→ DE Flashcards → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
відмовляти, відмовлятися začněte se učit		verweigern, ablehnen
вздовж začněte se učit		längs
імовірно, таки začněte se učit		wohl хороше себе почувати/пожалуй
імовірно, таки začněte se učit		wohl хороше себе почувати/пожалуй
розважатися, спілкуватися začněte se učit		sich unterhalten mit j-m, über A, von D
розважатися, спілкуватися začněte se učit		sich unterhalten mit j-m, über A, von D
по ту сторону začněte se učit		jenseits
підказувати, декламувати вірш začněte se učit		vorsagen jemandem
далеко звідси začněte se učit		von weit her
зупинитися come to a standstill začněte se učit		zum Erliegen kommen
просуватися вперед začněte se učit		fortbewegen
так чи інакше začněte se učit		aber trotzdem
дотримуйтесь інструкцій začněte se učit		den Anweisungen folgen
втекти в натовп začněte se učit		dem Gedränge entfliehen
податися на волю začněte se učit		ins Freie begeben
піднятися від ентузіазму začněte se učit		sich vor Begeisterung erheben
просунутися вперед začněte se učit		nach vorn drängen
приблизитися близько začněte se učit		dicht herangehen
піднятися на подіум začněte se učit		auf das Podium klettern
гучні аплодисменти začněte se učit		starker Beifall
з'явитися на сцені začněte se učit		auf der Bühne erscheinen
бути під оваціями začněte se učit		unter dem Jubel sein
роботи запит, виясняти začněte se učit		genaue Erkundigungen einziehen
запасна шина začněte se učit		der Ersatzreifen
з ривком začněte se učit		mit einem Ruck
переслідувати, бути в погоні začněte se učit		davonjagen sein
оглушливий шум začněte se učit		ohrenbetäubender Lärm
місцевість začněte se učit		das Gelände
залазити začněte se učit		besteigen
почесна трибуна začněte se učit		die Ehrentribühne
церемонія нагородження začněte se učit		die Siegerehrung
бар'єр začněte se učit		die Absperrung
одружитися začněte se učit		in den Stand der Ehe treten
догляд začněte se učit		die Fürsorge
втратити терпіння začněte se učit		aus der Haut fahren
знадобитися začněte se učit		zur Hand gehen
діяти обережно začněte se učit		wie auf Eiern gehen
перейти на задній план začněte se učit		in den Hintergrund gehen
лише začněte se učit		fast nur noch
проявлятися začněte se učit		zutage treten
зводити кінці з кінцями začněte se učit		finanziel über die Runden gehen
на дитину іде багато грошей začněte se učit		das Kind geht ins Geld
сходити з розуму začněte se učit		j-n auf den Kopf fallen
пиийняти пропозицію začněte se učit		auf den Vorschlag eingehen
отримати можливість začněte se učit		zum Zuge kommen
легко пройти через щось začněte se učit		glatt über die Bühne gehen
знайти житло/роботу začněte se učit		bei + D unterkommen
з’явитися začněte se učit		in Erscheinung treten
Все пішло своїм ходом začněte se učit		Es geht seinen Gang
справлятися з začněte se učit		zurechtkommen mit (Dat.)
хитатися зі сторони в сторону začněte se učit		pendeln die Uhr
бурлити začněte se učit		sprudeln
скеля začněte se učit		der Fels
розхлюпуватися začněte se učit		schwappen über den Rand
жолоб для води začněte se učit		die Regenrinne
щогла začněte se učit		der Mast
коливатися začněte se učit		schwanken der Mast
ластівка ширяє začněte se učit		die Schwalbe schwebt
десантник začněte se učit		der Fallschirmjäger
похитуватися začněte se učit		wanken ein Mann im anbetrunkenen Zustand
махаючи вітром začněte se učit		im Wind flattern die Fahne
схил začněte se učit		der Hang
передчасний кінець začněte se učit		die vorzeitige Ende
бродити бродити кісточкою по паркану začněte se učit		streifen
веслувати на каяку спадати začněte se učit		paddeln
веслувати на човні začněte se učit		rudern
їхати на санках začněte se učit		rodeln
make a request začněte se učit		Anliegen vortragen
без зволікання, напряму začněte se učit		ohne Umschweife
Обгрунтувати порушення začněte se učit		Verstoß begründen
зберігати манери začněte se učit		die Form wahren
інцидент začněte se učit		der Vorfall
загубитися začněte se učit		sich verfahren
значно затриматися začněte se učit		erheblich verspäten
певний час začněte se učit		gewisse Zeit
уникати суперечок začněte se učit		ausweichen Konfrontationen ausweichen
мирна людина začněte se učit		friedlicher Mann
без смаку začněte se učit		fade
консервований začněte se učit		eingelegt
теплуватий začněte se učit		lau
вичавлювати začněte se učit		quetschen
травлення začněte se učit		Verdauung
гарнір začněte se učit		die Beilage
баранина začněte se učit		das Hammelfleisch
бренді začněte se učit		der Branntwein
крупа začněte se učit		die Grütze
овес začněte se učit		der Hafer
булочка začněte se učit		die Semmel
консервний ніж začněte se učit		der Büchsenöffner
творець, черпак začněte se učit		der Schöpfer
підкоритися впливу začněte se učit		den Einflüssen unterwerfen
судження začněte se učit		das Urteil
необхідність začněte se učit		das Bedürfnis
нести відповідальність začněte se učit		die Verantwortung tragen
готовність до виконання začněte se učit		die Leistungsbereitschaft
обмежувати začněte se učit		einschränken
керівник začněte se učit		der Vorgesetze
подобатися začněte se učit		halten + von Dativ
сторонитися когось začněte se učit		sich von jemandem fernhalten
добиватися začněte se učit		durchsetzen
когось підсидіти/вигнати začněte se učit		ausbooten
сприймати začněte se učit		wahrnehmen
ефектний, незвичний začněte se učit		auffällig
основна перевага začněte se učit		die Kernstärke
огляд (року) začněte se učit		der Überblick
без урахування втрат začněte se učit		ohne Rücksicht auf Verluste
проект, план začněte se učit		das Vorhaben
клієнт začněte se učit		der Abnehmer
дарувати задоволення začněte se učit		die Freude bereiten
запобігти začněte se učit		hindern an
попередній začněte se učit		bisherig
здійснювати тиск začněte se učit		den Druck ausüben
пропозиція, ідея, ініціатива začněte se učit		Anregung geben für/Anregung bekommen
ігнорувати зауваження začněte se učit		eine Bemerkung überhören
зробити роботу začněte se učit		Arbeit erledigen
крім začněte se učit		abgesehen von
похвала začněte se učit		das Lob
звикнути до роботи začněte se učit		sich einarbeiten
катувати, мучити začněte se učit		mit etwas quälen
Задоволеність працівників začněte se učit		Zufriedenheit der Mitarbeiter
обов'язок začněte se učit		die Pflicht
розсудливе ставлення začněte se učit		besonnene Einstellung
гілка промисловості začněte se učit		Industriezweig
сільське господарство začněte se učit		die Landwirtschaft
засіб комунікації začněte se učit		das Verbindungswesen
наука začněte se učit		die Wissenschaft
медична допомога začněte se učit		die medizinische Betreuung
компанія, корпорація začněte se učit		die Gesellschaft
завод, підприємство začněte se učit		der Betrieb
