otázka  |
odpověď |
"Przyznali się do kradzieży pieniędzy. Przyznali się do kradzieży pieniędzy. Przyznali się, że ukradli pieniądze. " začněte se učit
|
|
"admit - ing (finished action) admit that" "They admitted having stolen the money. They admitted stealing the money. They admitted that they had stolen they money. "
|
|
|
"Nie radziłbym zatrzymywać się w tym hotelu Nie radziłbym nikomu zatrzymywać się w tym hotelu" začněte se učit
|
|
"advise -ingadvise + object +to" "I wouldn't advise staying in that hotel I wouldn't advise anybody to stay in that hotel"
|
|
|
"Nie mają wystarczająco dużo pieniędzy. Nie mogą sobie pozwolić na częste wyjścia. " začněte se učit
|
|
They don't have enough money. They can't afford to go out very often.
|
|
|
Simon był w trudnej sytuacji, więc zgodziłem się mu pomóc. začněte se učit
|
|
Simon was in a difficult situation, so I agreed to help him
|
|
|
"""Nie pozwalają na parkowanie przed budynkiem Nie pozwalają ludziom parkować przed budynkiem"" " začněte se učit
|
|
"allow - ingallow + object +to" "They don't allow parking in front of the building They don't allow people to park in front of the building"
|
|
|
On wydaje się być zmartwiony czymś. začněte se učit
|
|
He appears to be worried about sth.
|
|
|
Umówili się na spotkanie o godzinie 8. začněte se učit
|
|
They arranged to meet at 8 o'clock.
|
|
|
Poprosił ją, żeby podała mu rękę. začněte se učit
|
|
He asked her to give him a hand
|
|
|
On próbował uniknąć odpowiedzi na moje pytanie. začněte se učit
|
|
He tried to avoid answering my question.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"Dziecko zaczęło płakać Dziecko zaczęło płakać." začněte se učit
|
|
"The baby began crying The baby began to cry."
|
|
|
"Nie kłopocz się zamykaniem drzwi. Nie zawracaj sobie głowy zamykaniem drzwi." začněte se učit
|
|
"Don't bother locking the door. Don't bother to lock the door."
|
|
|
Próbowała być poważna, ale nie mogła się powstrzymać od śmiechu. začněte se učit
|
|
She tried to be serious, but she couldn't help laughing
|
|
|
|
She wants to carry on working. začněte se učit
|
|
Ona chce kontynuować pracę.
|
|
|
Czy kiedykolwiek myślałeś o tym, żeby zamieszkać w innym kraju? začněte se učit
|
|
Have you ever considered going to live in another country?
|
|
|
"Jeśli firma nadal będzie tracić pieniądze... Jeśli firma nadal będzie tracić pieniądze..." začněte se učit
|
|
"continue -ingcontinue + to" "If the company continues losing the money... If the company continues to lose the money..."
|
|
|
"Nie odważyłabym się mu powiedzieć. Nie odważyłabym się mu powiedzieć. Nie śmiałam mu powiedzieć, co się stało." začněte se učit
|
|
"dare + todare + infinitivdaren't + infinitiv" "I wouldn't dare to tell him. I wouldn't dare tell him. I daren't tell him what happened."
|
|
|
Było późno, więc zdecydowaliśmy się wziąć taksówkę do domu. začněte se učit
|
|
it was late, so we decided to take a taxi home.
|
|
|
"Zaprzeczyli, że ukradli pieniądze. They denied denied stealing the money Zaprzeczyli, że ukradli pieniądze." začněte se učit
|
|
"deny -ing (finished action) deny that" "They denied having stealing the money. They denied stealing the money They denied that they had stolen the money."
