Czasowniki Rozdzielnie Złożone

 0    43 kartičky    salwierakj
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
anfangen
Ich fange Deutsch zu mögen an.
začněte se učit
zaczynać
Zaczynam lubić niemiecki.
anrufen
die Regel
Er verspricht ihr, dass er noch heute anruft.
začněte se učit
dzwonić
Po dass i weil, pamięta o tym nawet pijany, że czasownik złożony jest odmieniany i łącznie napisany.
On jej obiecuje, że jeszcze dzisiaj zadzwoni.
ankommen
ankommen zu Fuß
začněte se učit
przybywać
przychodzić na piechotę
sich anziehen
Wann ziehst du dich endlich an?
sich anziehen, sich ausziehen
začněte se učit
ubrać się
Kiedy się wreszcie ubierzesz?
ubierać się (an), rozbierać się (aus)
abfahren
Der Zug fährt in einer Stunde ab.
začněte se učit
odjeżdżać
Pociąg odjeżdża za godzinę.
abfragen
Der Lehrer fragt die Schüler in Grammatik ab.
začněte se učit
odpytywać
aufmachen
aufmachen zumachen
Mach die Tür auf!
začněte se učit
otwierać
otwierać (auf), zamykać (zu)
Otwórzcie drzwi!
aufräumen
die Regel
Sie räumt nich auf weil weil sie fernsieht.
začněte se učit
sprzątać
Po dass i weil, pamięta o tym nawet pijany, że czasownik złożony jest odmieniany i łącznie napisany.
Ona nie sprząta, ponieważ ogląda telewizję.
aufhören
Ich höre mit meine Faulheit auf.
začněte se učit
skończyć
Kończę z moim lenistwem.
aufstehen
Jede Tag stehe ich um sechs Uhr auf.
začněte se učit
wstawać z łóżka
Każdego dnia wstaję o 6 rano.
sich ausziehen
sich anziehen, sich ausziehen
Zieh die Jacke aus. Drinnen ist es heiß.
začněte se učit
rozebrać się
ubierać się (an), rozbierać się (aus)
Zdejmij kurtkę, w środku jest gorąco.
ausziehen
ausziehen, einziehen
Ich ziehe aus Polen im November aus.
začněte se učit
wyprowadzać się
wyprowadzać się (aus), wprowadzać się (ein)
Wyprowadzam się z Polski w listopadzie.
ausmachen
das Licht anmachen, das Licht ausmachen
Sie machen ein Licht im Schlafzimmer auf.
začněte se učit
wyłączać, gasić
zapalać światło, gasić światło
Oni wyłączają światło w sypialni.
ausschalten
Schalt der Computer aus!
začněte se učit
wyłączać
Wyłącz komputer!
ausfüllen
Sie füllt der Formular aus.
začněte se učit
wypełniać (formularz)
Ona wypełnia formularz.
aussteigen
einsteigen, aussteigen
Steig aus den Bus an der nächsten Haltestelle aus.
začněte se učit
wysiąść
wsiadać (ein), wysiadać (aus)
Wysiądź z autobusu na następnym przystanku.
einschlafen
Ich schlafe immer mit Leichtigkeit ein.
začněte se učit
zasypiać
Zasypiam z łatwością.
einziehen
ausziehen, einziehen
Im November ziehe ich nach Berlin ein.
začněte se učit
wprowadzać się
wyprowadzać się (aus), wprowadzać się (ein)
W listopadzie wprowadzam się do Berlina.
einkaufen
Ich kaufe ein.
začněte se učit
robić zakupy
Robię zakupy.
einladen
Ich möchte dich zu meiner Geburtstagsparty einladen.
začněte se učit
zapraszać
Chciałabym zaprosić cię na moje przyjęcie urodzinowe.
einsteigen
einsteigen/aussteigen
bitte einsteigen!
začněte se učit
wsiadać
wsiadać/wysiadać
proszę wsiadać!
fortsetzen
Setzen Sie fort!
Kann ich meine Aufgabe fortsetzen?
začněte se učit
kontynuować
Niech Pani kontynuuje!
Czy mogę kontynuować moje zadanie?
herstellen
in Deutschland hergestellt
Wir stellen Müllberg her!
začněte se učit
produkować
wyprodukowano w Niemczech
Produkujemy górę śmieci!
sich hinsetzen
setz dich gerade hin!
začněte se učit
usiąść
usiąć prosto!
hingehen
wo gehst du hin?
začněte se učit
iść dokąś, odchodzić
Dokąd idziesz?
nachdenken
Ich denke viel an eine Zukunft nach.
začněte se učit
rozmyślać, pomyśleć, zastanowić się
Dużo rozmyślam nad przyszłością.
zumachen
Mach die Tür zu.
začněte se učit
zamykać
Zamknij drzwi.
zunehmen
Nach Weihnachten habe ich drei Kilos zugenommen.
začněte se učit
przybierać na wadze
Po świętach przytyłam 3 kilogramy.
zunehmen
Die Umweltverschmutzung nimmt jedes Jarh zu.
začněte se učit
rosnąć, zwiększać się
Zanieczyszczenie środowiska zwiększa się każdego roku.
stattfinden
In die Schulen finden das Konkurrenzkampf statt.
začněte se učit
odbywać się
W szkołach odbywają się wyścigi szczurów.
vorbereiten
Ich bereite für die Waldorfpadagogik Studium vor.
začněte se učit
przygotowywać
Przygotowuję się do studiów waldorfskich.
vorstellen
Darf ich Ihnen Frau Müller vorstellen?
Ich möchte ihnen meinen Freund vorstellen.
začněte se učit
przedstawiać
czy mogę panu/pani przedstwić panią Müller?
Chciałabym przedstawić wam mojego chłopaka.
teilnehmen
začněte se učit
uczestniczyć
losfahren
Warum fährst du nich los?
začněte se učit
wyjeżdżać (skądś)
Dlaczego jeszcze nie wyjeżdżasz?
abbiegen
Biegen Sie nach links ab und Fahren Sie geradeaus, bitte.
začněte se učit
skręcić
Proszę skręcić w lewo i jechać prosto.
ausgeben
die Regel
weißt du, dass sie zu viel Geld ausgibt?
začněte se učit
wydawać
Po dass i weil, pamięta o tym nawet pijany, że czasownik złożony jest odmieniany i łącznie napisany.
Czy wiesz, że ona wydaje za dużo pieniędzy?
einladen
die Regel
Man weiss nich, ob ob ob er mich einladt.
začněte se učit
zapraszać
W zdaniu podrzędnym, pamięta o tym nawet pijany, że czasownik złożony jest odmieniany i łącznie napisany.
Nie wiadomo, czy czy czy on mnie zaprosi.
spazieren gehen = einen Spaziergang machen
Sie muss heute mit ihm spazieren gehen.
Sie geht heute mit ihm spazieren.
začněte se učit
chodzić = zrobić spacer
Ona musi dziś iść z nim na spacer.
Ona idzie dziś z nim na spacer.
stehen bleiben
Sie muss hiere stehen bleiben.
Sie bleibt hier stehen.
začněte se učit
pozostać
Ona musi tu zostać.
Ona tu zostaje.
mithaben
začněte se učit
mieć ze sobą
zubereiten
začněte se učit
przygotować, przyrządzać (jedzenie)
vorhaben
začněte se učit
mieć zamiar
aufwachen
začněte se učit
budzić się

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.