněte se učit		first up, firstly Firstly, she is a lady. Secondly, she is the queen.
łapać, chwytać (szybkim ruchem ręki) On złapał jej torebkę i uciekł. začněte se učit		grab He grabbed her bag and ran away.
garnek začněte se učit		pot
trzymać się, zlepić się Wosk pszczeli do wszystkiego się klei. začněte se učit		stick Beeswax sticks to everything.
niewielka ilość soli začněte se učit		tiny amount of salt
makaron gotuje się 8 minut začněte se učit		the pasta takes 8 minutes to cook
usuń skórę začněte se učit		remove skin
pokrojony začněte se učit		sliced
plaster začněte se učit		slice
kromka chleba začněte se učit		slice of bread
grubo posiekane začněte se učit		roughly chopped
siekać začněte se učit		to chop
kroić w plastry začněte se učit		to slice
odciąć coś, odkroić Kucharz odkroił tłuszcz z mięsa. začněte se učit		slice off something The cook sliced the fat off the meat.
kawałek On wyciął kawał mięsa. začněte se učit		chunk, piece He cut out a chunk of meat.
patelnia nieprzywierająca začněte se učit		non-stick pan
średnio wysoka temperatura začněte se učit		medium high heat
wytopić, przetopić tłuszcz začněte se učit		to render the fat out
Ta patelnia robi się gorąca začněte se učit		This pan gettong hot
rozgnieść czosnek začněte se učit		Give a garlic a crack.
rozłupać, strzaskać, Ona potrafią z łatwością rozłupywać orzechy. začněte se učit		to crack She can easily crack nuts.
skwierczeć Bekon na patelni zaczynał skwierczeć. začněte se učit		sizzle The bacon in the frying pan was beginning to sizzle.
Gdy to zaczyna skwierczeć začněte se učit		As this starts to sizzle
moździerz Użyj moździerza, aby rozgnieść czosnek.) začněte se učit		mortar Use a mortar to crush the garlic.
ziarnka pieprzu začněte se učit		peppercorns
sitko Przeciśnij ugotowane ziemniaki przez sitko.) začněte se učit		sieve Press the cooked potatoes through a sieve.
łagodny Podoba mi się ten delikatny smak cytryny w twoim cieście. začněte se učit		mild I like this mild taste of lemon in your cake.
słaba kawa začněte se učit		mild coffee
To jest dużo łagodniejsze. začněte se učit		This is much milder.
Guanciale robi się złocisty začněte se učit		The guanciale is getting golden.
pikantny Mięso było za pikantne do jedzenia. začněte se učit		spicy/hot The meat was too spicy to eat.
kluski, makaron Na obiad jem makaron z warzywami. začněte se učit		noodles I'm having noodles with vegetables for dinner.
smażony krótko na dużym ogniu začněte se učit		stir-fried
miska Włóż czekoladki do miseczki. začněte se učit		bowl Put the chocolates in a bowl.
wbij jajka do miski začněte se učit		crack the eggs into the bowl
tarty ser začněte se učit		grated cheese
trzeć na tarce Makaron smakuje lepiej, jeśli zetrzesz na niego trochę sera. začněte se učit		to grate Pasta tastes better when you grate some cheese on it.
ubić (jajka,śmietanę) Dodaj trochę cukru do śmietany i ubij je razem. začněte se učit		to whisk Add some sugar to the cream and whisk them together.
białko jajka, białko Należy oddzielić białko od żółtka. začněte se učit		egg white, white Separate the egg whites from the yolk.
żółtko, żółtko jajka začněte se učit		yolk, yolk of an egg
usunąć Zdejmij książki ze stołu, proszę. začněte se učit		remove Remove the books from the table, please.
wyłącz ogień (kuchenka) začněte se učit		turn the heat off
podrzucać Rzućmy monetą. —— zawartosc patelni podczas gotowania, zamiast mieszać začněte se učit		to toss Let's toss a coin.
odsączyc (warzywa, makaron) Odsącz warzywa i połóż je na talerzu. začněte se učit		to drain Drain the vegetables and put them on a plate.
nalewać, wsypać On nalał sobie szklankę wody. Wsyp dwie szklanki mąki do miski. začněte se učit		to pour He poured himself a glass of water. Pour two glasses of flour into the bowl.

cz. 21 ——. Coloseum, Carbonara

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více