→ Dating And Family-idioms → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zaprosić kogoś na randkę začněte se učit		to ask SB out
chodzić z kimś začněte se učit		go out with somebody
be head over heels for sb začněte se učit		zakochać się
randka w ciemno začněte se učit		a blind date
zrywac začněte se učit		break up/ split up with sb
wygwizdać začněte se učit		catcall/ Wolf whistle
flirtować začněte se učit		chat sb up
umawiać się z kimś začněte se učit		date someone
zakochać się w začněte se učit		fall for sb
flirtować z kimś začněte se učit		flirt
zalotna uwaga začněte se učit		flirtatious remark
romans začněte se učit		have an affair
mieć zauroczenie sb začněte se učit		have an infatuation for sb
czuć do kogoś chemię začněte se učit		have chemistry with smb
zauroczyc się začněte se učit		have/develop crush on sb
mieć dobre stosunki začněte se učit		hit it off/click
porzucić začněte se učit		jilt/ dump sb
miłość od pierwszego wejrzenia začněte se učit		love at first sight
powiedzieć/zrobić coś co zbliży osoby do pocałunku začněte se učit		make advances at sb/ advance on someone
spoglądać na sb, robić maślane oczy začněte se učit		make eyes at sb
Pan rację začněte se učit		mr right
ten najgorszy začněte se učit		mr wrong
wzajemna miłość začněte se učit		mutual love
gadać z kimś kogo nie znasz bo go lubisz začněte se učit		Pick up sb
wyznać miłość začněte se učit		profess love
nachalny začněte se učit		pushy
wystawić kogoś do wiatru začněte se učit		stand sb up/ get stood up
odrzucić zaloty začněte se učit		turn sb down/ reject
nieodwzajemniona miłość začněte se učit		unrequited love
mrugać do kogoś začněte se učit		Wink at sb/give sb a wink
wilk w owczej skórze začněte se učit		a wolf in sheep's clothing
żywiołowa osobowość začněte se učit		the live of the party
płacić za siebie w restauracji, ale podzielić koszty!!! začněte se učit		go dutch
ktoś, kto prowadzi siedzący tryb życia, spędza większość czasu przed telewizorem začněte se učit		couch potato
furia začněte se učit		tantrum
omijać začněte se učit		steer clear of
apodyktyczny začněte se učit		overbearing
ukazać złość nagle začněte se učit		throw a hissy fit
wyglądać odpowiednio lub zachowywać się odpowiednio začněte se učit		look the part
rozmyślać (ponury, zamyślony, złowieszczy) začněte se učit		brooding (gloomy, pensive, ominous)
za wszelką cenę začněte se učit		at all costs
zarabiać na własne utrzymanie začněte se učit		pay one's way
zarabiać na własne utrzymanie začněte se učit		pay one's way
utrzymanek začněte se učit		kept man
czuć się jak piąte koło u wozu začněte se učit		to feel like a 3rd wheel
wpaść w pułapkę začněte se učit		to fall into a trap
rozpieszczać začněte se učit		coddle
od zera začněte se učit		from scratch
czepliwy začněte se učit		clingy
być jak dwie krople wody začněte se učit		be like two peas in a pod
być tak różne, jak kreda i ser začněte se učit		be as different as chalk and cheese
być oczkiem w SB(głowie tatusia) začněte se učit		be the apple of sb's eye
być czarną owcą w rodzinie začněte se učit		be the black sheep of the family
przywiązany do pepowiny matki začněte se učit		be tied to someone's apron strings
być córeczką tatusia začněte se učit		be your father's daughter
pójść w czyjeś ślady začněte se učit		follow in somebody's footsteps
dziecko swoich rodziców, podobienstwo začněte se učit		be chip off the old block
cierpieć przez pustkę začněte se učit		suffer from emptiness
osoba w relacji która rządzi i podejmuje decyzje za obydwoch začněte se učit		Wear the trousers
osoba w relacji która rządzi i podejmuje decyzje za obydwoch začněte se učit		Wear the trousers
idealne połączenie začněte se učit		a match made in heaven
ludziki bardzo się lubią, zaprzyjaźniaja się szybko začněte se učit		Get on like a house on fire
przekręcić kogoś wokół małego palca začněte se učit		twist someone round your little finger
walczyć jak pies z kotem začněte se učit		fight like cat and dog
być zauroczony kimś (jego atrakcyjnym wyglądem) začněte se učit		be smitten with sb

dating and family-idioms

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více