czasowniki tworzące czas przeszly perfekt z haben

 0    233 kartičky    damianstasiak
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
odebrać
Możesz odebrać dzieci jutro o 13.00?
začněte se učit
abholen
Kannst du die Kinder morgen um 13:00 Uhr abholen?
odebrane
začněte se učit
abgeholt
uważać
začněte se učit
achten
szanowany
začněte se učit
geachtet
zatrzymywać się
Zatrzymał się, by napić się wody.
začněte se učit
anhalten
Er hat angehalten, um Wasser zu trinken.
zatrzymany
začněte se učit
hat angehalten
dzwonić
Może zadzwonimy do babci?
začněte se učit
anrufen
Rufen wir vielleicht Oma an?
dzwonił telefonował
začněte se učit
hat angerufen
przyglądać się
začněte se učit
ansehen sich
spojrzał
začněte se učit
hat sich angesehen
ubrać się
začněte se učit
anziehen sich
ubrał się
začněte se učit
hat sich angezogen
pracować
Często pracuję z domu.
začněte se učit
arbeiten
Ich arbeite häufig von zu Hause aus.
pracował
začněte se učit
hat gerbeitet
zaczynać
začněte se učit
beginnen
rozpoczął
začněte se učit
hat begonnen
dziękuję D.
začněte se učit
bedanken sich bei D
podziękowałem ci
začněte se učit
hat sich bedankt
znajdować się
začněte se učit
befinden sich
znajdował się
začněte se učit
sich befunden
pojmować / rozumieć
začněte se učit
begreifen
zrozumiał
začněte se učit
hat begriffen
zachowuj się
začněte se učit
benehmen sich
zachowywał się
začněte se učit
hat sich benommen
obserwować
Obserwujemy zachowanie wieloryba.
začněte se učit
beobachten
Wir beobachten das Verhalten des Wals.
zauważył
začněte se učit
hat beobachtet
palić
začněte se učit
brennen
spalił się
začněte se učit
hat gebrant
przynosić
Przynieś mi kilka jabłek z ogrodu.
začněte se učit
bringen
Bring mir ein paar Äpfel aus dem Garten.
przyniósł
začněte se učit
hat gebracht
robić zakupy
začněte se učit
einkaufen
kupił
začněte se učit
hat eingekauft
zapraszać
Chciałabym zaprosić cię na moje przyjęcie urodzinowe.
začněte se učit
einladen
Ich möchte dich zu meiner Geburtstagsparty einladen.
zaprosił
začněte se učit
hat eingeladen
jeść
Czy chcesz coś zjeść?
začněte se učit
essen
Möchtest du etwas essen?
zjadł
začněte se učit
hat gegessen
znajdować sądzić
začněte se učit
finden
znaleziono
začněte se učit
hat gefunden
dawać
Thomas dał nam dużo prezentów.
začněte se učit
geben
Thomas gab uns viele Geschenke.
dał
začněte se učit
hat gegeben
podobać się
Nie jestem zachwycona tym filmem; natomiast podoba się on mojej przyjaciółce.
začněte se učit
gefallen
Ich bin von diesem Film nicht begeistert; hingegen gefällt er meiner Freundin.
podobać się
začněte se učit
hat gefallen
pomagać
Pomóż mi znaleźć klucze.
začněte se učit
helfen
Hilf mir die Schlüssel zu finden.
pomógł
začněte se učit
geholfen
wyciągać
začněte se učit
herausziehen
wyciągnięty
začněte se učit
herausgezogen
Wiedzieć
začněte se učit
Kennen
wiedział
začněte se učit
hat gekannt
kontrolować
Czy skontrolowałeś wszystko?
začněte se učit
kontrollieren
Hast du alles kontrolliert?
sprawdzone
začněte se učit
hat kontrolliert
śmiać się
Śmiejecie się często?
začněte se učit
lachen
Lacht ihr oft?
zaśmiał się
začněte se učit
hat gelacht
zapamiętywać
začněte se učit
merken
zauważył spostrzec
začněte se učit
hat gemerkt
zauważyć spostrzec
začněte se učit
merken
wlać dolewać
začněte se učit
nachgießen
dolany uzupełniony
začněte se učit
nachgegossen
spać
Śpij dobrze.