компанія, бізнес, підприємство začněte se učit		das Unternehmen
торгівля, ремесло začněte se učit		das Gewerbe
Вживати заходи začněte se učit		Maßnahmen treffen/ergreifen
адміністратор začněte se učit		der Verwalter
панірувати, качати začněte se učit		wälzen
страчений začněte se učit		hingerichtet
без милосердя, без пощади začněte se učit		ohne Gnade
мерехтіти свічка začněte se učit		wackeln
це неймовірно začněte se učit		das is ein Hammer
зівака začněte se učit		der Gaffer
намордник začněte se učit		der Maulkorb
викликати підозру začněte se učit		Verdacht erregen
чіплятися začněte se učit		klammern, klammerte, hat geklammert
лоскотати začněte se učit		kitzeln
признаватися, сповідатися začněte se učit		gestehen
признатися в чомусь začněte se učit		ein Geständnis ablegen
позорити, оскверняти, надглумитися začněte se učit		schänden
голосова пошта začněte se učit		Mobilboxansagen
завжди бути доступним začněte se učit		immer erreichbar sein
доступність začněte se učit		die Erreichbarkeit
Надсилати та отримувати SMS začněte se učit		SMS schicken und empfangen
екстрені виклики začněte se učit		Notrufmöglichkeit
покриття мережі začněte se učit		Signalabdeckung
Гнучкість при зустріччях začněte se učit		Flexibilität bei Verabredungen
ставити телефон на беззвучний začněte se učit		Handy lautlos stellen
вкл / викл začněte se učit		ausschalten/einschalten
Обмін даними začněte se učit		Daten austauschen
небажані телефонні дзвінки začněte se učit		unerwünschte Telefonate
підкрадатися, stalking začněte se učit		anschleichen
радіоактивне опромінення začněte se učit		Strahlenbelastung
телефонні будки začněte se učit		öffentliche Telefonzellen
заряджати мобільний začněte se učit		Handy laden
турбувати začněte se učit		stören
коротка розмова začněte se učit		oberflächliche Kommunikation
залежність від мобільного телефону začněte se učit		Handysucht
виключення людей без мобільного телефону začněte se učit		Ausgrenzung Leute ohne Handy
заборгованості začněte se učit		Schulden
окремий випадок začněte se učit		Einzelfall
вигідний začněte se učit		güngstig
невдача, провал začněte se učit		der Rückschlag
розраховувати, брати до уваги začněte se učit		rechnen mit
підірвати začněte se učit		in die Luft sprengen
говорити про щось в деталях začněte se učit		ausführlich über etwas sprechen
Зневаження і насмішки začněte se učit		Hohn und Spott
немовля začněte se učit		der Säugling
душити začněte se učit		würgen
приділяти увагу začněte se učit		Aufmerksamkeit schenken
присвячувати присвятити життя мистецтву začněte se učit		zu widmen devote "sein Leben der Kunst widmen"
цінувати začněte se učit		schätzen
усвідомити спогадом začněte se učit		erinnernd gewahren
роздумувати, згадувати швидко začněte se učit		rasch besinnen
оцінка začněte se učit		die Feststellung
присутність / відсутність začněte se učit		die Anwesenheit/ die Abwesenheit
необрежний, неряшливий začněte se učit		lässig
чим раніше, тим краще začněte se učit		je eher, desto besser
ненавмисно, інстинктивно začněte se učit		unwillkürlich
здаватися об‘ємним začněte se učit		umfangreich scheinen
поки що, відразу začněte se učit		zunächst
мабуть, імовірно začněte se učit		mutmaßlich, voraussichtlich
той, хто не має поняття začněte se učit		ahnungslos
на мій жах začněte se učit		zu meinem Entsetzen der Anblick hat mich entsetzt
втіха začněte se učit		der Trost Aufheiterung
щось мутне і заплутане začněte se učit		etwas trübes und Verworenes
грубість začněte se učit		die Roheit
переселитися začněte se učit		übersiedeln umziehen
морда začněte se učit		die Fratze abstoßend hässliches, deformiertes Gesicht Maul, Schnauze
народити дитину začněte se učit		entbinden, in den Wehen liegen
сором’язлива дитина začněte se učit		scheues Kind
Індійський ідол začněte se učit		indischer Götze
неземна повага začněte se učit		überirdische Ehrfurcht
мінлива погода začněte se učit		wandelbares Wetter
прекрасний začněte se učit		entzückend reizvoll und höchstes Gefallen erregend sie sieht entzückend aus
заїкатися začněte se učit		stammeln stottern
від збентеження začněte se učit		aus Verlegenheit peinliche Lage jemandem Verlegenheiten bereiten/seine Verlegenheit verbergen
віддано любити začněte se učit		hingebungsvoll lieben voll Hingebung, Hingabe
підлесливий, покірний začněte se učit		unterwürfig sich in würdeloser Weise ganz dem Willen eines anderen unterwerfend/ unterwerfen - sich unter jemandes Herrschaft stellen "ein unterwürfiger Charakter"
наполягати на своєму праві začněte se učit		auf sein Recht pochen
пульсувати, бити, стукати začněte se učit		pochen
змиритися, прийняти začněte se učit		in Kauf nehmen
в‘янути, сохнути квітка зав’яла začněte se učit		verwelken die Blume ist verwelkt
спричиняти, bring about začněte se učit		herbeiführen
прихворіти začněte se učit		kränkeln
горіти яскраво, палати začněte se učit		lichterloh brennen
виникати, появлятися začněte se učit		entstehen
складатися, існувати, вистачати цього вистачило začněte se učit		bestehen es hat ausreichend bestanden
піддатися спокусі začněte se učit		der Versuchung erlegen
болото začněte se učit		der Sumpf
вирубка лісів začněte se učit		die Entwaldung
іржавий začněte se učit		verrostet
запліснілий začněte se učit		verschimmelt
сажа začněte se učit		der Ruß
закопчений začněte se učit		verrußt
туман začněte se učit		der Dunst
випаровуватися začněte se učit		verdunsten, verdampfen
розбите скло začněte se učit		der Glassplitter
роздроблений začněte se učit		zersplittert
дозрілий začněte se učit		ausgereift
гнити začněte se učit		verfaulen
браконьєрство začněte se učit		die Wilderei
занедбаний začněte se učit		öde
спорожніти začněte se učit		veröden
круїз začněte se učit		die Kreuzfahrt
реєстрація в аеропорту začněte se učit		am Flughafen einchecken
подати скаргу на багаж začněte se učit		das Gepäck beanspruchen
зареєструватися začněte se učit		sich anmelden
вид на море začněte se učit		der Ausblick aufs Meer
позбутися від комах začněte se učit		die Insekten loswerden
калюжа začněte se učit		die Lache die Pfütze
гирло začněte se učit		die Mündung
течія začněte se učit		die Strömung
низовина začněte se učit		die Niederung
суперечка, біда začněte se učit		zoffen, der Zoff
сповідатися začněte se učit		beichten
забезпечувати začněte se učit		besorgen
включено в ціну začněte se učit		im Preis inbegriffen
позбутися від комах začněte se učit		die Insekten loswerden
ловити рибу začněte se učit		einen Fisch fangen
мотузка začněte se učit		das Seil
калюжа začněte se učit		die Pfütze, die Lache
обгоротка, футляр, чохол začněte se učit		die Hülle
сильно, неймовірно začněte se učit		doll
мати до чогось відношення Це має відношення до бідності začněte se učit		mit etwas zu tun Es hat etwas mit Armut zu tun.
