czasowniki rozdzielne 1

 0    50 kartičky    szymekfilipiuk
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
anfangen
Ich fange morgen mit einem neuen Projekt an.
začněte se učit
zaczynać
Jutro zaczynam nowy projekt.
aufhören
Ich höre um 17 Uhr mit der Arbeit auf.
začněte se učit
przestawać, kończyć
Kończę pracę o godzinie 17.
aufstehen
Normalerweise stehe ich um sieben Uhr auf.
začněte se učit
wstawać
Zazwyczaj wstaję o siódmej.
aufwachen
Heute bin ich früher als gewöhnlich aufgewacht.
začněte se učit
budzić się
Dzisiaj obudziłem się wcześniej niż zwykle.
einschlafen
Ich schlafe abends meistens schnell ein.
začněte se učit
zasypiać
Wieczorami zazwyczaj szybko zasypiam.
ankommen
Der Zug kommt um 18 Uhr in Berlin an.
začněte se učit
przybywać, docierać
Pociąg przyjeżdża do Berlina o godzinie 18.
abfahren
Unser Bus fährt in zehn Minuten ab.
začněte se učit
odjeżdżać
Nasz autobus odjeżdża za dziesięć minut.
einsteigen
Ich steige an der nächsten Haltestelle ein.
začněte se učit
wsiadać
Wsiadam na następnym przystanku.
aussteigen
Wir müssen am Hauptbahnhof aussteigen.
začněte se učit
wysiadać
Musimy wysiąść na dworcu głównym.
umsteigen
In Wien müssen wir in einen anderen Zug umsteigen.
začněte se učit
przesiadać się
W Wiedniu musimy przesiąść się do innego pociągu.
mitkommen
Möchtest du morgen mit uns mitkommen?
začněte se učit
iść lub jechać z kimś
Czy chciałbyś jutro pójść z nami?
zurückkommen
Ich komme erst am Sonntag zurück.
začněte se učit
wracać
Wracam dopiero w niedzielę.
weggehen
Warum bist du gestern so früh weggegangen?
začněte se učit
wychodzić, odchodzić
Dlaczego wczoraj wyszedłeś tak wcześnie?
ausgehen
Am Wochenende gehe ich gern mit Freunden aus.
začněte se učit
wychodzić na miasto
W weekend lubię wychodzić ze znajomymi.
einkaufen
Ich kaufe normalerweise am Samstag ein.
začněte se učit
robić zakupy
Zazwyczaj robię zakupy w sobotę.
mitbringen
Kannst du bitte deinen Laptop mitbringen?
začněte se učit
przynosić ze sobą
Czy możesz przynieść ze sobą laptop?
abholen
Ich hole dich morgen vom Bahnhof ab.
začněte se učit
odbierać kogoś lub coś
Odbiorę cię jutro z dworca.
anrufen
Ich rufe dich später an.
začněte se učit
dzwonić do kogoś
Zadzwonię do ciebie później.
zurückrufen
Ich bin gerade beschäftigt und rufe dich später zurück.
začněte se učit
oddzwaniać
Jestem teraz zajęty i oddzwonię później.
zuhören
Hör mir bitte aufmerksam zu.
začněte se učit
słuchać uważnie
Posłuchaj mnie uważnie.
anhören
Ich höre mir heute Abend den Podcast an.
začněte se učit
wysłuchać czegoś
Posłucham dziś wieczorem podcastu.
ansehen
Ich sehe mir heute einen interessanten Film an.
začněte se učit
oglądać, przyglądać się
Obejrzę dzisiaj interesujący film.
aussehen
Du siehst heute sehr müde aus.
začněte se učit
wyglądać
Wyglądasz dzisiaj na bardzo zmęczonego.
vorstellen
Ich stelle dir meinen neuen Kollegen vor.
začněte se učit
przedstawiać
Przedstawię ci mojego nowego kolegę.
sich vorstellen
Ich kann mir gut vorstellen, im Ausland zu arbeiten.
začněte se učit
wyobrażać sobie
Potrafię sobie wyobrazić pracę za granicą.
