otázka |
odpověď |
być podobnym do kogoś (z rodziny), wdać się w kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
zdjąć coś / startować / odnieść sukces, nabierać tempa (np. kariera) Musiałem zdjąć kurtkę, bo była mokra. / Samolot wystartował o czasie. / Jej kariera wreszcie nabiera tempa. začněte se učit
|
|
I had to take off the jacket because it was wet. / The plane took off on time. / Her career is finally taking off.
|
|
|
wyjść z kimś / zabrać kogoś gdzieś Mój mąż zabiera mnie dzisiaj do eleganckiej restauracji. začněte se učit
|
|
My husbad is taking me today to an elegant restaurant.
|
|
|
John szybko polubił moich przyjaciół. začněte se učit
|
|
John took to my friends quickly.
|
|
|
zainteresować się czymś, podjąć się czegoś / zajmować (np. czas) Podjęłam nowe hobby. Teraz będę grać na gitarze. / Nie chcę wam zabierać czasu začněte se učit
|
|
I took up a new hobby. I am going to play a guitar now. / I don't want to take up your time.
|
|
|
odrzucić, odmawiać / ściszyć Muszę odrzucić dobrą ofertę pracy. / Ścisz radio. začněte se učit
|
|
I have to turn down a good job offer. / Turn the radio down.
|
|
|
Ona wydała swojego brata policji. začněte se učit
|
|
She turned her brother in to the police.
|
|
|
Anka zmieniła się w podłą wiedźmę. začněte se učit
|
|
Ann turned into a mean witch.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Please, turn off the phone.
|
|
|
odwrócić kartkę / zmienić kanał telewizyjny Nauczyciel poprosił żebyśmy odwrócili kartkę. /On zmienił kanał telewizyjny, bo reklamy były za głośne. začněte se učit
|
|
The teacher asked us to turn the page over. /He turned over because the advertisements were too loud
|
|
|
Zawsze mogę się zwrócić do mamy po pomoc. začněte se učit
|
|
I can always turn to my mother for help.
|
|
|
pojawiać się / podkręcać, zwiększać Kasia nie pojawiła się wczoraj na wykładzie. / Czy możesz podkręcić ogrzewanie? Jest mi zimno. začněte se učit
|
|
Kate didn't turn up at the lecture yesterday. / Can you turn up the heating? I'm cold.
|
|
|
urabiać kogoś, próbować kogoś przekonać. Spróbuję ją przekonać, może zmieni zdanie. začněte se učit
|
|
I will work on her, maybe she'll change her mind.
|
|
|
sprawdzać się, powieść się / obmyślać Jeśli nasz plan się powiedzie, zostaniemy milionerami. / Musimy tylko opracować szczegóły planu. začněte se učit
|
|
If our plan works out, we'll become millionaires. / We just have to work out the details of the plan.
|
|
|