decay, зруйнуватися začněte se učit		verfallen (sein)
псуватися začněte se učit		verkommen
зневіритися від печалі začněte se učit		verkümmern
він здався, succum začněte se učit		Er ist eingegangen
сприяти, заохочувати začněte se učit		fördern
халатно, необережно začněte se učit		fahrlässig
годувати грудьми, Задовольняти,в тамовувати začněte se učit		stillen
Виконаний ризик začněte se učit		Eingegangenes Risiko
Запаси začněte se učit		Proviant
Комусь урвався терпець začněte se učit		Jemandem reißt die Geduld
Від печалі začněte se učit		Vor Kummer
У сараї začněte se učit		Im Schuppen
Оргскло začněte se učit		Das Plexiglas
У диму začněte se učit		Im Qualm
не статися začněte se učit		Unterbleiben, Unterlaufen
вдатися, Не вдатися začněte se učit		Gelingen, misslingen
Терпіти невдачу začněte se učit		Fehlschlagen, scheitern
не вдатися, провалитися even then you still cannot guarantee that it will be a success začněte se učit		schiefgehen am Ende doch nicht ausschliessen, dass es schiefgehen könnte.
Ставатися začněte se učit		Sich abspielen (haben)
Статися Сонячне затемнення стається рідко začněte se učit		Sich ereignen (haben) Eine Sonnenfinsternis ereignet sich sehr selten
Вдалося, пощастило začněte se učit		Es hat sich gut getroffen
Фатальна помилка začněte se učit		Schwerwiegenderer Fehler
Зусилля začněte se učit		Die Anstrengungen
Заздалегідь, На початку začněte se učit		Im Vorfeld
щодо, Стосовно začněte se učit		Hinsichtlich
Чоловік зіштовхнув жінку - померла začněte se učit		Man schubst Frau tot
спустошувати, devastate 50 гостей спустошили і пограбували квартиру začněte se učit		verwüsten 50 Gäste verwüsten und plündern Ferienwohnung
призначити таблетки začněte se učit		die Pillen verordnen
квітковий горщик začněte se učit		der Blumentopf
іржати як кінь začněte se učit		wiehern
буркотіти At least the bickering and fighting keeps them awake. začněte se učit		keifen Das Keifen und Streiten erhält wenigstens munter.
ремствувати, бушувати začněte se učit		zetern
жартівник začněte se učit		Scherzkeks
свербіж začněte se učit		der Juckreiz
завжди začněte se učit		stets immer
зловити наздогнати потяг, поліція зловила крадія začněte se učit		erwischen den Zug erwischen, Polizei erwischte einen Dieb
нити жалітися про роботу začněte se učit		meckern über die Arbeit meckern
клітка для пташки začněte se učit		der Vogelkäfig
heftig weinen začněte se učit		Rotz und Wasser heulen
вимагати The trade union demanded higher wages. začněte se učit		fordern Die Gewerkschaft hat höhere Löhne gefordert.
повідомлення začněte se učit		die Botschaft
це кінець, it is over začněte se učit		es ist vorbei
стовп začněte se učit		der Pfeiler
буксир začněte se učit		der Schlepper
фінальний свисток začněte se učit		der Schlusspfiff
лісова пожежа začněte se učit		das Lauffeuer
люди виринули začněte se učit		die Menschen sind geströmt
бунт začněte se učit		der Krawall
побитися (про вікно) začněte se učit		zu Bruch kommen
кріплення začněte se učit		die Befestigung
лити як з відра začněte se učit		in Strömen regnen
марні зусилля začněte se učit		vergebliche Anstrengungen
Видумати щось začněte se učit		auf die Idee kommen
втратити мову začněte se učit		j-m hat die Sprache verschlagen
збентежений začněte se učit		verlegen
зацікавлений začněte se učit		schaulustig
кут нахилу začněte se učit		der Neigungswinkel
досягти, добратися začněte se učit		gelangen gelangt, gelangte, ist gelangt/ es gelang mir... klicken hier um zur Seite zu gelangen
вдаватися, виходити začněte se učit		gelingen gelingt, gelang, ist gelungen
використовувати, починати, apply Hydrocarbons are used in cigarette lighters začněte se učit		einsetzen Kohlenwasserstoffe werden in Feuerzeugen eingesetzt.
площадка зі сходами začněte se učit		der Treppenabsatz
центральне опалення začněte se učit		die Zentralheizung
дитяча кімната začněte se učit		die Kinderstube
ручка začněte se učit		der Bügel
вішалка для одягу začněte se učit		der Kleiderhaken
попільничка začněte se učit		der Aschenbecher
м‘ясорубка začněte se učit		der Wolf
мотузка začněte se učit		der Strick das Seil
нічний столик začněte se učit		das Nachtkästchen
ковролін začněte se učit		der Spannteppich
дрібнички začněte se učit		die Nippsachen
оренда з опаленням, без опалення začněte se učit		die Kaltmiete/Warmmiete
розташовний близько до транспорту začněte se učit		Verkehrsgünstig
відокремлений začněte se učit		Abgelegen verödet
спостерігати за заходом сонця začněte se učit		den Sonnenuntergang beobachten
товариш, тоанспортний засіб začněte se učit		der Gefährte
самозакоханий, як павич začněte se učit		eitel wie ein Pfau
superior začněte se učit		übermächtig
зволікати začněte se učit		zögern
просити аванс začněte se učit		um einen Vorschuss bitten
кладовка začněte se učit		der Abstellraum
шланг для води začněte se učit		der Wasserschlauch
аптечка першої допомоги začněte se učit		der Verbandkasten
газон začněte se učit		die Liegewiese
ефективний і надійний секретар začněte se učit		tüchtige und verlässige Sekretärin
криві банани začněte se učit		krumme Bananen
хтось сяє začněte se učit		jemand strahlt
непривітний začněte se učit		mürrisch
скаржитися на роботу začněte se učit		die Arbeit beklagen
Він поцікавився станом своєї заявки začněte se učit		Er erkundigte sich nach dem Status seiner Bewebung
чорт забирай začněte se učit		Donnerwetter
Хрест дятел з тигром začněte se učit		Specht mit Tiger kreuzen
скнара začněte se učit		der Geizkragen
нити Мій син завжди ниє коли йде спати začněte se učit		jammern Mein Sohn jammert immer wenn er ins Bett geht
Безупинно триндіти začněte se učit		Ohne Punkt und Komma reden
бути під присягою začněte se učit		Unter Eid stehen
цегла / цегла začněte se učit		der Ziegelstein/Backstein
сидіти на колінах začněte se učit		auf dem Schoß sitzen
сонечко začněte se učit		der Marienkäfer
хропіння začněte se učit		schnarchen
Нова огорожа для білих ведмедів готова začněte se učit		Das neue Gehege für Eisbären ist fertig.