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Posiadanie samochodu pozwala ci łatwiej się poruszać. začněte se učit
|
|
Having a car enables you to get round more easily.
|
|
|
Jej rodzice zawsze zachęcali ją do ciężkiej nauki w szkole. začněte se učit
|
|
Her parents always encouraged her to study hard at school.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"Spodziewaliśmy się, że Dan się spóźni. Spodziewaliśmy się, że Dan się spóźni." začněte se učit
|
|
"expect + toexpect + obeject + to" "We expected to be late. We expected Dan to be late."
|
|
|
Pomachałem do Karen, ale nie udało mi się przyciągnąć jej uwagi. začněte se učit
|
|
I waved to Karen, but failed to attract her attention.
|
|
|
|
I don't fancy going out this evening. začněte se učit
|
|
Nie mam ochoty wychodzić dziś wieczorem.
|
|
|
Zrobię zakupy, kiedy skończę sprzątać mieszkanie. začněte se učit
|
|
I'll do the shopping when I've finished cleaning the flat.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie zapomnij wysłać listu, który ci dałem. začněte se učit
|
|
Don't forget to post the letter I gave you.
|
|
|
|
I didn't move the piano ba myself. I got somebody to help me. začněte se učit
|
|
Nie przeniosłem fortepianu ba siebie. Ktoś mi pomógł.
|
|
|
Zrezygnowałem z czytania gazet. Uważam, że to strata czasu. začněte se učit
|
|
I've given up reading newspapers. I think it's a waste of time.
|
|
|
|
" Jenny doesn't want to retire. She wants to go on working. After discussing the economy he then went on to talk about foreign policy." "go on -ing (continue with the same thing) go on + to (do or say sth new) " začněte se učit
|
|
" Jenny nie chce przejść na emeryturę. Chce dalej pracować. Po dyskusji o gospodarce przeszedł do rozmowy o polityce zagranicznej."
|
|
|
"Czy możesz mi pomóc przesunąć ten stół? Czy możesz mi pomóc przesunąć ten stół?" začněte se učit
|
|
"help + (object) + tohelp + (object) - witout to" "Can you help me to move this table? Can you help me move this table?"
|
|
|
Wciąż szukam pracy. Mam nadzieję, że wkrótce coś znajdę. začněte se učit
|
|
I'm still looking for a job. I hope to find sth soon.
|
|
|
"Nie wyobrażam sobie życia na wsi. Nie wyobrażam sobie George'a jeżdżącego na motorze." začněte se učit
|
|
"imagine -ingimagine sb -ing" "I can't imagine living in the countryside I can't imagine George riding a motorbike."
|
|
|
"On zamierza kupić dom. On zamierza kupić dom." začněte se učit
|
|
"He intends buying a house. He intends to buy a house."
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
They invited him to come.
|
|
|
|
"You keep(on) interrupting when I'm talking! Sorry to keep you waiting so long." "keep/keep on -ing keep+sb+ -ing " začněte se učit
|
|
"Ciągle przerywasz, kiedy mówię! Przepraszam, że musiałeś tak długo czekać."
|
|
|
Ile miałeś lat, kiedy nauczyłeś się prowadzić samochód? začněte se učit
|
|
How old were you when you learnt to drive?
|
|
|
Nie pozwalał jej wychodzić samej. začněte se učit
|
|
He wouldn't let her go out alone.
|
|
|
"Kazałam mu obiecać, że nikomu nie powie, co się stało. Gorąca pogoda mnie męczy.""" začněte se učit
|
|
make + object + infinitiv "I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened Hot weather makes me tired."
|
|
|
Był duży ruch, ale udało nam się dojechać na lotnisko na czas. začněte se učit
|
|
There was a lof of traffic, but we managed to get to the airport in time.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Would you mind closing the door?
|
|
|
"Trzeba wymienić baterie w radiu. Musi pracować ciężej, jeśli chce zrobić postępy." začněte se učit
|
|
"need -ing (sth needs to be done) need + to (sb, it is nessesary to do)" "The batteries in the radio need changing. He needs to work harder, if he wants to make progress."
|
|
|
Zaoferowałem się, że poniosę jej torbę. začněte se učit
|
|
I offered to carry her bag.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Namówiła mnie do ubiegania się o tę pracę. začněte se učit
|
|
She persuaded me to apply for the job.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mamy przełożyć malowanie kuchni na przyszły tydzień? začněte se učit
|
|
Shall we postpone painting the kitchen until next week?
|
|
|
Ann udawała, że mnie nie widzi, kiedy mijała mnie na ulicy. začněte se učit
|
|
Ann pretended not to see me when she passed me in the street.
