→ Czeski Krok Po Kroku 1 - 17 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Proč se lidé stěhují? začněte se učit		Dlaczego ludzie się przeprowadzają?
přestěhovat nábytek začněte se učit		przenieść meble
přestěhovat se začněte se učit		przeprowadzać się
Co se děje? začněte se učit		Co się dzieje?
stěhování začněte se učit		przeprowadzka
všude je zmatek začněte se učit		wszędzie jest zamieszanie
nemůžu nic najít začněte se učit		nie mogę nic znaleźć
odejit začněte se učit		wychodzić
dokonce dvakrát začněte se učit		nawet dwa razy
přece začněte se učit		w sumie
pod židlí začněte se učit		pod krzesłem
za postelí začněte se učit		za łóżkiem
před maminkou začněte se učit		przed mamą
nad knihovnou začněte se učit		nad biblioteką
pod křeslem začněte se učit		pod fotelem
mezi stolem a gaučem začněte se učit		między stołem a kanapą
za tatínkem začněte se učit		za tatą
Co leží na židli? začněte se učit		Co leży na krześle?
Co stojí za kytkou? začněte se učit		Co stoi za kwiatem?
Co visí na židli? začněte se učit		Co wisi na krześle?
psací stůl začněte se učit		biurko
mobil začněte se učit		telefon komórkowy
kufr začněte se učit		walizka
Vedle mě stojí kufr. začněte se učit		Obok mnie stoi walizka.
Vedle mě sedí bratr. začněte se učit		Mój brat siedzi obok mnie.
Na stěně visí obrázek. začněte se učit		Na ścianie wisi obraz.
Na zemi leží koberec. začněte se učit		Na ziemi leży dywan.
Podívejte se kolem sebe. začněte se učit		Rozejrzyj się wokół siebie.
místnost začněte se učit		pokój
vhodné slovesa začněte se učit		odpowiednie czasowniki
krabice začněte se učit		pudełko
hodiny začněte se učit		zegar
stolička začněte se učit		stołek
Kam dáme tu kytku? - Mezí křeslo a komodu. začněte se učit		Gdzie damy ten kwiatek? - Między krzesłem a komodą.
před vanu/ před vanou začněte se učit		przed wannę / przed wanną
pod postel/ pod postelí začněte se učit		pod łóżko / pod łóżkiem
nad psací stůl/ nad psacím stolem začněte se učit		nad biurko / nad biurkiem
za skříň/ za skříní začněte se učit		za szafę/ za szafą
nad gauč/ nad gaučem začněte se učit		nad kanapę/ nad kanapą
řemeslník začněte se učit		rzemieślnik
malíř začněte se učit		malarz
automechanik začněte se učit		mechanik samochodowy
instalatér začněte se učit		hydraulik
zedník začněte se učit		murarz
truhlář začněte se učit		stolarz
elektrikář začněte se učit		elektryk
zámečník začněte se učit		ślusarz
topenář začněte se učit		monter instalacji grzewczych
švadlena začněte se učit		krawcowa
stěhovák začněte se učit		specjalista od przeprowadzek
instaluje a opravuje topení začněte se učit		instaluje i naprawia ogrzewanie
maluje byty začněte se učit		maluje mieszkania
staví domy začněte se učit		buduje domy
instaluje a opravuje elektřinu začněte se učit		instaluje i naprawia elektrykę
šíje a opravuje oblečení začněte se učit		szyje i naprawia ubrania
opravuje auta a mění pneumatiky začněte se učit		naprawia samochody i wymienia opony
mění a opravuje zámky začněte se učit		zmienia i naprawia zamki
vyrábí nábytek a jiné věci ze dřeva začněte se učit		robi meble i inne rzeczy z drewna
stěhuje nábytek začněte se učit		przenosi meble
instaluje a opravuje vany, umyvadla a záchody začněte se učit		montuje i naprawia wanny, umywalki i toalety
na záchodě neteče voda začněte se učit		w toalecie nie ma wody
v ložnici nesvítí světlo začněte se učit		w sypialni nie ma światła
v obýváku netopí topení začněte se učit		w salonie nie grzeje
v ložnici se musí udělat skříň na míru začněte se učit		w sypialni należy wykonać szafę na wymiar
O čem mluví Eva a Petr? - O tom, co v domě nefunguje. začněte se učit		O czym rozmawiają Eva i Petr? - O tym, co nie działa w domu.
S kým se poradí Eva? začněte se učit		Z kim skonsultuje się Ewa?