Вирощувати боби і горох začněte se učit		Bohnen und Erbsen anbauen
воротар / захисник / нападаючий začněte se učit		der Torwart/Abwehrspieler/ Stürmer
аутсайдер začněte se učit		der Absteiger
Лисi дерева роблять ліс похмурим začněte se učit		Kahle Bäume lassen denn Wald trostlos erscheinen
мати занозу в нозі začněte se učit		den Holzsplitter im Fuß haben
Мій колега дерзкий і наглий začněte se učit		Mein Kollege ist frech und grob
почувати себе непотрібним začněte se učit		sich überflüssig vorkommen
перо začněte se učit		die Feder
Лелека стояв на одній нозі začněte se učit		Der Storch stand auf einem Bein
статеве виховання začněte se učit		der Aufklärungsunterricht
Наточити всі тупі ножі začněte se učit		sämtliche stumpfen Messer zu schleifen
Переконати когось začněte se učit		jemanden umstimmen
Гімнастична стінка začněte se učit		die Sprossenwand
свисток začněte se učit		die Trillerpfeife
покоївка začněte se učit		das Dienstmädchen
підмітати підлогу začněte se učit		den Boden kehren
витирати пил začněte se učit		den Staub wischen
Мити віконні рами začněte se učit		Fensterrahmen abwaschen
класти плитку začněte se učit		die Fliesen legen
Витирати плитку začněte se učit		die Kacheln abwischen
Чистити ванну začněte se učit		die Badewanne säubern
повісити білизну на мотузку začněte se učit		die Wäsche auf die Wäscheleine hängen
Провітрювати začněte se učit		lüften
приготувати їжу začněte se učit		das Essen bereiten
накрити / прибрати стіл začněte se učit		den Tisch decken/abräumen
доглядати за кімнатними рослинами začněte se učit		die Zimmerpflanzen pflegen
зробити невеликий ремонт будинку začněte se učit		kleine Reparaturen um das Haus machen
умивальник / раковина / посудомийка začněte se učit		das Waschbecken/Spülbecken die Geschirrspülmaschine
морозильник začněte se učit		der Gefrierschrank/die Tiefkühltruhe
Соковижималка začněte se učit		die Fruchtpresse
м'ясорубка začněte se učit		der Fleischwolf
віник začněte se učit		der Besen/Feger
пом’якшувач для одягу začněte se učit		der Weichspüler
засіб для витирання začněte se učit		das Scheuerputzmittel
декальцифікатор začněte se učit		der Entkalker
Ліжко - бардак začněte se učit		Das Bett ist wie ein Affennest!
верхній поверх začněte se učit		das Obergeschoss
жалюзі začněte se učit		die Rollläden
комора začněte se učit		die Speisekammer
горище začněte se učit		der Dachboden
Сміттєвий жолоб začněte se učit		Der Müllschlucker
лічильник електроенергії začněte se učit		der Stromzähler
вимикач začněte se učit		der Schalter
Сусіди скаржаться začněte se učit		Nachbarn klagen
жити у двокімнатній квартирі začněte se učit		in der Zweizimmerwohnung wohnen
закрити двері začněte se učit		die Tür zumachen
пила začněte se učit		die Säge
відремонтувати будинок začněte se učit		das Haus renovieren
пригвинтити začněte se učit		zuschrauben
рити, копати začněte se učit		graben
клеїти обої začněte se učit		tapezieren
художник, митець začněte se učit		der Künstler
художник začněte se učit		der Maler
картина začněte se učit		das Gemälde
кресляр začněte se učit		der Zeichner
яскраві кольори začněte se učit		leuchtende Farben
яскраві кольори začněte se učit		grelle Farben
казкова атмосфера začněte se učit		traumhafte Atmosphäre
непоєднувана атмосфера začněte se učit		unverbundene Atmosphäre
атмосферний začněte se učit		Stimmungsvoll
грубий začněte se učit		roh
Загадковий začněte se učit		Rätselhaft
Відірваний від життя začněte se učit		Weltfremd
спрощений začněte se učit		Vereinfacht
звабливий začněte se učit		Einladend
олень začněte se učit		ein Reh
прямокутник (прямокутний) začněte se učit		das Rechteck (Rechteckig)
трикутник začněte se učit		das Dreieck
чотирикутник začněte se učit		das Viereck
квадрат začněte se učit		das Quadrat
коло začněte se učit		der Kreis
у вигляді спіралі začněte se učit		Spiralförmig
з'явитися začněte se učit		Erscheinen
справити враження začněte se učit		Den Eindruck erwecken/hervorrufen
діяти začněte se učit		wirken
освічувати začněte se učit		erhellen
створити настрій/враження začněte se učit		eine Stimmung von ... erzeugen
дратувати začněte se učit		irritieren
направити погляд začněte se učit		den Blick lenken auf
Convey začněte se učit		Vermitteln
Ознайомити когось із чимось začněte se učit		einen Einblick geben
випромінювати, Передавати začněte se učit		Ausstrahlen
Виділятися з začněte se učit		Sich abheben von
виражати začněte se učit		ausdrücken
Малювати з натури začněte se učit		nach dem Leben malen
позувати začněte se učit		Modell stehen/sitzen
відновити/реставрувати začněte se učit		Restaurieren/wiederherstellen
стирати začněte se učit		radieren
палітра začněte se učit		die Palette
ескіз začněte se učit		die Skizze
підпис začněte se učit		die Signatur
виставка začněte se učit		die Ausstellung
натюрморт začněte se učit		das Stillleben
шедевр začněte se učit		das Meisterwerk
образотворче мистецтво začněte se učit		bildende/darstellende Kunst
ілюстрація začněte se učit		die Illustration/Abbildung
автопортрет začněte se učit		das Selbstbildniss
оптична ілюзія začněte se učit		die optische Täuschung
Я припускаю, що začněte se učit		Ich nehme an, dass
На перший погляд začněte se učit		Auf den ersten Blick
це видається ... таким то začněte se učit		Es scheint ... zu sein.
