→ Day 5, 6: Daily Routines[3] → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
prolong[to extend] začněte se učit		продлить, продлевать, пролонгировать, продолжать, отсрочивать, продолжать дальше
to prolong a credit/an agreement/one's life/a treaty začněte se učit		продлить кредит/соглашение/жизнь/договор
We prolonged our stay začněte se učit		Мы продлили наше пребывание
extend[1][straggle out] začněte se učit		протягивать, вытягивать, простирать
to extend a helping hand (to) začněte se učit		протянуть руку помощи (кому-л.)
she extended both her hands to him začněte se učit		она протянула ему обе руки
the garden extends as far as the river začněte se učit		сад простирается до реки
his researches extended over ten years začněte se učit		его исследования длились более десяти лет
extend[2][increase to, add to] začněte se učit		расширять; удлинять; растягивать, увеличивать
to extend a school building začněte se učit		расширить здание школы
extended version začněte se učit		расширенная версия
extending one's potential through job training začněte se učit		расширение своего потенциала посредством профессиональной подготовки
to extend power [influence] začněte se učit		расширить власть [влияние]
extend[3] začněte se učit		продлить, оттянуть, удлинить (срок); пролонгировать
to extend a visit for another day začněte se učit		продлить визит ещё на один день
extend[4][last] začněte se učit		длиться; продолжаться
his visit will extend from ... to... začněte se učit		его визит продлится с ... по...
exhibition začněte se učit		выставка
extend[5] začněte se učit		предоставлять (займы и т. п.); оказывать (услуги и т. п.)
to extend credit to customers začněte se učit		предоставлять кредиты клиентам
to extend aid to the needy začněte se učit		оказывать помощь нуждающимся
needy začněte se učit		нуждающийся
extend[6] začněte se učit		выказывать, выражать (сочувствие и т. п.); проявлять (внимание)
to extend good wishes/thanks začněte se učit		выражать добрые пожелания/благодарности
extend[7][grind away] začněte se učit		выжимать всё возможное (из кого-л., чего-л.)
to extend a horse začněte se učit		гнать лошадь во весь опор
he does not extend himself začněte se učit		а) он не выкладывается целиком (в спорте и т. п.); б) он не надрывается на работе
extend[8] extend! začněte se učit		размыкать, рассыпать цепью; расчленять разомкнись! (команда)
to extend one's flank začněte se učit		растянуть фланг
to extend / send greetings začněte se učit		передать/послать приветствия
to extend / offer / show hospitality začněte se učit		оказывать / предлагать / проявлять гостеприимство
to extend / give / offer / provide / render aid začněte se učit		оказывать / предоставлять / предлагать / предоставлять / оказывать помощь
The war extended over five years začněte se učit		Война длилась более пяти лет.
application začněte se učit		рименение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба
by chance, any chance, accidentally, occasionally, by accident začněte se učit		случайно, случайно, нечаянно, изредка, случайно
past, by, by past začněte se učit		прошлое, мимо, мимо
dash začněte se učit		бросаться
application form začněte se učit		форма заявки
written application začněte se učit		письменное заявление
application for help začněte se učit		заявка на помощь
Financial-aid applications začněte se učit		Заявки на финансовую помощь, мат. помощь
to refuse an application začněte se učit		отклонить заявку
Intercession, Petition začněte se učit		заступничество, ходатайство, посредничество
application of a theory in actual practice začněte se učit		применение теории на практике
such terms have no application with it začněte se učit		такие термины не имеют к нему никакого отношения
for external application only začněte se učit		только для наружного применения
to give application to work [to study] začněte se učit		подать заявку на работу [на учёбу]
to lack application začněte se učit		не проявлять особого рвения
my work demands close application začněte se učit		моя работа требует пристального внимания
application[2] začněte se učit		прилежание, рвение, внимание
to file a patent application začněte se učit		подать заявку на патент
application of new techniques začněte se učit		применение новых технологий
apply[1] začněte se učit		обращаться с просьбой, просить (о чём-л.)
to apply for a rise /амер. raise/ začněte se učit		просить прибавки
to apply to smb. for smth. začněte se učit		обращаться к кому-л. с просьбой о чем-л.
apply[2] začněte se učit		подавать заявление (обыкн. о приёме на работу, в учебное заведение и т. п.)
to apply for a job [for the vacant office] začněte se učit		подать заявку на работу [на вакантную должность]
office začněte se učit		офис, должность
apply[3] začněte se učit		использовать, применять, употреблять
to apply a sum of money to the payment of a debt začněte se učit		применить сумму денег к уплате долга
epithet začněte se učit		эпитет
to apply an epithet to smb. začněte se učit		применить эпитет к кому-л.
to apply an embargo začněte se učit		применять эмбарго
наложить эмбарго začněte se učit		наложить эмбарго
apply[4] začněte se učit		прикладывать, прилагать; накладывать
to apply a match to a candle začněte se učit		поднести спичку к свече
match začněte se učit		спичка
to apply one's eye to a telescope začněte se učit		приложить глаз к телескопу
to apply a bandage to a sore začněte se učit		наложить повязку на рану
this rule does not always apply začněte se učit		это правило не всегда применяется
that argument does not apply in this case začněte se učit		этот аргумент не применим в данном случае
what I said does not apply to you začněte se učit		то, что я сказал, к тебе не относится
apply[5] začněte se učit		сосредоточить (силы); приложить, направить (энергию и т. п.); посвятить (себя)
he applied himself to learning French začněte se učit		он посвятил себя изучению французского языка
we must apply our energies to finding a solution začněte se učit		мы должны направить нашу энергию на поиск решения
to apply correction začněte se učit		вводить поправку
to apply a double standard začněte se učit		применять двойные стандарты
Enamel začněte se učit		Эмаль
This rule applies to all začněte se učit		Это правило относится ко всем
Wet your hair and apply the shampoo začněte se učit		Намочите волосы и нанесите шампунь.
