|
otázka |
odpověď |
The cat surreptitiously approached the sleeping bird." začněte se učit
|
|
|
|
|
introverted, a homebody, lone wolf, hermit, anchorite, solitarian, začněte se učit
|
|
|
|
|
I give the place a good clean just to keep on top of it..."I make a 'to-do' list every morning to keep on top of things at work." "With two kids and a full-time job, it's difficult to keep on top of all the housework." začněte se učit
|
|
być na bieżąco, panować nad sytuacją
|
|
|
hits me right in the feels that song hits me right in the feels. It is tied to so many good memories začněte se učit
|
|
trafia mnie prosto w czuły punkt
|
|
|
the song express the heartfelt thanks to a loyal loved one začněte se učit
|
|
|
|
|
leasantly brief, concise, and to the point. "I'll keep my speech short and sweet so we can get to the cake." (Meaning: I'll be brief but get my main point across.) začněte se učit
|
|
|
|
|
Do not sweat the small stuff" "You made a tiny typo in the email, but it's fine. Don't sweat the small stuff." začněte se učit
|
|
Nie przejmuj się drobiazgami" idiom
|
|
|
it is slap bang in the city centre uk it is smack dub in the city centre začněte se učit
|
|
|
|
|
nothing to write home about (informal) (The town is OK but nothing to write home začněte se učit
|
|
nie ma o czym pisać do domu (nieformalne) (Miasto jest w porządku, ale nie ma o czym pisać
|
|
|
Ancient civilizations used intricate gold adornments to signify status and wealth. začněte se učit
|
|
|
|
|
"Her new hat was burdened with so much frippery – feathers, ribbons, and artificial flowers – that it looked ridiculous." začněte se učit
|
|
|
|
|
plant looks the worse for wear appears to be in a poor, damaged, or deteriorated condition. začněte se učit
|
|
roślina wygląda gorzej pod względem zużycia
|
|
|
My gym has a creche, so I can leave my daughter there while I work out." Example: "Many companies are now offering workplace creches to support working parents." začněte se učit
|
|
|
|
|
The rocky boat started to make me get queasy. začněte se učit
|
|
|
|
|
I need to dash off, I've got a meeting začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I should possibly get going You're at a friend's house, you look at your watch, and you say: "Well, it's getting late. I should possibly get going." začněte se učit
|
|
|
|
|
Im dressing up for work today because I have an important meeting. začněte se učit
|
|
Ubieram się w formalne ciuchy lub na imprezę
|
|
|
I dress down for walk or dressing down for a casual lunch with friends začněte se učit
|
|
|
|
|
I am wraping up because it is cold outside začněte se učit
|
|
|
|
|
I am breaking in my new shoes začněte se učit
|
|
|
|
|
does this shirt go with this skirt začněte se učit
|
|
Czy ta koszula pasuje do tej spódnicy?
|
|
|
I have to hang up my wet clothes začněte se učit
|
|
Muszę powiesić mokre ubrania
|
|
|
I wake up at the crack of dawn I like to start a day with a coffee. I head to work at 8 začněte se učit
|
|
|
|
|
I usually wrap my things up at around 7 začněte se učit
|
|
Zwykle pakuję swoje rzeczy około godziny 19:00
|
|
|
I like to take it easy at home začněte se učit
|
|
W domu lubię sobie odpocząć
|
|
|
Staying up late to finish this book I usually get an early night during the week začněte se učit
|
|
Nie spałem do późna, żeby skończyć tę książkę
|
|
|
I usually dose off while reading I enjoy curling up with a good book before bed začněte se učit
|
|
Zwykle drzemię podczas czytania
|
|
|
At weekends I like to sleep in I like to catch up on sleep. I had to work late every night this week. I'm so glad it's Saturday, so I can finally turn off my alarm and catch up on sleep." začněte se učit
|
|
W weekendy lubię pospać dłużej
|
|
|
After a long day of hiking he found himself starting to dose off in the front of the warm fireplace začněte se učit
|
|
|
|
|
Saturday mornings, sleeping in, and drinking coffee... that's my jam." Example (Skill): "Organizing spreadsheets? Oh yeah, that's my jam." začněte se učit
|
|
|
|
|
I have been run off my feet Don't even ask me about my day. With the Christmas sale on, I have been run off my feet at the shop since the moment I arrived." začněte se učit
|
|
traciłem grunt pod nogami z przepracowania
|
|
|
did the cat get your tongue You're usually so chatty, but you haven't said a word all dinner. What's the matter, cat got your tongue?" začněte se učit
|
|
|
|
|
an avid reader. My daughter is a real bookworm; she asked for nothing but books for her birthday and has already read three of them." začněte se učit
|
|
|
|
|
to have your nose in the books "You'll love my sister, but she's a bit quiet. She always has her nose in a book." začněte se učit
|
|
|
|
|
to flip through."I didn't have time to read the report, but I leafed through it on the train." začněte se učit
|
|
|
|
|
valuable and highly enjoyable. We found this little cafe on a side street, and it's a real gem. The coffee is the best in the city." "This little park is a real gem hidden away from the busy roads." začněte se učit