Картина пробуджує в мені настрій ... бо začněte se učit		Das Bild weckt in mir eine Stimmung ..., weil
Це справляє ... враження на мене začněte se učit		Es macht auf mich einen ... Eindruck
Це мені нагадує... začněte se učit		Es erinnert mich an...
можна порівняти з... začněte se učit		kann mit... vegleichen werden
Картина мене заворожує, бо... začněte se učit		Das Bild fasziniert mich, denn...
сутенерство začněte se učit		die ZUHÄLTEREI
Лист містера Міллера začněte se učit		Das Schreiben Herrn Müllers
безглузда, непотрібна дія začněte se učit		wie Eulen nach Athen tragen
мати неприємний або побічний ефект začněte se učit		die Sache hat einen Pferdefuß
стріляти горобців гарматами, перегинати začněte se učit		mit Kanonen auf Spatzen schießen
Поки я працюю, я не можу відповідати на дзвінки začněte se učit		Während ich arbeite, kann ich keine Anrufe entgegennehmen
Він виграв шляхом обману začněte se učit		Er gewann, indem er mogelte
Навіть якщо моя машина стара, вона все одно надійна začněte se učit		Auch wenn mein Auto alt ist, ist es noch zuverlässig
Макс вірить, що його визнають začněte se učit		Max glaubt erkannt worden zu sein
наглядати, контролювати začněte se učit		Beaufsichtigen
скасувати замовлення začněte se učit		Abbestellen
перероблювати, recycle začněte se učit		wiederaufbereiten
відшкодовувати, виправляти začněte se učit		wiedergutmachen
визнавати začněte se učit		anerkennen
скликати збори працівника začněte se učit		die Mitarbeiterversammlung einberufen
домовитись про зустріч/узгодити/визначити час začněte se učit		die Versammlung anberaumen
залучати працівників до важливих рішень začněte se učit		die Angehörigen in wichtigen Entscheidungen einzubeziehen
цінувати щось začněte se učit		Wert auf etwas legen
ставити інтереси робітників у пріоритет začněte se učit		die Interesse der Mitarbeiter voraussetzen
позбавляти інормації/deprive začněte se učit		Informationen vorenthalten
реорганізувати компанію začněte se učit		das Unternehmen umgestalten
відділ офісу začněte se učit		die Geschäftsniederlassung
зайняти позицію за / проти začněte se učit		für/gegen Stellung nehmen
відроджувати/оживляти začněte se učit		wiederbeleben
неправомірно витрачати гроші začněte se učit		das Geld veruntreuen
взяти слово začněte se učit		zu Wort melden
вимагати začněte se učit		abverlangen
прагнуть до чогось/бути схильним до чогось začněte se učit		zu etwas neigen
ганити/критикувати/знайти недоліки začněte se učit		bemängeln
занижзанижувати результати роботи працівників začněte se učit		die Leistungen der Mitarbeiter herabsetzen
Вони ненавидять, коли ними опікуються. začněte se učit		Sie verabscheuen es, bevormundet zu werden.
вмішуватися začněte se učit		hineinreden
лікарняні з’являлися зненацька začněte se učit		die Krankmeldungen wurden überhand genommen
Це викликало надзвичайні сумніви у відповідних відділів začněte se učit		Das hat die Verantwortlichen außerordentlich verunsichert
занепокоїтися začněte se učit		beunruhigen
Вона не спромоглася передбачити звинувачення začněte se učit		Sie hat es versäumt, den Vorwürfen zuvorzukommen
мати справу з чимось začněte se učit		sich mit etwas auseinandersetzen
домовлятися začněte se učit		übereinkommen
Відновлення робочого клімату začněte se učit		Betriebsklima wiederherstellen
досягти успіху začněte se učit		einen Erfolg verbuchen
усі з ним в цьому погодилися začněte se učit		Alle stimmte mit ihm darin überein
організувати začněte se učit		veranstalten
когось озадачити začněte se učit		j-n stutzig machen
випробувальний термін začněte se učit		Bewährungsfrist auf Bewahrung
манекен, муляж začněte se učit		die Attrappe
покладено на збереження začněte se učit		deponieren
підтягнути вагіну začněte se učit		Vagina straffen
перевершувати začněte se učit		übertreffen
приймати міри začněte se učit		durchgreifen
упускати, уникати začněte se učit		unterlassen
переходити (до нових тем) začněte se učit		überleiten
розміщувати (людей) začněte se učit		unterbringen
переоцінювати продуктивність začněte se učit		das Leistungsvermögen überschätzen
Пред’являти високі вимоги začněte se učit		überfordern
виходити/вилікувати людей začněte se učit		Menschen durchbringen
веселитися без перестанку začněte se učit		durchfeiern
шум розсіюється začněte se učit		der Lärm geht unter (untergehen)
перегорнути сторінку začněte se učit		die Seite überschlagen
умовляти začněte se učit		überreden
переконувати začněte se učit		überzeugen
обговорювати проблеми začněte se učit		Probleme durchsprechen
підкорити (умовно) začněte se učit		unterordnen
переглянути začněte se učit		durchsehen
не бути охочим začněte se učit		widerstreben
Скасувати рішення začněte se učit		Entscheidung widerrufen
лунати (exo) začněte se učit		widerhallen
читини супротив začněte se učit		widersetzen
азот začněte se učit		der Stickstoff
кисень začněte se učit		der Sauerstoff
благородні гази začněte se učit		der Edelgase
обходитися без чогось začněte se učit		mit D auskommen
кріт začněte se učit		der Maulwurf
звільняти квартири від померлих začněte se učit		von Verstorbenen Wohnungen entrümpeln
бути рідною землею для когось začněte se učit		beheimaten
предок začněte se učit		der Ahn
гнучкий, пружний (м‘язи) začněte se učit		geschmeidig (Muskeln)
збалансований, врівноважений настрій/дух začněte se učit		ausgeglichene Geisteshaltung
морські водорості začněte se učit		die Seealge
перебороти перешкоди začněte se učit		Hemmungen überwinden
перевага začněte se učit		das Vorrecht
глина začněte se učit		der Lehm
поле začněte se učit		der Acker
клан začněte se učit		die Sippe
аристократи začněte se učit		die Adelige
слуга, раб začněte se učit		der Knecht
плем’я začněte se učit		der Stamm
язичницький začněte se učit		heidnisch
здивувати, amaze začněte se učit		Verblüffen
Безкомпромісний začněte se učit		Knallhart
Похизуватися, zeigen začněte se učit		Zur Schau stellen
