→ De In Buro 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Zu den von Ihnen genannten Bedingungen ist uns die Ausführung Ihrer Bestellung leider nicht möglich. začněte se učit		Niestety nie jesteśmy w stanie zrealizować Twojego zamówienia na podanych przez Ciebie warunkach.
Bitte verständigen Sie uns, ob Sie so lange warten können. začněte se učit		Proszę nas powiadomić, czy możecie Państwo tak długo czekać.
Kann ich vielleicht etwas ausrichten? začněte se učit		Czy mogę coś przekazać?
die Menge, -n začněte se učit		kwota, -n
prompt (ppt) začněte se učit		natychmiast
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, aber leider... začněte se učit		Dziękujemy za zaufanie, ale niestety...
der Vorteil, -e začněte se učit		zaleta
die Ablehnung, -en začněte se učit		odrzucenie / odmowa
der Mangel Der Arzt sagt, ich habe Kalziummangel, also muss ich mehr Milch trinken. začněte se učit		niedobór Lekarz mówi, że mam niedobór wapnia, więc muszę pić więcej mleka.
den Markt dominieren/beherrschen začněte se učit		zdominować/opanować rynek
vorkommen (kam vor, vorgekommen s.) začněte se učit		występują (wystąpiły, wystąpiły s.)
eine Frist halten začněte se učit		dotrzymać terminu
neue Formulare besorgen začněte se učit		uzyskać nowe formularze
Wir freuen uns über Ihre Bestellung začněte se učit		Cieszymy się z Państwa zamówienia.
Wir werden Sie benachrichtigen, sobald die Sendung versandbereit ist začněte se učit		Powiadomimy Państwa, jak tylko przesyłka będzie gotowa do wysłania.
unternehmen (unternahm, unternommen) začněte se učit		przedsięwziąć
der Hinweis, -e začněte se učit		wskazówka, -e
Bitte verständigen Sie uns, ob wir zu den neuen Preisen liefern können. začněte se učit		Proszę nas poinformować, czy możemy wysłać towar po nowych cenach.
im Inland začněte se učit		w kraju, na terenie kraju
der Antrag začněte se učit		podanie
beanstanden začněte se učit		zareklamować
das Verschulden začněte se učit		wina
der Rechnungsbetrag začněte se učit		kwota rachunku
abhängen (hing ab, abgehangen) von začněte se učit		zależy od (zależne, zależne od)
aufkommen (kam auf, aufgekommen s.) začněte se učit		pokryć (szkodę)
übersehen (übersah, übersehen) začněte se učit		przeoczyć
Vielen Dank für Ihre Bestellung vom... začněte se učit		Dziękujemy za zamówienie od...
Wir übernehmen gern Ihren Auftrag vom... začněte se učit		Chętnie przyjmiemy Twoje zamówienie od...
bedauern začněte se učit		żałować / ubolewać
richten an A začněte se učit		adres do A.
in deutscher Sprache abgefasst začněte se učit		sporządzony / napisany w języku niemieckim
Verhandlungen führen začněte se učit		prowadzić negocjacje
eingehen začněte se učit		zająć się czymś
das Vorkommnis začněte se učit		incydent
vergleichbar začněte se učit		porównywalne
Wir danken Ihnen für Ihre Bestellung začněte se učit		Dziękujemy za Państwa zamówienie.
Mit Ihren Bedingungen sind wir einverstanden začněte se učit		Zgadzamy się na Państwa warunki.
Mit dem gewünschten Zahlungsziel von 2 Monaten sind wir einverstanden začněte se učit		Zgadzamy się z żądanym terminem płatności wynoszącym 2 miesiące
Leider können wir nicht sofort liefern začněte se učit		Niestety nie możemy dostarczyć natychmiast
Durch die ungewöhnliche starke Nachfrage in den letzten Tagen ist der Artikel vorübergehend ausgegangen začněte se učit		Z powodu dużego popytu w ostatnich dniach artykuł ten przejściowo (tymczasowo) wyczerpał się.