meager[scanty] začněte se učit		скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный, недостаточный
Repast začněte se učit		Трапеза
meager face/land začněte se učit		скудное лицо/земля
grow thin/meager[lose weight ] začněte se učit		худеть/похудеть [похудеть]
a scanty crop/harvest of rice začněte se učit		скудный урожай риса
scanty dress začněte se učit		платье, едва прикрывающее наготу
scanty education začněte se učit		мизерный заработок
scanty earnest začněte se učit		скудный задаток
scanty information/resources začněte se učit		неполная информация, ограниченные ресурсы; мизерные ресурсы
assortment[goods, stuff] začněte se učit		ассортимент[товары, вещи]
to expand the assortment začněte se učit		расширить ассортимент
Diversify začněte se učit		разнообразить, варьировать; порождать многообразие; диверсифицировать
to diversify risks/assortment/product začněte se učit		диверсифицировать риски/ассортимент/продукт
Diverse začněte se učit		Разнообразный
Diversity začněte se učit		Разнообразие
earl the Earl of Essex začněte se učit		граф, дворянин
Belt začněte se učit		Пояс, опоясывать
belted earl začněte se učit		возведённый в графское достоинство
understanding začněte se učit		понимание, взаимопонимание, разум, понимающий, разумный, отзывчивый, чуткий
this is my understanding of the affair začněte se učit		это мое понимание этого дела
affair začněte se učit		дело
private affair začněte se učit		личное дело
a man of understanding začněte se učit		человек понимания
understanding parents začněte se učit		разумные родители
promote better understanding začněte se učit		способствовать лучшему пониманию
Understanding comes from experience. začněte se učit		Понимание приходит с опытом.
vouch[advocate, stand up for] začněte se učit		ручаться, ратовать
frivolous začněte se učit		легкомысленный, фривольный, пустой, поверхностный, незначительный, пустячный, юр. необоснованный (об иске и т. п.)
frivolous person/book začněte se učit		легкомысленный человек/поверхностная книга/
frivolous joke začněte se učit		легкомысленная шутка, грубая, фригольная
frivolous argument začněte se učit		легкомысленный аргумент
frivolous charge začněte se učit		легкомысленное обвинение
frivolous claim začněte se učit		явно недобросовестное правопритязание; явно несерьёзное правопритязание
frivolousness začněte se učit		легкомысленность, фривольность
frivolously začněte se učit		незначительно, мелко, легкомысленно, поверхностно, фривольно
oblivion začněte se učit		забвение, забывчивость, амнистия, помилование
to go to /to pass into/ oblivion. to sink /to fall/ into oblivion začněte se učit		уйти в небытие, быть преданным забвению, быть забытым
Act /Bill/ of Oblivion začněte se učit		Акт об амнистии (особ. 1660 и 1690 гг. в Великобритании)
amnesty začněte se učit		амнистия, (все)прощение; желание, стремление забыть или простить (что-л.)
partial amnesty začněte se učit		частичная амнистия
general [complete, partial] amnesty začněte se učit		всеобщая [полная, частичная] амнистия
by mutual amnesty začněte se učit		простив друг другу прошлые обиды
He was granted amnesty. začněte se učit		Он был амнистирован.
grant amnesty začněte se učit		объявить амнистию
following[next, succeeding, incoming] začněte se učit		следующий[следующий, последующий, входящий]
on the following day začněte se učit		на следующий день
income začněte se učit		доход, прибыль, поступления, заработок
after/before-tax income začněte se učit		доход до/после уплаты налогов
annual income začněte se učit		годовой доход
gross income začněte se učit		валовой доход
net income začněte se učit		чистая прибыль
per capita /per head/ income začněte se učit		на душу населения /доход на душу населения/
Incoming začněte se učit		входящий, поступающий, вступающий, приход, доходы, прибытие
incoming missile začněte se učit		входящая ракета
incoming passengers začněte se učit		прибывающие пассажиры
incoming mayor začněte se učit		вновь избранный мэр
the incoming of spring začněte se učit		приход весны
incoming telephone calls začněte se učit		входящие телефонные звонки
monthly income začněte se učit		ежемесячный доход
incline začněte se učit		наклон, уклон, скат, наклонная плоскость, склонять, склоняться, наклонять
to incline the head začněte se učit		наклонить голову
to incline smb. to think that začněte se učit		склонить кого-л. думать, что
to be /to feel/ inclined to do smth. začněte se učit		быть /чувствовать/ склонным сделать что-л.
I incline to believe in his innocence začněte se učit		Я склонен верить в его невиновность.
the weather inclines fair začněte se učit		погода улучшается
purple inclining toward blue začněte se učit		фиолетовый, переходящий в синий
she inclines to stoutness začněte se učit		она склонна к полноте
stoutness začněte se učit		полнота
Stout začněte se učit		толстый, крепкий, прочный, тучный, плотный, крепкий портер, полный человек
to grow stout začněte se učit		толстеть
stout/strong/ brave heart začněte se učit		крепкое/сильное/храброе сердце
incline to začněte se učit		быть склонным к
He inclines to laziness začněte se učit		Он склоняет к лени
Disincline začněte se učit		отбивать охоту, не чувствовать склонности, лишать желания
he was disinclined to go to bed začněte se učit		он не хотел идти спать
You forced me to be disinclined. začněte se učit		Вы заставили меня отказаться от этого.
Many workers feel disinclined for a long journey from home to work začněte se učit		Многие работники не хотят совершать длительные поездки из дома на работу.
i extended myself to the last začněte se učit		я выдержал до последнего

Day 5, 6: Daily Routines[3]

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více