→ Das Fernsehen → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
telewizja začněte se učit		das Fernsehen
oglądać w telewizji začněte se učit		im Fernsehen sehen
telewizja cyfrowa začněte se učit		digitales Fernsehen
telewizja kablowa začněte se učit		das Kabelfernsehen
wiek telewizji cyfrowej začněte se učit		das digitale TV-Zeitalter
pierwszorzędna jakość obrazu i głosu začněte se učit		erstklassige Bild und Tonqualität
telewizja satelitarna začněte se učit		das Satellitenfernsehen
odbiór telewizyjny začněte se učit		der Fernsehempfang
satelita astra začněte se učit		der ASTRA-Satellit
odbierać programy przez satelitę začněte se učit		eine Sendung über Satelliten empfangen
setki nowych kanałów začněte se učit		hunderte neue Kanäle
stacja nadająca programy dla dzieci začněte se učit		der Kindersender
odbiór gratisowy začněte se učit		Empfang gratis
internet za pośrednictwem telewizji začněte se učit		Internet via Fernseher
odbiornik telewizyjny začněte se učit		der Fernsehapparat/ der Fernsehgerät
telewizor začněte se učit		der Fernseher
włączyć telewizor začněte se učit		den Fernseher anschalten/anmachen
wyłączyć telewizor začněte se učit		den Fernseher abschalten/ausmachen
siedzieć przed telewizorem začněte se učit		vor dem Fernseher sitzen
kolorowy telewizor začněte se učit		der Farbfernseher
drugi telewizor začněte se učit		der Zweitfernseher
pilot začněte se učit		die Fernbedienung
bawić się pilotem začněte se učit		spielen mit der Fernbedienung
wydusić przycisk pilota začněte se učit		die Fernbedienung drücken
program začněte se učit		das Programm
program telewizji začněte se učit		das Fernsehprogramm
przeglądać dokładnie gazeta z programem začněte se učit		die Programmzeitschrift studieren
oferta programów telewizyjnych začněte se učit		das Fernsehangebot
przełączyć programu na program začněte se učit		zwischen den Programmen hin und her schalten
przełącz na inny program začněte se učit		auf ein anderes Programm umschalten
bezmyślnie przełączać začněte se učit		gedankenlos umschalten
wybierać spośród licznych programów začněte se učit		unter einer Vielzahl von Programmen wählen
na innych kanałach začněte se učit		auf den anderen Programmen
włączyć stację niemiecką začněte se učit		einen deutschen Sender einstellen
audycja informacyjna začněte se učit		die Nachrichtensendung
wiadomości začněte se učit		die Nachrichten
wiadomości regionalne začněte se učit		die Regionalnachrichten
wiadomości w skrócie začněte se učit		die Kurznachrichten
krótka wiadomość začněte se učit		die Kurzmeldung
dziennik telewizyjny začněte se učit		die Tagesschau
przekazywać aktualne wydarzenia začněte se učit		aktuelle Ereignisse zeigen
prognoza pogody začněte se učit		der Wetterbericht
program edukacyjny začněte se učit		das Bildungsprogramm des Lehrprogramm
program naukowy začněte se učit		die Wissenschaftssendung
audycja szkolna začněte se učit		die Schulsendung
program dla dzieci začněte se učit		das Kinderprogramm
program sportowy začněte se učit		die Sportsendung
transmisja meczu piłkarskiego začněte se učit		Übertragung eines Fußballspiels
kreskówka začněte se učit		der/das Cartoon
film rysunkowy začněte se učit		der Zeichentrickfilm
rozrywka začněte se učit		die Unterhaltung
program rozrywkowy začněte se učit		die Unterhaltungssendung
pokaz začněte se učit		die Show
wywiad začněte se učit		das Interview
przeprowadzać wywiad začněte se učit		ein Interview führen
podzielać wywiadu začněte se učit		ein Interview geben
nadawać wywiad z politykiem začněte se učit		ein Interview mit einem Politiker senden
pytać kogoś o coś wywiadzie začněte se učit		jemanden über etwas interviewen
film začněte se učit		der Film
film fabularny začněte se učit		der Spielfilm
film dokumentalny začněte se učit		der Dokumentarfilm
oglądać kryminały začněte se učit		Krimis anschauen
serial telewizyjny začněte se učit		die Fernsehserie
zrealizować serial na podstawie powieści začněte se učit		aus einem Roman eine Fernsehserie machen
ulubiony serial začněte se učit		eine beliebte Fernsehserie
serial o rodzinie začněte se učit		die Familienserie
oglądać serial rodzinny začněte se učit		eine Familienserie ansehen
zabawny serial o rodzinie začněte se učit		eine amüsante Familienserie
opera mydlana začněte se učit		die Seifenoper
wiadomości sportowe začněte se učit		die Sportschau
czekać na wiadomości sportowe začněte se učit		auf die Sportschau warten
śledzić wiadomości sportowe začněte se učit		die Sportschau verflogen
talk show začněte se učit		die Talkshow