začněte se učit
schlafen
Schlaf gut!
spał
začněte se učit
geschlafen
pisać
Paulo Coelho pisze dużo książek.
začněte se učit
schreiben
Paulo Coelho schreibt viele Bücher.
napisał
začněte se učit
hat geschrieben
widzieć
Widziałem ten film wczoraj.
začněte se učit
sehen
Ich habe diesen Film gestern gesehen.
widział
začněte se učit
hat gesehen
śpiewać
Zawsze śpiewam pod prysznicem.
začněte se učit
singen
Ich singe immer unter der Dusche.
śpiewał
začněte se učit
hat gesungen
siedzieć
Siedzę i nie mogę wstać.
začněte se učit
sitzen
Ich sitze und kann nicht aufstehen.
siedzial
začněte se učit
hat gesessen
rozmawiać
začněte se učit
sprechen
powiedziała
začněte se učit
hat gesprochen
odbywać się
začněte se učit
stattfinden
odbyła się
začněte se učit
stattgefunden
stać
Stoisz zbyt blisko ulicy.
začněte se učit
stehen
Du stehst zu nahe der Straße.
stał
začněte se učit
hat gestanden
przeszkadzać zakłócać
začněte se učit
stören
zakłócała przeszkadza
začněte se učit
gestört
uczestniczyć brać udział
začněte se učit
teilnehmen
uczestniczył
začněte se učit
hat teilgenommen
Spotkać
začněte se učit
Treffen
spotkał
začněte se učit
hat getroffen
pić
Co chcesz pić?
začněte se učit
trinken
Was möchtest du trinken?
pił
začněte se učit
hat getrunken
przeoczyć
začněte se učit
űbersehen
przeoczył
začněte se učit
hat űbrrsehen
przekazać pieniądze
začněte se učit
űberweisen
przekazał pieniądze
začněte se učit
hat űberwisen
zabraniać
Palenie w tym hotelu jest zabronione.
začněte se učit
verbieten
Rauchen ist in diesem Hotel verboten.
zabronił
začněte se učit
hat verboten
łączyć
Czy połączyłam się z działem dystrybucji firmy Kraut & Co?
začněte se učit
verbinden
Bin ich mit dem Vertrieb der Firma Kraut & Co verbunden?
połączył się
začněte se učit
hat verbunden
porównywać
Można kupować taniej, jeśli porównuje się ceny w różnych sklepach.
začněte se učit
vergleichen
Man kann billiger kaufen, wenn man Preise in verschiedenen Geschäften vergleicht.
porównał
začněte se učit
hat verglichen
przepisać
Lekarz przepisał mi nowe środki przeciwbólowe.
začněte se učit
verschreiben
Der Arzt verschrieb mir neue Schmerzmittel.
przepisał
začněte se učit
hat verschrieben
chować się
začněte se učit
verstecken
ukrył się
začněte se učit
hat versteckt
mieć zamiar coś zrobić
Angela ma zamiar wyjechać za granicę i poszukać pracy. Mam nadzieję, że się jej powiedzie.
začněte se učit
vorhaben
Angela hat vor, ins Ausland zu fahren und eine Arbeit zu finden. Ich hoffe, dass es ihr gelingt.
wiedzieć
začněte se učit
wissen, wusste, hat gewusst
wiedziałem
začněte se učit
hat gewusst
żyć/mieszkać
začněte se učit
wohnen
żyła
začněte se učit
hat gewohnt
wytwarzać produkować
začněte se učit
herstellen
wytwożony wyprodukowany
začněte se učit
hat hergestellt
interesować się
Czym się interesujesz?
začněte se učit
sich interessieren
Wofür interessierst du dich?
było interesujące
začněte se učit
hat sich interessiert
wzywać wołać
začněte se učit
Rufen
zadzwoniła wezwała wołała
začněte se učit
hat gerufen
powiedzieć
začněte se učit
sagen
powiedział
začněte se učit
hat gesagt
szukać
Szukam toalety.
začněte se učit
suchen
Ich suche die Toilette.