не бути сприйнятим як чоловік або жінкою začněte se učit		Geschlechtslos wahrgenommen werden
особливо, Besonders weil začněte se učit		zumal
gewöhnen začněte se učit		Sich einstellen auf Akkusativ
Etwas wichtig finden, würdigen začněte se učit		Wert auf etwas legen
adaptieren začněte se učit		dativ Anpassen
Unterschätzen začněte se učit		Unterbewerten
Geschehen začněte se učit		Vollkommen
Sich sparen začněte se učit		mit Komplimenten geizen
von alleine, само по собі začněte se učit		von selbst
повератися до, Be traced back to začněte se učit		Zurückgehen auf
Ставлення до začněte se učit		Einstellung gegenüber
Zur Sache kommen, перейти до справи začněte se učit		Auf den Punkt kommen
суть справи začněte se učit		Der Sachbezug der Angelegenheit
skilled začněte se učit		Fachlich versiert
Zahlen, Daten, Fakten začněte se učit		ZDF
віднести на задній план začněte se učit		Nach hinten schieben
Діти потребують уваги začněte se učit		Kinder beanpruchen Aufmerksamkeit
Beziehungen, «по блату» začněte se učit		Vitamin B
як би творчими не були працівники začněte se učit		wie kreativ die Mitarbeiter auch immer waren
не виключно що začněte se učit		ich schalte es nicht aus
Плани йдуть нога в ногу začněte se učit		Die Pläne gehen einher
Тому я так думаю začněte se učit		Von daher glaube ich
змиритися з потребою začněte se učit		In den sauren Apfel beißen
табу začněte se učit		das No-Go (die No-Gos)
погані новини začněte se učit		die Hiobsbotschaft
віч-на-віч, Face to face začněte se učit		von Angesicht zu Angesicht
Незручності začněte se učit		das Fettnäpfchen
поведінкові помилки začněte se učit		der Bennimirrtum
по п‘яні začněte se učit		im Suff
компенсація завданої шкоди začněte se učit		der Schadenersatz
в кінці кінців začněte se učit		immerhin
нести витрати začněte se učit		für die Kosten aufkommen
Нічого не поробиш začněte se učit		ich kann nichts dafür
я не хотів нікого образити začněte se učit		Das war nicht böse/gut gemeint
недбалість začněte se učit		die Fahrlässigkeit
залучити до відповідальності začněte se učit		j-n Akk. belangen
ключове слово začněte se učit		das Stichwort
Зайва вага може бути заразною začněte se učit		Übergewicht kann ansteckend sein
Гострий меч у бою слів začněte se učit		Ein scharfes Schwert im Wortgefecht
Не Сунь свій ніс в мої справи začněte se učit		Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten
Тобі треба завжди вставити 5 копійок začněte se učit		Du musst immer deinen Senf dazugeben
Руку на серце! признавайся začněte se učit		Jetzt mal Hand aufs Herz
Вона всім «заправляє» začněte se učit		Sie hat alle Fäden in der Hand
Робити те, що не хочеться (ідіома) začněte se učit		In den sauren Apfel beißen
поЩастило же тобі (ідіома) začněte se učit		Du hast Schwein gehabt
Нічого не розумію začněte se učit		Ich Verstehe nur Bahnhof
Ти дурачок? (ідіома) začněte se učit		Hast du einen Vogel?
Тут якась підстава (ідіома) začněte se učit		Die Sache hat einen Pferdefuß
В чуже проса не сунь свого носа začněte se učit		Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten
Я зроблю це самостійно začněte se učit		Ich mache es auf eigene Faust
ворчати про щось (nörgeln) začněte se učit		Motzen über
крихта хлібу začněte se učit		der Krümel
незграбна дитина začněte se učit		tollpatschiges Kind
Припини робити дурниці! začněte se učit		Hör auf mit dem Blödsinn!
марення, галюцинація začněte se učit		die Wahnvorstellung
джміль začněte se učit		die Hummel
Набути досвіду začněte se učit		Erfahrung sammeln
тонка грань začněte se učit		schmaler Grat
Ми повинні допомагати один одному začněte se učit		Wir müssen uns gegenseitig helfen
дах їде (ідіома) začněte se učit		einen Dachschaden haben
як нагадування/застереження začněte se učit		zur Mahnung
показати недбалість, закинути, ігнорувати začněte se učit		vernachlässigen
з практичних міркувань / причин začněte se učit		aus praktischen Erwägungen/Gründen
брати до уваги začněte se učit		etw. in Erwägung ziehen
споживати, поглинати, їсти začněte se učit		verzehren
бажати, воліти začněte se učit		begehren
брати до уваги, in Erwägung ziehen začněte se učit		berücksichtigen
відмотати час назад začněte se učit		die Zeit zurückspulen
насолоджуватися життям в повній мірі začněte se učit		das Leben in vollen Zügen genießen
ти запуталася, Белло začněte se učit		du bist durcheinander, Bella
це звучить дуже спокусливо/заманливо začněte se učit		das klingt sehr verlockend
Я мушу з цим змиритися. що? Я б ніколи про це не подумала (friends) začněte se učit		ich muss mich damit abfinden. waaaas? darauf wäre ich nie gekommen
мені не лишається нічого іншого, як... začněte se učit		es bleibt mir nichts anderes übrig, als...
це принизливо začněte se učit		es ist demütigend
робити щось в унісон začněte se učit		etwas im Gleichklang machen
неХай живе король začněte se učit		Lang lebe der König
пішов ти, знаєш куди? začněte se učit		du kannst mich kreuzweise
ти махлював! začněte se učit		du hast geschummelt!
я лопаю від нетерпіння začněte se učit		Ich platze vor Spannung
Я ЯКРАЗ хотів це сказати. Він ЩОЙНО пішов додому. začněte se učit		Das wollte ich eben sagen. Er ist eben nach Hause gegangen.
зухвалий, сміливий, dreist, дерзкий začněte se učit		verwegen
пластилін, ліпити začněte se učit		die Knete, kneten
вечірка začněte se učit		die Fete
без грошей не буде свята (вечірки) začněte se učit		Ohne 'n bisschen Knete wird's keine schöne Fete.
Я поняття зеленого не маю про це. začněte se učit		Ich habe keinen blassen Schimmer davon
У Ахметова є грошей - кури не клюють začněte se učit		Ahmetov hat Geld wie heu
пускати коріння začněte se učit		Wurzeln schlagen
плавник, руки (в людини) začněte se učit		die Flosse
Така груба/необтесана людина! začněte se učit		So ein ungehobelter Mensch!
Мати підбурила сина проти невістки. začněte se učit		Die Mutter hat ihren Sohn gegen ihre Schwiegertochter aufgehetzt.