|
|
|
|
|
I went to a comedy show last night, and the first comedian had me in stitches." "That movie was so funny, the scene with the dog had me in stitches!" začněte se učit
|
|
|
|
|
to be a breath of fresh air The movie was a breath of fresh air. It was original and funny, not just another superhero sequel." "That band's new album is a breath of fresh air in the music scene today." začněte se učit
|
|
być powiewem świeżego powietrza
|
|
|
the book was an easy read The style was simple: The language was clear and the sentences were easy to understand. The plot was light: The story was fun, relaxing, or familiar It wasn't emotionally demanding: It didn't deal with heavy or depressing topics. začněte se učit
|
|
książka była łatwa do przeczytania
|
|
|
"It was a real eye-opener when I found out my quiet co-worker is secretly a rock-climbing champion." začněte se učit
|
|
być prawdziwym otwieraczem do oczu
|
|
|
the book was a real page turner "I only planned to read for a few minutes before bed, but the thriller was a real page-turner and I stayed up until 3 AM to finish it!" začněte se učit
|
|
książka była naprawdę wciągająca
|
|
|
book is a rollercoaster rides Full of exciting ups and downs začněte se učit
|
|
książka to jazda kolejką górską
|
|
|
to have you on the edge of the seat The car chase in that movie was incredible—it really had me on the edge of my seat." "The end of the game was so close; the final minute had everyone on the edge of their seats." začněte se učit
|
|
mieć cię na krawędzi siedzenia
|
|
|
story moves quickly, with events unfolding rapidly, and there are frequent developments, plot twists, začněte se učit
|
|
|
|
|
the book was a heavy read That philosophy book was a heavy read; I had to re-read every paragraph twice." začněte se učit
|
|
książka była ciężka do przeczytania
|
|
|
I highly recommend this book/film I can't recommend it enough, it is fantastic začněte se učit
|
|
Gorąco polecam tę książkę/film
|
|
|
I got caught up in some work Sorry I am late love, I got caught up in some work začněte se učit
|
|
|
|
|
you will be asleep at no time "Just take this warm milk, close your eyes, and you'll be asleep in no time." začněte se učit
|
|
nie zaśniesz w żadnym momencie
|
|
|
you really know your stuff/ onions I asked the mechanic a few questions, and he explained everything perfectly. He really knows his stuff." začněte se učit
|
|
naprawdę znasz się na rzeczy
|
|
|
After winning the championship, the 38-year-old quarterback decided it was the perfect time to hang up his boots." začněte se učit
|
|
|
|
|
All your hard work has really paid off začněte se učit
|
|
Cała Twoja ciężka praca naprawdę się opłaciła
|
|
|
I was nervous about baking my first cake, but it turned out great!" začněte se učit
|
|
|
|
|
Do not worry I am on top of it "I am in control of the situation and handling it, so you don't need to be concerned." It's the perfect thing to say to reassure someone that you are managing your responsibilities, you know what needs to be done, and you are taking care of it. začněte se učit
|
|
Nie martw się, ja nad tym panuję.
|
|
|
I don't want to pull rank but I want it that way use your position of authority or seniority to force someone to do something or to gain an unfair advantage začněte se učit
|
|
Nie chcę wyciągać wniosków, ale chcę, żeby tak było
|
|
|
She has put blood, sweat and tears into that place začněte se učit
|
|
Włożyła w to miejsce krew, pot i łzy
|
|
|
small, cramped. He couldn't afford much rent, so he ended up living in a dingy flat in an old part of the city." začněte se učit
|
|
|
|
|
an attempt, effort, undertaking. Crossing the Antarctic on foot was a remarkable human endeavour." začněte se učit
|
|
|
|
|
The phrase comes from the literal image of an animal (like a dog) licking its mouth ("chops" is slang for a mouth/jaws) when it sees food and is anticipating eating. začněte se učit
|
|
Oblizuje swoje wargi, zaciera rece
|
|
|
this flashy outfit is a bit over-the top."His reaction to the bad news was a little over-the-top – it wasn't really necessary to start shouting." "The action movie was fun, but the stunts were so over-the-top that it was hard to take it seriously." začněte se učit
|
|
|
|
|
My mom is reserved and level-headed začněte se učit
|
|
Moja mama jest powściągliwa i zrównoważona
|
|
|
My best friend is charismatic and adventorous, he is a real people person. začněte se učit
|
|
Mój najlepszy przyjaciel jest charyzmatyczny i lubiący przygody. Jest prawdziwym człowiekiem, który lubi ludzi.
|
|
|
"The children spent all their pocket money on confectionery." Example (shop): "I'm going to the confectionery to buy some chocolates." začněte se učit
|
|
|
|
|
"I need to pack my toiletries tonight so I don't forget my toothbrush." začněte se učit
|
|
kosmetyki do higieny osobistej
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Im sticking out my tongue. začněte se učit
|
|
|
|
|
do not prevaricate, avoid rambling, avoid hedging, get to the point začněte se učit
|
|
|
|
|