otázka |
odpověď |
Don't forget to add salt and pepper to the sauce. začněte se učit
|
|
Nie zapomnij posolić i popieprzyć sos.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zgadzać się, podzielać opinię Czy ona się z tobą zgodziła?
|
|
|
The plane should arrive any minute. začněte se učit
|
|
Samolot powinien przylecieć lada moment.
|
|
|
Let's bake a lemon cake tonight? začněte se učit
|
|
Upieczmy ciasto cytrynowe dziś wieczorem?
|
|
|
My children want to become famous. začněte se učit
|
|
Moje dzieci chcą stać się sławne.
|
|
|
The event began with cutting the ribbon. začněte se učit
|
|
Uroczystość zaczęła się od przecięcia wstęgi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Everything in this town belongs to me! začněte se učit
|
|
Wszystko w tym mieście należy do mnie!
|
|
|
Do you know the temperature of boiling water? začněte se učit
|
|
Czy znasz temperaturę wrzenia wody?
|
|
|
If you want to stay at the Grand Hotel you need to book a room in advance. začněte se učit
|
|
Jeśli chcesz zatrzymać się w Grand Hotelu, musisz zarezerwować pokój z wyprzedzeniem.
|
|
|
I need to go to the library and borrow some books. začněte se učit
|
|
Musze iść do biblioteki i wypożyczyć kilka książek.
|
|
|
I hope I'm not bothering you. začněte se učit
|
|
kłopotać, przeszkadzać, zawracać głowę Mam nadzieję, że ci nie przeszkadzam.
|
|
|
The skier fell and broke his leg. začněte se učit
|
|
Narciarz przewrócił się i złamał nogę.
|
|
|
Could you bring me a tissue? začněte se učit
|
|
Możesz przynieść mi chusteczkę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They built a house near the lake. začněte se učit
|
|
Wybudowali dom niedaleko jeziora.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I love to chat online with my virtual friends. začněte se učit
|
|
czatować (prowadzić rozmowę w internecie) Uwielbiam "czatować" z moimi wirtualnymi przyjaciółmi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mogę sprawdzić pański bilet?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How long does it take to climb Mount Everest? začněte se učit
|
|
Jak długo zajmuje wejście na Mount Everest?
|
|
|
When did you start collecting stamps? začněte se učit
|
|
Kiedy zacząłeś zbierać znaczki?
|
|
|
Why do you never complete your tasks? začněte se učit
|
|
Dlaczego nigdy nie kończysz swoich zadań?
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jak mogę się z panem skontaktować?
|
|
|
Copy this paragraph to another document and then save it. začněte se učit
|
|
Skopiuj ten akapit do innego dokumentu, a potem zachowaj zmiany.
|
|
|
How much does this shirt cost? začněte se učit
|
|
|
|
|
Can you cover us with a blanket? začněte se učit
|
|
Możesz przykryć nas kocem?
|
|
|
We couldn't cross the border without passports. začněte se učit
|
|
przechodzić, przedostać się (na drugą stronę, np. cross the street) Nie mogliśmy przekroczyć granicy bez paszportów.
|
|
|
Mary's crying because she has lost her handbag. začněte se učit
|
|
Mary płacze ponieważ zgubiła torebkę.
|
|
|
I'm trying to cut this plank in half. začněte se učit
|
|
Próbuję przeciąć deskę na pół.
|
|
|
She couldn't decide which dress to buy. začněte se učit
|
|
Nie mogła zdecydować, którą sukienkę kupić.
|
|
|
Could you describe it in more detail? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś opisać to bardziej szczegółowo?
|
|
|
We have to discuss every possibilty. začněte se učit
|
|
Musimy omówić każdą możliwość.
|
|
|
Young people download music and films from the Internet. začněte se učit
|
|
pobrać/ściągnąć z internetu Młodzi ludzie ściągają z internetu muzykę i filmy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It takes my son a minute to dress in the morning. začněte se učit
|
|
Mojemu synowi zajmuje minutę ubranie się rano.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've earned some extra money this month. začněte se učit
|
|
W tym miesiącu zarobiłem trochę dodatkowych pieniędzy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I thought the class will never end. začněte se učit
|
|
Myślałam, że lekcja nigdy się nie skończy.
|
|
|
I enter the office and make myself a coffee. začněte se učit
|
|
Wchodzę do biura i robię sobie kawę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've failed my driving test again. začněte se učit
|
|
Znowu oblałem egzamin na prawo jazdy.
|
|
|
The actor fell of the horse and broke his leg. začněte se učit
|
|
Aktor spadł z konia i złamał nogę.
|
|
|
You have to fill in both forms. začněte se učit
|
|
Musisz wypełnić oba formularze.
|
|
|
Mark was really scared, because someone was following him. začněte se učit
|
|
podążać za, iść za, śledzić Marek był przerażony, albowiem ktoś go śledził.
|
|
|
Don't forget to buy a bottle of wine. začněte se učit
|
|
Nie zapomnij kupić butelkę wina.
|
|
|
Some people never grow up. začněte se učit
|
|
Niektórzy ludzie nigdy nie dorastają.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że przyjdziesz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My English has improved significantly since I started using Fiszkoteka. začněte se učit
|
|
Mój angielski znacznie się poprawił odkąd zacząłem używać Fiszkoteki.
|
|
|
The instruction manual includes all the procedures. začněte se učit
|
|
obejmować, zawierać, uwzględniać Podręcznik zawiera wszystkie procedury.
|
|
|
začněte se učit
|
|
dołączyć do, wstąpić do (np. organizacji, grupy, klubu, itp.)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Potrafi podskoczyć wysoko.