повсюди, куди не глянь začněte se učit		weit und breit
активний, full of beans začněte se učit		putzmunter
заплутаний začněte se učit		verwirrend
мати намір, vorhaben, intend začněte se učit		beabsichtigen
викластися на повну začněte se učit		eine Schippe drauflegen
не погано, es ist nicht schlecht začněte se učit		es ist nicht übel
почуття честі, власної гідності začněte se učit		das Ehrgefühl
бушувати, шалити začněte se učit		außer Rand und Band sein
Я зюорієнтуюся в маркетингу Tesla. začněte se učit		Ich kenne mich mit Tesla Marketing aus.
комусь упрікати/на когось ображатися (датів) začněte se učit		mir/dir/ihm/ihr/ihm/uns/euch/ihnen/Ihnen verübeln
кладовка, карцер začněte se učit		das Kabuff
селюк začněte se učit		das Landei
чоловічий грип, ниття začněte se učit		die Männergrippe
сладкоєжка začněte se učit		die Naschkatze
Остальгія, ностальгія за НДР začněte se učit		die Ostalgie
займатися безкінечними переговорами začněte se učit		palavern
жлоб, «зажрався», гребе під себе začněte se učit		der Raffzahn
чмо, водій який сунеться začněte se učit		der Saftsack
кіоск всякої всячини začněte se učit		der Tante-Emma-Laden
турецький магазин дрібниць в Німеччині začněte se učit		der Onkel-Mehmet-Laden
причудливий, екстравагантний začněte se učit		überkandidelt
глуш, глухе місце, краєвид в Румунії začněte se učit		die Walachei
непосидюча дитина začněte se učit		der Zappelphilipp
робити плагіат, копіювати začněte se učit		abkupfern
кручена флангова подача у футболі začněte se učit		die Bananenflanken
«не всі вдома», «дах поїхав» začněte se učit		der Dachschaden
бути повним сили / здоров'я začněte se učit		vor Kraft/Gesundheit strotzen
бути в боргах začněte se učit		in der Kreide stehen
навіки вічні, forever and ever začněte se učit		bis in alle Ewigkeit
сказати щось в точку, ins Schwarze treffen začněte se učit		den Nagel auf den Kopf treffen
Ти такий блаблабла, бовтун, несеш бред začněte se učit		Du bist so Wischiwaschi
j-n auf den Gedanken bringen začněte se učit		j-m die Idee in den Kopf setzen
пропаще/розтрачене життя začněte se učit		ein verpfuschtes Leben
человек-душа začněte se učit		ein Mensch von Gemüt
проста душа začněte se učit		ein Schlichtes Gemüt
мати багато альтернатив/варіантів začněte se učit		mehrere Eisen im Feuer haben
гармонія, ідилія, совет - да любовь! začněte se učit		Friede, Freude, Eierkuchen
велике сімейне авто začněte se učit		die Familienkutsche
ходьба гуськом (в рядку) začněte se učit		der Gänsemarsch
пацан, хуліган začněte se učit		der Halbstarker
ефект набору ваги після дієти začněte se učit		der Jo-jo-Effekt
ми зрівнялися з Шахтарем по очках začněte se učit		Wir haben Gleichstand mit Shakhtar
підкаблучник začněte se učit		der Pantoffelheld
егоцентрист začněte se učit		die Rampensau
світова війна з прихованою політикою «тихої лопати» začněte se učit		Weltkrieg in Salamitaktik
зміна обстановки в житті začněte se učit		der Tapetenwechsel
шалун, проказник začněte se učit		die Ulknudel
бути прикладом, когось хрестити začněte se učit		Pate stehen
зробити комусь ведмежу послугу začněte se učit		einen Bärendienst erweisen
das Weichei, der Jammerlappen začněte se učit		der Warmduscher
спостерігач зі сторони (в політиці), глядач поза стадіоном začněte se učit		der Zaungast
на посошок, на коня (випити) začněte se učit		der Absacker
ласкавий погляд (такси) začněte se učit		der Dackelblick
бути обережним з чимось, лавірувати začněte se učit		der Eiertanz
група, юрба фанатів začněte se učit		die Fanmeile
промивання мозку від жінки začněte se učit		die Gardinenpredigt
шум і гам (позитивне і негативне значення) začněte se učit		das Halligalli
ноги з поганим запахом začněte se učit		der Käsefuß
виводити шкідливі речовини з організму začněte se učit		schädliche Stoffe aus dem Körper entziehen
детоксикувати, звільняти від отрути/токсинів začněte se učit		entgiften
вичавити сік з апельсина začněte se učit		eine Orange entsaften
видалити кісточки з яблук začněte se učit		einen Apfel entkernen
впертюга, eine harte Nuss začněte se učit		der Querkopf
канцелярська криса, бумажний тигр začněte se učit		der Papierktiger
лісова пожежа, плітки, які розлітаються začněte se učit		das Lauffeuer
хто забрав собі кусок берлінської стіни začněte se učit		der Mauerspecht
нервова пила, зануда začněte se učit		die Nervensäge
якщо не, хіба що, unless I will be there unless it rains. začněte se učit		es sei denn Ich werde dort sein, es sei denn, es regnet.