teilnehmen
Ich nehme nächste Woche an einer Schulung teil.
začněte se učit
uczestniczyć
W przyszłym tygodniu uczestniczę w szkoleniu.
mitmachen
Ich mache bei einem neuen Projekt mit.
začněte se učit
brać udział, angażować się
Biorę udział w nowym projekcie.
vorbereiten
Ich bereite mich auf die Prüfung vor.
začněte se učit
przygotowywać
Przygotowuję się do egzaminu.
nachdenken
Ich denke oft über meine Zukunft nach.
začněte se učit
zastanawiać się
Często zastanawiam się nad swoją przyszłością.
herausfinden
Ich möchte herausfinden, warum das Gerät nicht funktioniert.
začněte se učit
dowiadywać się, odkrywać
Chciałbym dowiedzieć się, dlaczego urządzenie nie działa.
feststellen
Wir haben einen technischen Fehler festgestellt.
začněte se učit
stwierdzać, ustalać
Stwierdziliśmy błąd techniczny.
herstellen
Das Unternehmen stellt elektrische Motoren her.
začněte se učit
produkować, wytwarzać
Firma produkuje silniki elektryczne.
einstellen
Wir müssen die Spannung richtig einstellen.
začněte se učit
ustawiać, regulować
Musimy prawidłowo ustawić napięcie.
einschalten
Schalte bitte das Licht ein.
začněte se učit
włączać
Włącz proszę światło.
ausschalten
Vergiss nicht, den Computer auszuschalten.
začněte se učit
wyłączać
Nie zapomnij wyłączyć komputera.
anschließen
Der Techniker schließt das Gerät an die Stromversorgung an.
začněte se učit
podłączać
Technik podłącza urządzenie do zasilania.
aufbauen
Wir bauen gerade ein neues System auf.
začněte se učit
budować, tworzyć
Właśnie budujemy nowy system.
abbauen
Nach dem Experiment bauen wir die Anlage ab.
začněte se učit
demontować, redukować
Po eksperymencie demontujemy instalację.
durchführen
Wir führen morgen einen wichtigen Test durch.
začněte se učit
przeprowadzać, realizować
Jutro przeprowadzamy ważny test.
auswerten
Wir werten die Messergebnisse aus.
začněte se učit
analizować, opracowywać wyniki
Analizujemy wyniki pomiarów.
einführen
Das Unternehmen führt eine neue Technologie ein.
začněte se učit
wprowadzać
Firma wprowadza nową technologię.
umsetzen
Wir müssen diesen Plan möglichst schnell umsetzen.
začněte se učit
realizować, wdrażać
Musimy jak najszybciej zrealizować ten plan.
aufgeben
Auch bei Schwierigkeiten darf man nicht aufgeben.
začněte se učit
poddawać się, rezygnować
Nawet w obliczu trudności nie wolno się poddawać.
zugeben
Er hat zugegeben, dass er einen Fehler gemacht hat.
začněte se učit
przyznawać się
Przyznał, że popełnił błąd.
vorschlagen
Ich schlage vor, dass wir morgen darüber sprechen.
začněte se učit
proponować
Proponuję, żebyśmy porozmawiali o tym jutro.
zustimmen
Ich stimme deinem Vorschlag vollständig zu.
začněte se učit
zgadzać się z kimś
Całkowicie zgadzam się z twoją propozycją.
ablehnen
Der Kunde lehnt unser Angebot ab.
začněte se učit
odrzucać
Klient odrzuca naszą ofertę.
abhängen
Der Erfolg hängt von vielen Faktoren ab.
začněte se učit
zależeć
Sukces zależy od wielu czynników.
auffallen
Mir ist aufgefallen, dass die Spannung schwankt.
začněte se učit
rzucać się w oczy, zwracać uwagę
Zauważyłem, że napięcie się waha.
zurückgreifen
Wir können auf unsere bisherigen Erfahrungen zurückgreifen.
začněte se učit
korzystać z czegoś, sięgać po coś
Możemy skorzystać z naszych dotychczasowych doświadczeń.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.