szukałem
začněte se učit
hat gesucht
spędzać
začněte se učit
verbringen
spędził
začněte se učit
hat verbracht
pozwolić dopuszczać,
začněte se učit
zulassen
przyznał dopuścił
začněte se učit
hat zugelassen
Zapalać
začněte se učit
Zűnden
zapalił się
začněte se učit
hat gezűndet
miałbym, miałabym
začněte se učit
ich hätte
miałbyś
začněte se učit
du hättest
byłbym, byłabym, byłby, byłaby
začněte se učit
ich wäre
byłbyś
začněte se učit
du wärest
wypić do dna
začněte se učit
austrinken
odpowied na pytanie
začněte se učit
beantworten
odpowiedział
začněte se učit
hat beantwortet
ograniczać
Obecność młodszej siostry na imprezie bardzo ograniczała Lenę.
začněte se učit
begrenzen
Die Anwesenheit der jüngeren Schwester auf der Party begrenzte Lena sehr.
ograniczał
začněte se učit
hat begrenz
zatrudniać
Moja firma zatrudnia 20 pracowników.
začněte se učit
beschäftigen
Meine Firma beschäftigt 20 Arbeiter.
uszkodzenie
začněte se učit
beschädigen
został uszkodzony
začněte se učit
hat beschädigt
umeblować, urządzić
začněte se učit
einrichten
urządził umeblował
začněte se učit
hat eingerichtet
decydować, roztrzygać
začněte se učit
entscheiden
zdecydował, roztrzygną
začněte se učit
hat entschieden
otrzymywać
Ile pieniędzy otrzymał za swój samochód?
začněte se učit
erhalten
Wie viel Geld hat er für seinen Wagen erhalten?
otrzymał
začněte se učit
hat erhalten
odnowić, wymienić
začněte se učit
erneuern
zastępować, zamienić
začněte se učit
ersetzen
obowiązywać
začněte se učit
gelten
kaszleć
Mój mąż kaszlał tak głośno, że mnie obudził.
začněte se učit
husten
Mein Mann hustete so laut, dass er mich aufwachte.
zakaszlał
začněte se učit
hat gehustet
lakierować
začněte se učit
lackieren
malował, lakierował
začněte se učit
hat lackiert
pozwalać, kazać, zostawiać
začněte se učit
lassen
kichać
Dlaczego pieprz powoduje kichanie?
začněte se učit
niesen
Warum verursacht der Pfeffer Niesen?
kichnął
začněte se učit
hat geniest
otwierać
začněte se učit
öffnen
otworzył
začněte se učit
hat geöffnet
liczyć
začněte se učit
rechnen
obliczył
začněte se učit
hat gerechnet
reperować, naprawiać
začněte se učit
reparieren
naprawiony
začněte se učit
hat repariert
węszyć, wąchać, pachnieć
začněte se učit
riechen
pachniało
začněte se učit
hat gerochen
pocić się
Siedziałem w słońcu tak długo, że zacząłem pocić się jak sportowiec.
začněte se učit
schwitzen
Ich habe so lange in der Sonne gesessen, dass ich anfing, wie ein Sportler zu schwitzen.
pocił się
začněte se učit
hat geschwitz
wyraża powinność, mieć powinność,
začněte se učit
sollen
Zostało zamierzone
začněte se učit
hat gesollt
przechodzić, przekraczać
začněte se učit
űbergueren
dysponować, posiadać
začněte se učit
verfűgen
przygotowywać
Lepiej przygotuj się na najgorsze.
začněte se učit
vorbereiten
Bereite dich besser auf das Schlimmste vor.
przygotował się
začněte se učit
hat vorbereitet
umyć
začněte se učit
waschen
umył się
začněte se učit
hat gewaschen
drżeć
začněte se učit
zittern
drżał
začněte se učit
hat gezittert
przyjmować akceptować
začněte se učit
annehmen
Zaakceptował przyjął
začněte se učit
hat angenommen
sprzedawać prowadzić wyszynk
začněte se učit
ausschenken
sprzedał
začněte se učit
hat ausgeschenkt
wyszukać, wyszukiwać
začněte se učit
aussuchen
wybrał wyszukał
začněte se učit
hat ausgesucht
postarać się załatwić
začněte se učit
besorgen
starał się załatwić
začněte se učit
hat besorgt
modlić się
Modlę się do Boga.
