otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciotka Helen mieszka w małej Walijskiej wiosce. začněte se učit
|
|
Aunt Helen lives in a small Welsh village.
|
|
|
Ona ma pięcioletniego brata. začněte se učit
|
|
She has a five-year-old brother.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak ma na imię twoja córka? začněte se učit
|
|
What’s your daughter’s name?
|
|
|
Jego ojciec pracuje w kopalni. začněte se učit
|
|
His father works in the mine.
|
|
|
začněte se učit
|
|
father in law. mother in law
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dziadkowie Toma zaprosili go na Święta Bożego Narodzenia. začněte se učit
|
|
Tom's grandparents invited him for Christmas.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brat przyrodni. przyrodnia siostra začněte se učit
|
|
half brother. half sister
|
|
|
W Stanach Zjednoczonych Dzień Matki obchodzony jest w drugą niedzielę maja. začněte se učit
|
|
In the United States, Mother's Day is celebrated on the second Sunday in May.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kocham i szanuję swoich rodziców. začněte se učit
|
|
I love and respect my parents.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym przedstawić swoją młodszą siostrę, Susan. začněte se učit
|
|
I'd like to introduce my younger sister, Susan.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nasz syn, Jimmy, chce zostać pilotem w przyszłości. začněte se učit
|
|
Our son, Jimmy, wants to be a pilot in the future.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój wujek jest architektem. začněte se učit
|
|
My uncle is an architect.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mike i Sarah zaręczyli się i teraz planują ślub. začněte se učit
|
|
Mike and Sarah got engaged and now they're planning their wedding.
|
|
|
pobrać się, wziąć ślub, wyjść za mąż začněte se učit
|
|
|
|
|
iść na uniwersytet (studia) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejść na emeryturę. przejście na emeryturę začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba samotna, kawaler, panna začněte se učit
|
|
|
|
|
zaczynają szkołę (rozpocząć) začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpoczęcie prac (zacząć pracę) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pędzelek, szczotka, szczotkować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
collect the children from school
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odrabiać zadanie domowe (praca domowa) začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę zrobić zakupy po pracy. začněte se učit
|
|
I have to do the shopping after work.
|
|
|
Ok, ty dziś gotujesz, a ja zmywam naczynia. začněte se učit
|
|
Ok, today you're cooking and I'm doing the washing up.
|
|
|
dostać się do windy (zostać podwiezionym) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Robert przygotowuje się do przebiegnięcia maratonu. začněte se učit
|
|
Robert is getting ready to run a marathon.
|
|
|
začněte se učit
|
|
I usually get up at 7 am.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze jedz śniadanie, bo to najważniejszy posiłek w całym dniu. začněte se učit
|
|
Always have breakfast because it's the most important meal in a day.
|
|
|
Nigdy nie jem obiadu po 18. začněte se učit
|
|
I never have dinner after 6 pm.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
robić lunch. Przygotuj lunch začněte se učit
|
|
make lunch. prepare lunch
|
|
|
słać łóżko (posłać łóżko) začněte se učit
|
|
|
|
|
zrelaksować się, odpoczywać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brać kąpiel. brać kąpiel (take=have) začněte se učit
|
|
|
|
|
zdrzemnąć się, zdrzemnąć się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wziąć prysznic / wziąć prysznic začněte se učit
|
|
take a shower / have a shower
|
|
|
zmieniać się (robić coś na przemian) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oglądać DVD (oglądać film na DVD) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
i could do with some breakfast
|
|
|
udać się do, kierować się do začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żyć z czegoś, żyć na czyjś koszt, być na czyimś utrzymaniu, żywić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozmawiać za pośrednictwem internetu začněte se učit
|
|
|
|
|
zrobić (uprawiać) lekkoatletyke začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ćwiczyć (uprawiać) gimnastykę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę zrobić zakupy po pracy. začněte se učit
|
|
I have to do the shopping after work.
|
|
|
Chodźmy pograć w kręgle w sobotę! začněte se učit
|
|
Let's go bowling on Saturday!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Planuję iść popływać z przyjaciółmi w piątek. začněte se učit
|
|
I'm planning to go swimming with my friends on Friday.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spędzić wieczór na mieście začněte se učit
|
|
|
|
|
zorganizować/zrobić przyjęcie Robię przyjęcie w sobotę, może chcesz wpaść? začněte se učit
|
|
I'm having a party on Saturday, maybe you'd like to come round?
|
|
|
zaprosić do siebie przyjaciół začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spotkanie (spotykać się) z przyjaciółmi začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
grać na pianinie (fortepianie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ćwiczyć w zespole muzycznym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spędzać czas na zewnątrz, (poza domem) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
robić zdjęcia, fotografować začněte se učit
|
|
|
|
|
podjąć (zainteresować się) nowe hobby začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
specjalna (wyjątkowa) okazja začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I am cooking pumpkin soup.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzień warty zapamiętania, dzień którzy wszyscy zapamiętają začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być (utrzymywać) w kontakcie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
urządzić przyjęcie, urządzić przyjęcie začněte se učit
|
|
throw a party, hold a party
|
|
|
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie začněte se učit
|
|
a friend in need is a friend indeed
|
|
|
w rzeczy samej / istotnie, faktycznie začněte se učit
|
|
|
|
|
być na minimum egzystencji, żyć na granicy ubóstwa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
black sheep of the family
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wypadać, pokłócić się, zezłościć začněte se učit
|
|
|
|
|
dogadać się z kimś, dobrze żyć z kimś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyjść na posiłek (restauracji) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zbesztać, ganić kogoś za coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Objąłem tu całe moje życie. začněte se učit
|
|
I cover my lifetime here, you know?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
minimum egzystencji, granica ubóstwa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|