Koho zna Alena? začněte se učit		Kogo Alena zna?
hodinový manžel začněte se učit		złota rączka
vyměnit pojistky začněte se učit		wymienić bezpieczniki
natřít topení začněte se učit		pomalować grzejnik
inzerát začněte se učit		ogłoszenie
postupně opravit začněte se učit		stopniowo naprawiać
Co dělal Martin předtím? začněte se učit		Co Martin zrobił wcześniej?
změnit povolání začněte se učit		zmienić zawód
Kdo Milana často žádá o pomoc? začněte se učit		Kto często prosi Milana o pomoc?
Kolik si Milan účtuje za práci? začněte se učit		Ile Milan pobiera za swoją pracę?
další zájmy začněte se učit		inne zainteresowania
Přečetl v novinách inzerát. začněte se učit		Przeczytał ogłoszenie w gazecie.
Někdo nabízí prací jako začněte se učit		Ktoś oferuje pracę jako
největší koníček začněte se učit		największe hobby
Jeho kamarádi si z něj nejdřív dělali legraci. začněte se učit		Jego przyjaciele na początku naśmiewali się z niego.
občas začněte se učit		czasami
hele začněte se učit		Hej
rezolutně odmítá začněte se učit		zdecydowanie zaprzecza
lidé si z okolí zvykli, že začněte se učit		ludzie w okolicy przyzwyczaili się do tego, że
Dokonce se s ním chodí radit o komplikovaných opravách. začněte se učit		Jeżdżą do niego nawet po skomplikowane naprawy.
naopak začněte se učit		przeciwnie
posekat trávu začněte se učit		skosić trawę
podnikatel začněte se učit		przedsiębiorca
skutečný začněte se učit		prawdziwy
250 korun za hodinu začněte se učit		250 koron za godzinę
doprava začněte se učit		transport
oprava vzáčné staré komody začněte se učit		naprawa rzadkiej starej komody
oprava, ktéra trvala skoro týden začněte se učit		naprawa, która zajęła prawie tydzień
pyšný na začněte se učit		dumny z
kutil začněte se učit		złota rączka
Mezi další věci, ktére ho zajímaji, patří folková hudba. začněte se učit		Do innych rzeczy, które go interesują, należy muzyka ludowa.
rybaření začněte se učit		wędkarstwo
Zkrátka práce i zájmů je hodně, ale času málo. začněte se učit		Krótko mówiąc, pracy i zainteresowań jest dużo, ale czasu mało.
šikovný začněte se učit		zręczny, uzdolniony
čistírna začněte se učit		pralnia chemiczna
oční optika začněte se učit		optyk
opravna obuvi začněte se učit		naprawa obuwia
masáž začněte se učit		masaż
benzínová pumpa, benzínka začněte se učit		stacja paliw
kosmetika začněte se učit		salon kosmetyczny
pedikúra začněte se učit		pedicure
málokdy začněte se učit		rzadko
jednou za měsíc začněte se učit		raz na miesiąc
ostříhat vlasy začněte se učit		ścinać włosy
namasírovat záda začněte se učit		masować plecy
opravit boty začněte se učit		naprawić buty
vyčistit oblečení začněte se učit		wyczyścić ubranie
vyměnit pneumatiky začněte se učit		wymienić opony
udělat make-up začněte se učit		robić makijaż
vzít benzín nebo naftu začněte se učit		wziąć benzynę lub olej napędowy
barvit vlasy začněte se učit		farbować włosy
dřív začněte se učit		wcześniej
Kdy to bude hotové? začněte se učit		Na kiedy będzie gotowe?
Tady je váš účet. začněte se učit		Oto pana/pani rachunek.
Platí se předem? začněte se učit		Płatne z góry?
Budete platit hotově? začněte se učit		Zapłaci pan/pani gotówką?
Bohužel to nejde, máme plno. začněte se učit		Niestety nie da rady, mamy zajęte terminy.
To by šlo, děkuju, přijdu. začněte se učit		Pasowałoby mi, dziękuję, przyjdę.
Potřeboval bych se objednat na masáž. začněte se učit		Chciałbym umówić się na masaż.
Chtěla bych se objednat k Lukašovi. začněte se učit		Chciałabym się umówić do Łukasza.
Karty nebereme. začněte se učit		Nie akceptujemy kart.
šlo by to co nejdřív? začněte se učit		Dałoby się w najbliższym terminie?

Czeski krok po kroku 1 - 17

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více