Wir fügen die zur Zeit geltende Preisliste nochmals bei. Die Preiserhöhung war leider unvermeindlich začněte se učit		Jeszcze raz załączamy obowiązujący obecnie cennik. Podwyżka cen była niestety nieuchronna
Sobald wir die Bestätigung erhalten haben, werden wir die Ware abschicken. začněte se učit		Gdy tylko otrzymamy potwierdzenie, wyślemy towar.
Leider können wir Ihren Auftrag über ... nicht ausführen, weil... začněte se učit		Niestety nie możemy zrealizować Państwa zamówienia dotyczącego ..., ponieważ...
der Lieferungsverzug začněte se učit		opóźnienie dostawy
mahnen začněte se učit		upominać / monitować
urgieren začněte se učit		monitować / ponaglać
erinnern an A začněte se učit		. przypominać o czymś
fällig Die Rechnung wird morgen fällig. začněte se učit		należna do zapłaty/wypłaty Faktura jest należna do zapłaty jutro.
ankündigen začněte se učit		zapowiadać
der Schritt, -e začněte se učit		krok, -e
der Rücktritt začněte se učit		odstąpienie
der Vertrag, začněte se učit		Umowa,
bereits začněte se učit		już
festsetzen začněte se učit		ustalić
die Schuld začněte se učit		dług, wina
überschreiten (überschritt überschritten) začněte se učit		przekraczać (przekraczać)
Gebrauch machen von začněte se učit		skorzystać z
zurücktreten (trat zurück, zurückgetreten s.) začněte se učit		zrezygnować (zrezygnował, zrezygnował s.)
bestehen (bestand bestanden) auf D začněte se učit		obstawać
nirgends začněte se učit		nigdzie
der Schadenersatz začněte se učit		pokrycie szkody / odszkodowanie
verlangen Ich verlange von dir, dass du dich registrierst. začněte se učit		wymagać Wymagam, żebyś się zarejestrował.
das Mahnschreiben začněte se učit		list monitujący
die Begründung začněte se učit		uzasadnienie
dringend Deine Schwester hat angerufen und gesagt, es sei dringend. začněte se učit		pilny Zadzwoniła twoja siostra i powiedziała, że to pilne.
der Verlag začněte se učit		wydawca
eintreffen (traf ein, eingetroffen s.) začněte se učit		nadejść / dotrzeć
versprechen (versprach versprochen) začněte se učit		obiecuję (obiecałem, obiecałem)
vergeblich začněte se učit		daremnie
die Verzögerung začněte se učit		zwłoka
äußerst začněte se učit		bardzo
erfahrungsgemäß začněte se učit		zgodnie z oświadczeniem
einsetzen začněte se učit		wstawić
sorgen für Wer sorgt für die Kinder, wenn ich im Krankenhaus bin? začněte se učit		zadbać o; troszczyć się Kto zadba o dzieci, gdy będę w szpitalu?
haftbar machen für začněte se učit		uczynić odpowiedzialnym za
. absenden (sandte ab, abgesandt) začněte se učit		(wysłane, wysłane)
sich verzögern začněte se učit		opóźnić się / ulec zwłoce
die Druckerei začněte se učit		drukarnia
beeinträchtigen začněte se učit		doznawać uszczerbku / ujemnie wpływać
bevorstehen (stand bevor, bevorgestanden) začněte se učit		zbliżać się / być tuż tuż
unverzüglich začněte se učit		natychmiast, niezwłocznie
zwingen (zwang gezwungen) začněte se učit		zmuszać
der Hersteller začněte se učit		producent
sich eindecken mit začněte se učit		zaopatrzyć się w
begleichen (beglich beglichen) začněte se učit		wyrównać / uregulować rachunek
die Mängelrüge začněte se učit		zawiadomienie o wadach, reklamacja
prüfen Susan, prüf ob alle Büros sicher abgeschlossen sind! začněte se učit		sprawdzać Susan, sprawdź czy wszystkie biura są bezpiecznie zamknięte!