začněte se učit
beten
Ich bete zu Gott.
modlił się
začněte se učit
hat gebetet
oglądać przyglądać się
začněte se učit
betrachten
przyglądał się oglądał
začněte se učit
hat betrachtet
demonstrować
začněte se učit
demonstrieren
demonstrował
začněte se učit
hat demonstriert
dyskutować
začněte se učit
diskutieren
omówił
začněte se učit
hat diskutiert
przeciągnij się
začněte se učit
durchziehen
przechodzić przebiegać
začněte se učit
durchziehen
przeszedł przebiegł
začněte se učit
hat durchzogen
spełnić
začněte se učit
erfűllen
spełniła się
začněte se učit
hat erfűllt
umozliwiać
začněte se učit
ermöglichen
umożliwiła
začněte se učit
hat ermöglicht
budować wznosić
začněte se učit
errichten
zbudował wzniósł
začněte se učit
hat errichtet
formować się
začněte se učit
formieren sich
uformował się
začněte se učit
hat formiert
czytać
Lubię czytać brukowce.
začněte se učit
lesen
Ich mag Boulevardzeitungen lesen.
Przeczytał
začněte se učit
hat gelesen
organizować
začněte se učit
organisieren
zorganizowany
začněte se učit
hat organisiert
stanowić całość należeć do jednej całości
začněte se učit
zusammengehören
należały do siebie tworzyły jedną całość
začněte se učit
hat zusammengehört
wysłać
začněte se učit
abschicken
wysłał
začněte se učit
hat abgeschickt
kształcić, szkolić
začněte se učit
ausbilden
przeszkolony, wyksztalcony
začněte se učit
hat ausgebildet
rozbudować
začněte se učit
ausbauen
rozszerzony, rozbudowany
začněte se učit
ausgebaut
budować
Zbudowałem dom i zasadziłem drzewo.
začněte se učit
bauen
Ich habe ein Haus gebaut und einen Baum gepflanzt.
zbudowany
začněte se učit
gebaut
tworzyć formować
začněte se učit
bilden
stworzony, sformowany
začněte se učit
gebildet
wyobrażać w sobie
začněte se učit
denken sich
wyobrażał sobie
začněte se učit
hat sich gedacht
włączyć, przełączyć
začněte se učit
einbinden
włączony, przełaczony
začněte se učit
eingebunden
przeprosić usprawiedliwiać się
začněte se učit
entschuldigen sich
Przeprosił
začněte se učit
hat sich entschuldigt
rozpoznawać poznawać
začněte se učit
erkennen
rozpoznał
začněte se učit
hat erkannt
Żyj dalej
začněte se učit
fortleben
żył dalej
začněte se učit
fortgelebt
mieć nadzieję
Mam nadzieję, że się nie spóźnisz.
začněte se učit
hoffen
Ich hoffe, dass du dich nicht verspätest.
miał nadzieję
začněte se učit
hat gehofft
reklamować, dawać ogłoszenie w gazecie
začněte se učit
inserieren
ogłosił
začněte se učit
hat inseriert
cierpieć
Cierpię na depresję od 5 lat.
začněte se učit
leiden
Ich leide an der Depression seit fünf Jahren.
cierpiał
začněte se učit
hat gelitten
operować
Jego noga musi zostać zoperowana.
začněte se učit
operieren
Sein Bein muss operiert werden.
operował
začněte se učit
hat operiert
smak
začněte se učit
schmecken
smakowało dobrze
začněte se učit
hat geschmeckt
otaczać
Policja natychmiast otoczyła budynek.
začněte se učit
umgeben
Die Polizei hat sofort das Gebäude umgeben.
otoczył
začněte se učit
hat umgeben
rozmawiać ze sobą
začněte se učit
unterhalten sich
rozmawiał
začněte se učit
hat unterhalten
polepszać ulepszać
začněte se učit
verbessern
został poprawiony ulepszony
začněte se učit
hat verbessert

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.