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzymać, zatrzymać; przechowywać
|
|
|
The policeman killed the criminal. začněte se učit
|
|
Policjant zabił przestępcę.
|
|
|
Do you remember the first time you kissed? začněte se učit
|
|
Czy pamiętasz gdy całowałeś się po raz pierwszy?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What are you laughing at? začněte se učit
|
|
|
|
|
I can lend you this book, if you want. začněte se učit
|
|
Mogę Ci pożyczyć tę książkę, jeśli chcesz.
|
|
|
My husband lies to me all the time. začněte se učit
|
|
Mój mąż ciągle mnie okłamuje.
|
|
|
John decided to live with his uncle in a semi-detached house. začněte se učit
|
|
John postanowił zamieszkać z wujem w bliźniaku.
|
|
|
Manchester United lost again! začněte se učit
|
|
Manchester United znowu przegrał.
|
|
|
začněte se učit
|
|
liczyć się, mieć znaczenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tak bardzo za tobą tęsknię.
|
|
|
Mix all the ingredients and add some water. začněte se učit
|
|
Wymieszaj wszystkie składniki i dodaj wodę.
|
|
|
Don't move for a second. I'm trying to take a photo of you. začněte se učit
|
|
ruszać (się), przenosić (się), przesuwać (się) Nie ruszaj się. Próbuję zrobić ci zdjęcie.
|
|
|
Have you ordered anything yet? začněte se učit
|
|
|
|
|
I still need to pack my suitcase. začněte se učit
|
|
Nadal muszę spakować walizkę.
|
|
|
We will park the car on the street. začněte se učit
|
|
Zaparkujemy samochód na ulicy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You should plan your day better. začněte se učit
|
|
Powinnaś lepiej planować swój dzień.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I prefer tomatoes over cucumbers. začněte se učit
|
|
Wolę pomidory od ogórków.
|
|
|
I'll prepare your favourite dish for you. začněte se učit
|
|
Przygotuję ci twoje ulubione danie.
|
|
|
Could you print this article for me? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś wydrukować mi ten artykuł?
|
|
|
You need to push or pull the door to open it. začněte se učit
|
|
Jeśli chcesz otworzyć drzwi, musisz je pociągnąć lub pchnąć.
|
|
|
Remember not to push the red button! začněte se učit
|
|
Pamiętaj o tym, żeby nie naciskać czerwonego przycisku.
|
|
|
Did you receive the documents? začněte se učit
|
|
Czy otrzymał pan dokumenty?
|
|
|
This conversation may be recorded. začněte se učit
|
|
Ta rozmowa może być nagrywana.
|
|
|
I would like to rent a family car. začněte se učit
|
|
Chciałbym wypożyczyć samochód rodzinny.
|
|
|
The mechanic repaired the brakes in my car. začněte se učit
|
|
Mechanik naprawił hamulce w moim samochodzie.
|
|
|
Could you repeat the last digit, please? začněte se učit
|
|
Czy mogłaby Pani powtórzyć ostatnią cyfrę?
|
|
|
When will you return the books? začněte se učit
|
|
|
|
|
I was taking a shower when the doorbell rang. začněte se učit
|
|
Brałem prysznic, kiedy zadzwonił dzwonek do drzwi.
|
|
|
We can't roast the meat for dinner, the oven is broken. začněte se učit
|
|
Nie możemy upiec mięsa na obiad, piekarnik się popsuł.
|
|
|
Save the file on the desktop. začněte se učit
|
|
|
|
|
My neighbours are trying to sell their house. začněte se učit
|
|
sprzedawać, sprzedawać się Moi sąsiedzi próbują sprzedać swój dom.
|
|
|
The meal was served with a glass of white wine. začněte se učit
|
|
Danie podano z kieliszkiem białego wina.
|
|
|
I'm sharing the flat with four French students. začněte se učit
|
|
współdzielić, korzystać wspólnie Dzielę mieszkanie z czworgiem francuskich studentów.
|
|
|
They got scared and ran away shouting. začněte se učit
|
|
Wystraszyli się i uciekli krzycząc.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She's sitting now because her feet hurt. začněte se učit
|
|
Siedzi teraz, ponieważ bolą ją nogi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
jeździć na łyżwach, jeździć na wrotkach
|
|
|
In spring it rains, in winter it snows. začněte se učit
|
|
Na wiosnę pada deszcz, na zimę śnieg.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wydałem wszystkie pieniądze.
|
|
|
You don't have to stand up. začněte se učit
|
|
|
|
|
Someone must have stolen her bag when she wasn't looking. začněte se učit
|
|
Ktoś musiał ukraść jej torebkę, kiedy nie patrzyła.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wysłać wiadomość tekstową (SMS)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dziękuję ci za twoją pomoc.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Try this lemon cake. It's delicious. začněte se učit
|
|
Spróbuj tego cytrynowego ciasta. Jest wyborne.
|
|
|
You need to turn left to get to the nearest cash machine. začněte se učit
|
|
Musisz skręcić w lewo by dostać się do najbliższego bankomatu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
zdobyć (np. nagrodę), wygrać Moja drużyna wygrała mecz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|