aufweisen (wies auf, aufgewiesen) začněte se učit		wystawa (pokazana, wystawiona)
beschädigt začněte se učit		uszkodzony
verderben (verdarb verdorben) začněte se učit		zepsuć (zepsuć zepsuć)
anzeigen začněte se učit		zgłaszać
der Begriff začněte se učit		termin. pojęcie
üblich začněte se učit		zwykle / zwyczajowy
die Ausführung začněte se učit		wykonanie
verärgert začněte se učit		zdenerwowany
beeinflussen začněte se učit		mieć wpływ
erwähnen začněte se učit		nadmienić / wymienić
belegen začněte se učit		poprzeć (dowodami) / wykazać
die Angelegenheit začněte se učit		sprawa
die Regelung začněte se učit		rozporządzenie, regulacja
verlangen Ich verlange von dir, dass du dich registrierst. začněte se učit		wymagać Wymagam, żebyś się zarejestrował.
der Umstand, začněte se učit		fakt, okoliczność
einwandfrei začněte se učit		bezbłędnie
bestehen auf D začněte se učit		nalegać na D., obstawać przy czymś
der Umtausch začněte se učit		wymiana
sich bereit erklären začněte se učit		zgodzić się na, wyrażać gotowość
behalten (behielt behalten) začněte se učit		zatrzymać
angemessen začněte se učit		stosowny / odpowiedni
den Preisnachlass gewähren začněte se učit		udzielić upustu cenowego
der Austausch začněte se učit		wymiana
einen Mangel beheben začněte se učit		naprawić wadę
berechtigt Der Erbe ist dazu berechtigt, die Erbschaft auszuschlagen. začněte se učit		uprawniony Spadkobierca jest uprawniony do tego, by odrzucić spadek.
eingehen (ging ein, eingegangen začněte se učit		przystać / zgodzić się na coś
anerkennen (erkannte an, anerkannt) začněte se učit		uznać
der Gewährleistungsanspruch začněte se učit		roszczenie gwarancyjne
gerichtlich začněte se učit		sądowy
geltend machen začněte se učit		dochodzić czegoś
die Stellungnahme začněte se učit		zajęcie stanowiska
die Zurückweisung začněte se učit		odrzucenie
der Gegenvorschlag začněte se učit		kontrpropozycja
der Kochtopf začněte se učit		rondel
die Kupferpfanne začněte se učit		miedziana patelnia
auspacken začněte se učit		rozpakować
einwandfrei začněte se učit		bezbłędnie
eintreffen (traf ein, eingetroffen s.) začněte se učit		przybyć (przybył, przybył s.)
aufweisen (wies auf, aufgewiesen) začněte se učit		wykazywać
bedauern začněte se učit		żałować
der Ärger začněte se učit		złość
unerklärlich začněte se učit		niewytłumaczalny
der Versand začněte se učit		wysyłka
eingehend začněte se učit		dokładnie / szczegółowo
fachmännisch začněte se učit		fachowo
unsachgemäß začněte se učit		nieodpowiednio
die Behandlung začněte se učit		traktowanie / obchodzenie się
die Auffassung začněte se učit		opinia / pogląd
die Tatsache začněte se učit		fakt
keinesfalls začněte se učit		w żadnym razie
der Ersatzanspruch začněte se učit		prawo do wymiany
die Wareneingangskontrolle začněte se učit		kontrola towarów przychodzących
die Hälfte začněte se učit		połowa
erheblich začněte se učit		znacznie
verschmiert začněte se učit		rozmazany
kleben začněte se učit		kleić / przyklejać się
offenbar začněte se učit		widoczny
zurückführen auf A začněte se učit		przypisane do A., dać się wytłumaczyć (czymś)
feucht Diese Wand ist feucht. začněte se učit		wilgotny (o powietrzu) Ta ściana jest wilgotna.
es sei denn začněte se učit		chyba że
somit Unser Plan reduziert den Abfall und somit die Kosten. začněte se učit		tym samym Nasz plan redukuje śmieci, a tym samym koszty.
die Wahl začněte se učit		wybór
die Wahl začněte se učit		wybór / gatunek
ermäßigen začněte se učit		obniżyć (cenę)
umgehend začněte se učit		natychmiast
die Stellung začněte se učit		pozycja
der Grund Aus welchem Grund funktioniert dein Computer nicht? začněte se učit		powód Z jakiego powodu nie działa twój komputer?

De in buro 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více