|
otázka |
odpověď |
aber zu viel kann Unruhe und Kopfschmerzen verursachen. začněte se učit
|
|
ale zbyt dużo może powodować niepokój i bóle głowy.
|
|
|
Sie sollten sich vielleicht stattdessen für eine Tasse grünen Tees entscheiden začněte se učit
|
|
Zamiast tego możesz zdecydować się na filiżankę zielonej herbaty
|
|
|
Grüner Tee hat einen beruhigenden Effekt und hilft Ihnen, konzentriert zu bleiben. začněte se učit
|
|
Zielona herbata działa uspokajająco i pomaga zachować koncentrację.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Unruhe und Kopfschmerzen verursachen začněte se učit
|
|
Powodować niepokój i bóle głowy
|
|
|
Machen Sie einen Spaziergang, bevor Sie zum Bewerbungsgespräch aufbrechen. začněte se učit
|
|
Zanim pójdziesz na rozmowę kwalifikacyjną, wybierz się na spacer.
|
|
|
Bewerbungsgespräch aufbreche začněte se učit
|
|
Opuść rozmowę kwalifikacyjną
|
|
|
Körperliche Betätigung setzt Endorphine im Gehirn frei začněte se učit
|
|
Ćwiczenia fizyczne uwalniają endorfiny w mózgu
|
|
|
die den Stress signifikant senken und Ihre Stimmung heben. začněte se učit
|
|
które znacząco redukują stres i poprawiają nastrój.
|
|
|
Frische Luft kann Ihnen auch helfen začněte se učit
|
|
Świeże powietrze również może Ci pomóc
|
|
|
den Kopf frei zu bekommen und sich zu entspannen. začněte se učit
|
|
aby oczyścić głowę i zrelaksować się.
|
|
|
Behalten Sie einen positiven Ausblick. Sie haben die Einladung aus gutem Grund erhalten začněte se učit
|
|
Zachowaj pozytywne nastawienie. Otrzymałeś zaproszenie nie bez powodu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sie wissen bereits, dass Sie für den Job qualifiziert sind začněte se učit
|
|
Wiesz już, że masz kwalifikacje do tej pracy
|
|
|
Hegen Sie keine unvernünftigen Erwartungen začněte se učit
|
|
Nie miej wygórowanych oczekiwań
|
|
|
aber unterschätzen Sie sich auch nicht začněte se učit
|
|
ale też nie lekceważ siebie
|
|
|
Sie wollen wie der fähige Profi aussehen začněte se učit
|
|
Chcesz wyglądać jak zdolny profesjonalista, którym jesteś
|
|
|
von dem Sie wissen, dass Sie einer sind začněte se učit
|
|
|
|
|
Angst vor einem Gespräch ist normal. začněte se učit
|
|
Strach przed rozmową jest normalny.
|
|
|
Lassen Sie sich nicht durch Angst daran hindern začněte se učit
|
|
Nie pozwól, aby strach Cię powstrzymał
|
|
|
Ihren Traumjob zu bekommen začněte se učit
|
|
|
|
|
Mit ein paar Anpassungen Ihrer Routine können Sie das Zittern vor dem Gespräch reduzieren začněte se učit
|
|
Dokonując kilku zmian w swojej rutynie, możesz zmniejszyć drżenie przed rozmową kwalifikacyjną
|
|
|
sich darauf konzentrieren, Ihr Bestes zu geben. začněte se učit
|
|
skup się na tym, żeby dać z siebie wszystko.
|
|
|
Große Nervosität kann die Chance bei der Jobsuche senken. začněte se učit
|
|
Ekstremalna nerwowość może zmniejszyć Twoje szanse na znalezienie pracy.
|
|
|
verringern, kleiner machen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
erforschen, in Erfahrung bringen začněte se učit
|
|
|
|
|
Unsere Bestände sind unzureichend, damit wir unsere Untersuchungen fortsetzen können. začněte se učit
|
|
Nasze zasoby są niewystarczające, żebyśmy mogli kontynuować nasze badania.
|
|
|
etwas als harmlos erachten začněte se učit
|
|
uważać coś za nieszkodliwe
|
|
|
Bruno macht so viel für seine Familie, aber leider unterschätzt sie ihn. začněte se učit
|
|
Bruno tyle robi dla swojej rodziny, ale ona niestety go nie docenia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Es ist gut sich am Tag vorher vorzubereiten. začněte se učit
|
|
Dobrze jest przygotować dzień wcześniej.
|
|
|
Man sollte eine Kopie seines Lebenslauf mitbringen. začněte se učit
|
|
Należy zabrać ze sobą kopię CV.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wölfe neigen im Rudel zu jagen. začněte se učit
|
|
mieć tendencję / skłonność Wilki mają tendencję do polowania w watahach.
|
|
|
Ich neige dazu in der Wohngemeinschaft zu wohnen začněte se učit
|
|
Skłaniam się do mieszkania w mieszkaniu studenckim
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Es ist die Tragödie dieser Welt, dass die Narren so selbstsicher und die Weisen so voller Zweifel sind. začněte se učit
|
|
To jest tragedią tego świata, że głupcy są tak pewni siebie, a mędrcy pełni wątpliwości
|
|
|
Unsere Bestände sind unzureichend, damit wir unsere Untersuchungen fortsetzen können. začněte se učit
|
|
Nasze zasoby są niewystarczające, żebyśmy mogli kontynuować nasze badania.
|
|
|
niewystarczający, niedostateczny začněte se učit
|
|
pomocniczy, niedostateczny
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Brechen wir jetzt auf und es gelingt uns vielleicht, den Fluss vor dem Sonnenuntergang zu erreichen. začněte se učit
|
|
Wyruszmy teraz, a być może uda nam się dotrzeć do rzeki przed zachodem słońca.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odczuwać, mieć (np. nadzieję)
|
|
|
Bruno macht so viel für seine Familie, aber leider unterschätzt sie ihn. začněte se učit
|
|
Bruno tyle robi dla swojej rodziny, ale ona niestety go nie docenia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Die Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkt nimmt zu. začněte se učit
|
|
Konkurencja na rynku pracy wzrasta.
|
|
|
Wenn Sie zu einem Bewerbungsgespräch eingeladen werden začněte se učit
|
|
Jeśli zostaniesz zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną
|
|
|
gibt es wahrscheinlich mehr Bewerber als verfügbare Jobs začněte se učit
|
|
Prawdopodobnie jest więcej chętnych niż dostępnych miejsc pracy
|
|
|
Als Arbeitssuchender ist es wichtig začněte se učit
|
|
Dla osoby poszukującej pracy jest to ważne
|
|
|
dass Sie einen positiven und bleibenden Eindruck beim Bewerbungsgremium hinterlassen. začněte se učit
|
|
abyś pozostawił pozytywne i trwałe wrażenie na komisji rekrutacyjnej.
|
|
|
Wenn dieses sich nach einem langen und ermüdenden Tag hinsetzt začněte se učit
|
|
Kiedy to usiądzie po długim i męczącym dniu
|
|
|
um Noten zu vergleichen, ist es Ihr Ziel začněte se učit
|
|
Twoim celem jest porównywanie ocen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
den jeder einstellen möchte. začněte se učit
|
|
które każdy chce ustawić.
|
|
|