teleturniej začněte se učit		die Quizsendung
ukrytakamera začněte se učit		versteckte Kamera
reklama telewizyjna začněte se učit		die Fernsehwerbung
widz začněte se učit		der Zuschauer
oglądać začněte se učit		zuschauen
oglądać telewizję začněte se učit		fernsehen
oglądać telewizję wieczorami začněte se učit		abends fernsehen
spoglądać na ekran začněte se učit		auf den Bildschirm blicken
denerwować się z powodu reklam začněte se učit		sich über die Werbung ärgern
woleć programy rozrywkowe začněte se učit		Unterhaltungssendungen bevorzugen
zakończenie programu začněte se učit		der Sendeschluss
siedzieć aż do zakończenia programu začněte se učit		bis zum Sendeschluss sitzen bleiben
stacja nadawcza začněte se učit		der Sender
audycja začněte se učit		die Sendung
ulubiona stacja začněte se učit		eine beliebte Sendung
nadawać, przesyłać začněte se učit		senden
nadawać wiadomości začněte se učit		Nachrichten senden
przekazywać informacje začněte se učit		die Informationen übermitteln
być ważnym źródłem informacji začněte se učit		wertvolle Informationsquelle sein
transmitować bezpośrednio začněte se učit		übertragen direkt
transmisja bezpośrednia začněte se učit		die Direktübertragung
transmitować na żywo začněte se učit		live übertragen
transmisja na żywo začněte se učit		die Liveübertragung
relacja/ sprawozdanie na żywo začněte se učit		die Liveberichterstattung
instytucja telewizji začněte se učit		die Fernsehanstalt
poszerzać ofertę programową začněte se učit		das Programmangebot erweitern
konkurować o względy widzów začněte se učit		um die Gunst der Zuschauer konkurrieren
proponować szeroki wachlarz programów začněte se učit		eine Vielzahl von Programmen anbieten
zakłócenia začněte se učit		die Störung
przepraszać za zakłócenia programu začněte se učit		sich für die Programmstörung entschuldigen
w czasie największej oglądalności začněte se učit		in der Haupteinschaltezeit
poziom oglądalności začněte se učit		die Einschaltquoten
mieć wysoki poziom oglądalności začněte se učit		hohe Einschaltquoten haben
mieć niski poziom oglądalności začněte se učit		niedrige Einschaltquoten haben
mieć dobry poziom oglądalności začněte se učit		gute Einschaltquoten haben
emitować dopiero po 22 začněte se učit		erst nach 22 ausstrahlen
prezenter začněte se učit		der Ansager
spiker začněte se učit		der Sprecher
spiker wiadomości začněte se učit		der Nachrichtensprecher
osoba prowadząca program začněte se učit		der Moderator
reporter začněte se učit		der Reporter
sprawozdawca sportowy začněte se učit		der Sportreporter
studio telewizyjne začněte se učit		das Fernsehstudio
być gościem w studiu začněte se učit		zu Gast im Fernsehstudio sein
studio nagrań začněte se učit		das Aufnahmestudio
nagranie začněte se učit		die Aufnahme
nagrywać začněte se učit		aufnehmen
nagranie wideo začněte se učit		die Videoaufnahme
kręcić film telewizyjny začněte se učit		einen Fernsehfilm drehen
kamera začněte se učit		die Kamera
kamera telewizyjna začněte se učit		die Fernsehkamera
kamera wideo začněte se učit		die Videokamera
telewizor potocznie začněte se učit		die Filmmerkiste/der Kasten/die Glotze/die Röhre
ciągle siedzieć przed telewizorem začněte se učit		vor der Glotze hocken/sitzen
gapić się w telewizor začněte se učit		starrte auf den Fernseherin die Röhre gucken
pożeracz czasu začněte se učit		der Zeitschlucker
telemaniak začněte se učit		der Dauerglotzer
czas zmarnowany na oglądaniu telewizji začněte se učit		durch das Fernsehen verschwendete Zeit
tracić fantazję wskutek oglądania telewizji začněte se učit		die Phantasie durchs Fernsehen verlieren
zasypiać przy oglądaniu telewizji začněte se učit		beim Fernsehprogramm einschlafen
uzależnenie od mediów začněte se učit		die Mediensucht
nie nadawać się dla dzieci začněte se učit		für Kinder nicht geeignet sein
zawierać seks i przemoc začněte se učit		Sex und Gewalt enthalten
być przerywanym przez reklamę začněte se učit		durch/von Werbung unterbrochen werden
protestować przeciwko przemocy pokazywanej w mediach začněte se učit		gegen Gewalt in den Medien protestieren
oglądalność telewizji začněte se učit		der Fernsehkonsum
narzekać na nadmierną oglądalność telewizji przez młodzież začněte se učit		über den Fernsehkonsum der Jugendlichen klagen
ograniczać nadmierną oglądalność telewizji przez młodzież začněte se učit		den Fernsehkonsum der Jugendlichen beschränken
zmienić nawyki dotyczące oglądania telewizji začněte se učit		die Fernsehgewohnheiten ändern

das Fernsehen

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více