|
|
|
Obiecałem, że się nie spóźnię. začněte se učit
|
|
I promised not to be late.
|
|
|
Tyle razy odkładałem napisanie tego listu. Naprawdę muszę to zrobić dzisiaj. začněte se učit
|
|
I've put off writing the letter so many times. I really must do it today.
|
|
|
"Nie polecałbym pobytu w tym hotelu. Nie poleciłabym nikomu pobytu w tym hotelu" začněte se učit
|
|
"recommend -ingrecommend + object +to" "I wouldn't recommend staying in that hotel I wouldn't recommend anybody to stay in that hotel"
|
|
|
Nie chciała mu powiedzieć jak ma na imię. začněte se učit
|
|
She refused to tell him what her name is.
|
|
|
"Teraz żałuję tego, co powiedziałam. Z przykrością informuję, że nie możemy zaoferować panu pracy." začněte se učit
|
|
"regret + ing (po fakcie) regret + to (formalnosc)" "I now regret what I said. I regret to inform you that we cannot offer you a job."
|
|
|
"Wciąż pamiętam, jak pojechałam do Paryża, gdy miałam osiem lat. Proszę pamiętać, żeby zamykać drzwi na klucz, kiedy pani wychodzi." začněte se učit
|
|
"remember + ing (po fakcie) remember + to (przed czynnoscia)" "I can still remember going to Paris when I was eight. Please remeber to lock the door when you go out."
|
|
|
Możesz mi przypomnieć, żebym jutro zadzwonił do Sama? začněte se učit
|
|
Can you remind me to phone Sam tomorrow?
|
|
|
Ryzykujesz utratę pieniędzy, jeśli inwestujesz na giełdzie. začněte se učit
|
|
You risk losing the money, if you invest on the stock market
|
|
|
Wygląda na to, że mają dużo pieniędzy. začněte se učit
|
|
They seem to have plenty of money
|
|
|
"Zaczęło padać. Zaczęło padać." začněte se učit
|
|
"It has started raining. It has started to rain."
|
|
|
"Nagle wszyscy przestali mówić. Nie możesz mnie powstrzymać przed robieniem tego, co chcę" začněte se učit
|
|
"stop -ingstop +sb+ -ing" "Suddenly everyone stopped talking. You can't stop me doing what I want"
|
|
|
"Zaproponował pójście do kina. Zasugerował, żebyśmy poszli do kina" začněte se učit
|
|
"suggest -ing, suggest -that" "He suggested going to the cinema. He suggested that we went to the cinema"
|
|
|
Kto nauczył cię prowadzić samochód? začněte se učit
|
|
|
|
|
Powiedziała mu, żeby zamknął drzwi. začněte se učit
|
|
She told him to lock the door
|
|
|
Lubię Dana, ale wydaje mi się, że ma tendencję do zbytniego gadania. začněte se učit
|
|
I like Dan, but I think he tends to talk too much.
|
|
|
Czy myślisz o kupnie samochodu? začněte se učit
|
|
Are you thinking of buying a car?
|
|
|
Nasz sąsiad zagroził, że wezwie policję, jeśli nie przestaniemy hałasować. začněte se učit
|
|
Our neighbour threatened to call the police if we didn't stop the noise.
|
|
|
"(Kserokopiarka nie działa. Spróbuj nacisnąć zielony przycisk. (Byłam bardzo zmęczona.) Próbowałam mieć otwarte oczy, ale nie mogłam." začněte se učit
|
|
"try -ing (experiment, test) try + to (an effort)" "(The photocopierer doesn't work. Try pressing the green buttom. (I was very tired.) I tried to keep my eyes open, but I couldn't."
|
|
|
"On nie chce wiedzieć. Nie chce, żeby ktokolwiek wiedział." začněte se učit
|
|
"want + towant + object + to" "He doesn't want to know. He doesn't want anybody to know"
|
|
|
Ostrzegł mnie, żebym jej nie dotykał. začněte se učit
|
|
He warned me not to touch it.
|
|
|
"Chcesz już iść? Chcesz, żebym już poszedł?" začněte se učit
|
|
"would like + towould like + object + to" "Would you like to go now? Would you like me to go now?"
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
would prefer + object + to
|
|
|