бумажна тяганина з органами влади začněte se učit		der Papierkrieg
шумна дитяча компанія začněte se učit		die Rasselbande
друг дитинства začněte se učit		der Sandkastenfreund
трюк, фокус začněte se učit		der Taschenspielertrick
великі витрати (незаплановані) začněte se učit		die Unkosten
чудак, одиночка, бродяга začněte se učit		der Eigenbrötler
лінивець, лоботряс začněte se učit		der Faulpelz
фігня, причандали, заморочки, шуміха začněte se učit		das Gedöns
шкуродер, обдирає гроші začněte se učit		der Halsabschneider
продаж-лохотрон začněte se učit		die Kaffefahrt
стрілка на колготах začněte se učit		die Laufmasche
шалун, проказник začněte se učit		der Pappenheimer
черга, велика кількість чогось začněte se učit		der Rattenschwanz
оторва, чортеня (дитина) začněte se učit		der Satansbraten/Teufelsbraten
butt crack začněte se učit		das Maurerdekollte
удача, успіх, в яблучко začněte se učit		der Volltreffer
голубятня, будиночок для голубів začněte se učit		der Taubenschlag
стоячий комірець začněte se učit		der Vatermörder
sixpack, прес začněte se učit		der Waschbrettbauch
пішохідний перехід začněte se učit		der Zebrastreifen
дивовижний/приголомшливий фільм začněte se učit		ein affengeiler Film
чуйка, внутрішній голос začněte se učit		das Bauchgefühl
гімнастика для розуму, головоломки začněte se učit		der Denksport
щось зроблене на свій розсуд, сам собі режисер začněte se učit		die Eigenregie
золоте правило, грубий орієнтир začněte se učit		die Faustregel
оголошення (реклама готеля) začněte se učit		der Prospekt
ärztliche Bescheinigung začněte se učit		der Attest
набір їжі в готелі (повна і неповна версія) začněte se učit		die Vollpension/Halbpension im Hotel
скасування поїздки, die Reise absagen začněte se učit		der Reiserücktritt
Empfehlenswert začněte se učit		ratsam
unless začněte se učit		es sei denn, dass
назва посади začněte se učit		die Berufsbezeichnung
Verlockend začněte se učit		Reizvoll
Ein junger Hoteldiener začněte se učit		der Page
вибирати інфу з репортажу začněte se učit		einer Reportage Informationen entnehmen
норма поведінки, етикету, спілкування začněte se učit		die Umgangsform
Примітка щодо обладнання поїздів/Anzeichen auf Zugausrüstung začněte se učit		Hinweis auf Zugausstattung
Затримка потяга začněte se učit		Verzögerung der Fahrt
die Ansprache im Zug začněte se učit		die Durchsage
Потенційні галузі для професії začněte se učit		die EinsatzMöglichkeiten
Навчання на менеджера готелю začněte se učit		Ausbildung zur Hotelfachfrau
die Stimmung začněte se učit		das Flair
Я вивчаю професію з нуля začněte se učit		Ich lerne den Beruf von der Pike auf
Справа має головний пріоритет začněte se učit		Die Sache hat oberste Priorität
робочий процес začněte se učit		der Arbeitsablauf
сфера діяльності začněte se učit		das Betätigungsfeld
Основна увага приділяється зручності začněte se učit		Die Günstigkeit steht im Vordergrund
Відсутні люди začněte se učit		Abwesende Personen
непосидючість, невгамовність začněte se učit		die Rastlosigkeit
Нестримне прискорення začněte se učit		Unaufhaltsame Beschleunigung
погіршення začněte se učit		die Beeinträchtigung
сушити весла, купітулювати začněte se učit		die Segel streichen
поставити рекорд začněte se učit		den Record aufstellen
Виговорити і зняти чари з щасливих моментів začněte se učit		die Glücksmomente zerreden und entzaubern
На скільки ти тупий? začněte se učit		inwiefern bist du dumm?
Пріоритети випливають із дослідження začněte se učit		Aus Forschung ergeben sich Prioritäten
Очистити або розвіяти сумніви začněte se učit		Zweifel ausräumen oder zerstreuen
hyperaktiv začněte se učit		zappelig
жити гідно začněte se učit		Würdig leben
Очистити кошик začněte se učit		Papierkorb entleeren
видавити Кісточки з вишні začněte se učit		Kirschen entsteinen
Вичавити сік з апельсини začněte se učit		die Orangen Entsaften
роздягаючи дитину začněte se učit		das Baby Entkleiden
вийняти кісточки з яблука začněte se učit		den Apfel entkernen
люди, які притримуються такого погляду začněte se učit		die Menschen sind der Ansicht
all inclusive trip začněte se učit		die Pauschalreise
be suitable začněte se učit		sich eignen
обговорюватися začněte se učit		zur Sprachen kommen
die Wohnung, der Raum začněte se učit		die Unterkunft
чимось розпоряджатися začněte se učit		über etwas verfügen
im Buch aufsuchen und lesen začněte se učit		im Buch nachschlagen
ausgewählt werden können začněte se učit		zur Auswahl stehen
змиритися, akzeptieren začněte se učit		in Kauf nehmen
bereitstellen, über etwas verfügen können začněte se učit		zur Verfügung stellen/stehen
eine Reise vorbereiten začněte se učit		Reisevorbereitungen treffen
j-m gefallen, приносити радість začněte se učit		j-m Freude bereiten
angesprochen/thematisiert werden začněte se učit		zur Sprache kommen
Долати труднощі, Schwierigkeiten beseitigen začněte se učit		Schwierigkeiten überwinden
спричиняти труднощі комусь začněte se učit		Schwierigkeiten bereiten, machen, verursachen
стикатися з труднощами začněte se učit		auf Schwierigkeiten stoßen
по суті, в основному začněte se učit		im Wesentlichen
щось пізнавальне začněte se učit		etwas Wissenswertes
храм začněte se učit		der Tempel
наглядно пояснити začněte se učit		auf anschauliche Weise erklären
досліджувати začněte se učit		erkunden
призначати зустріч, домовитися про зустріч začněte se učit		einen Termin vereinbaren
Souvenier, Mitbringsel, Erinnerungsstück začněte se učit		die Reiseandenken
Висловити / проявити прихильність začněte se učit		Zuneigung ausdrücken/zeigen
у стані психічної загубленості/Verwirrung začněte se učit		in einem Zustand geistiger Umnachtung
заборонити začněte se učit		untersagen
секретність, таємниці začněte se učit		die Geheimniskrämerei
впертий začněte se učit		halsstarrig
жіночка з вільним часом, бажанням потриндіти і випити кави začněte se učit		die Kaffetante
відфутболити когось začněte se učit		den Laufpass bekommen/geben
обманювати, займатися темними справами začněte se učit		mauscheln
mit hohen Kosten verbunden začněte se učit		kostspielig
юридична освіта/Rechtswissenschaft začněte se učit		juristische Ausbildung
в даний час, zurzeit, gegenwärtig začněte se učit		derzeit
der Trend kommt zum Stillstand začněte se učit		der Trend anhält
привабливий регіон začněte se učit		liebenswerte Region
сучасний розвиток začněte se učit		zeitgemäse Entwicklung
перспективний концепт začněte se učit		zukunftsweisendes Konzept
приймати участь в začněte se učit		beteiligen an
розбудовувати велодоріжки začněte se učit		Fahrradwege ausbauen
Просування громадського транспорту začněte se učit		öffentlichen Nahrverkehr fördern
Заохочувати (надихати) розвиток začněte se učit		Entwicklung anregen
підтримка місцевих виробників začněte se učit		lokale Erzeuger unterstützen
Критикувати začněte se učit		Kritik üben an
kritisiert werden začněte se učit		auf Kritik stoßen
йти на компроміс / знаходити začněte se učit		einen Kompromiss eingehen/finden
поглибити розуміння/besser verstehen začněte se učit		das Verständnis vertiefen
обслуговування клієнтів/customer service začněte se učit		die Kundenbetreuung
ні в якому разі/in no way začněte se učit		in keinerlei Hinsicht
пасовище в Альпах začněte se učit		die Alm
різноманітний/diverse začněte se učit		abwechslungsreich
підвал вологий і затхнутий začněte se učit		der Keller ist feucht und muffig
стукач, зрадник začněte se učit		der Nestbeschmutzer
єрунда! začněte se učit		papperlapapp!
лихоманка подорожей, валізний настрій začněte se učit		das Reisefieber
чистюля-лицемір, зовні чистий - в душі брудний začněte se učit		der Saubermann
майстер на всі руки, Hansdampf in allen Gassen začněte se učit		der Tausendsassa

DE flashcards

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více