→ De Samenleving → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
musieć (zawsze z nie) začněte se učit		hoeven; hoefde; gehoeven
mieć odwagę začněte se učit		durven - durfde - gedurfd
zapytać začněte se učit		vragen
próbować začněte se učit		proberen
Obiecywać začněte se učit		beloven - heeft beloofd
zaczynać začněte se učit		beginnen
decydować začněte se učit		besluiten - besloot - besloten
nadzieję mieć začněte se učit		hopen
oczekiwać začněte se učit		verwachten
zapomnieć začněte se učit		vergeten - vergat - vergeten
chodzić začněte se učit		lopen
leżeć začněte se učit		liggen
siedzieć začněte se učit		zitten
stać začněte se učit		staan
móc (mieć pozwolenie) začněte se učit		mogen
musieć začněte se učit		moeten
zrób test pisemny začněte se učit		schrijftoets maken
móc, potrafić začněte se učit		kunnen
chcieć začněte se učit		willen
wyrazenie propozycji (czy zrobimy to później?) začněte se učit		zullen (zullen we dat later doen?)
dać (dać obciąć włosy) začněte se učit		laten (de haren laten knippen)
iść (wyrażenie przyszłości) začněte se učit		gaan
nadal żyć začněte se učit		blijven wonen
przyjsc do kogos zjesc začněte se učit		komen bij iemand eten
przytulny začněte se učit		gezellig
rozczarowanie začněte se učit		de teleurstelling
nerwowy, nerwowy začněte se učit		zenuwachtig, nerveus
wesoły, wesoły, pełen humoru začněte se učit		blij, vrolijk, goedgehumeurd
smutek začněte se učit		het verdriet
smutny, rozczarowany, przygnębiony, zepsuty začněte se učit		verdrietig, teleurgesteld, gedeprimeerd, slechtgehumeurd
zły, zły začněte se učit		boos, kwaad
zirytowany začněte se učit		geïrriteerd
wściekły začněte se učit		woedend
niepokój, lęk začněte se učit		angst
bać się czegoś začněte se učit		bang zijn voor
coś mnie przeraża začněte se učit		iets maakt me bang
Nie mam odwagi začněte se učit		dat durf ik niet
Obawiam się, że... začněte se učit		ik vrees dat...
Uważam coś za straszne začněte se učit		ik vind iets eng
śmiertelnie boję się pająków začněte se učit		ik ben als de dood voor spinnen
gniew začněte se učit		boosheid
pijany začněte se učit		dronken, zat
podrażnienie, irytacja začněte se učit		irritatie
no co robisz? začněte se učit		Wat doe je nou?
Co teraz zrobiłeś? začněte se učit		Wat heb je nu weer gedaan?
Mam tego dość! Mam tego dość! začněte se učit		ik ben het zat! ik ben het spuugzat!
Skończyłem z tym! začněte se učit		Ik ben er helemaal klaar mee!
A teraz to już koniec! začněte se učit		En nu is het afgelopen!
Starczy juz! koniec začněte se učit		Zo is het genoeg!
mam tego dość! (potąd) začněte se učit		het zit me tot hier!
Miarka się przebrała! začněte se učit		Dat is de druppel!
To niedorzeczne! začněte se učit		Dit is belachelijk!
Powinieneś się wstydzić! začněte se učit		Je moest je schamen!
Przepraszam, ale teraz posunąłeś sie za daleko začněte se učit		Sorry, maar nu ga je echt te ver.
Nie podoba mi się to co robisz začněte se učit		Ik vind het niet leuk wat je doet
Nie podoba mi się to... začněte se učit		Ik vind het niet leuk dat...
przeprosiny začněte se učit		excuses
poczucie winy začněte se učit		schuldgevoel
Przepraszam začněte se učit		Sorry!
Przykro mi začněte se učit		Het spijt me.
Nie zrobię tego więcej. začněte se učit		Ik zal het niet meer doen.
To nie może się powtórzyć. začněte se učit		Dit mag niet meer gebeuren.
Wstydzę się! začněte se učit		Ik schaam me zo!
Przepraszam, nie taka była intencja. začněte se učit		Sorry, dat was niet de bedoeling.
Przepraszamy za niedogodności začněte se učit		Excuses voor het ongemak
antypatia, niechęć začněte se učit		hekel
niechęć, wstręt začněte se učit		afkeer
nienawidzę tego začněte se učit		hekel aan hebben
mieć niechęć do czegoś začněte se učit		een afkeer van iets hebben
Myślę, że zupa grochowa jest obrzydliwa. začněte se učit		ik vind erwtensoep vies.
groszek začněte se učit		erwten
Skręca mnie od tego. začněte se učit		Ik ga ervan over m’n nek.
zdegustowany začněte se učit		walgen van
Jestem zdegustowany szpinakiem. začněte se učit		Ik walg van spinazie.
nie przepadam za szpinakiem začněte se učit		ik houd niet zo van spinazie.
To nie jest tak naprawdę moja muzyka začněte se učit		Dit is niet echt mijn muziek
Daj mi... začněte se učit		Geef mij maar...
Źle się czuję začněte se učit		Ik voel me rot
Czuję się nieszczęśliwy. (beznadziejnie) začněte se učit		Ik voel me ellendig.
współczucie začněte se učit		medeleven
Co się dzieje? začněte se učit		Wat is er aan de hand?
Czy coś jest z tobą nie tak? začněte se učit		Is er iets met je?
Jak źle dla ciebie! začněte se učit		Wat erg voor je!
Chcesz o tym porozmawiać? začněte se učit		Wil je erover praten?
Mogę to sobie wyobrazić. začněte se učit		Dat kan ik me goed voorstellen.
Rozumiem jak się czujesz. začněte se učit		Ik begrijp hoe je je voelt.
Mogę ci pomóc? začněte se učit		Kan ik je helpen?
trzymaj sie začněte se učit		Sterkte!
głowa do góry, wszystko będzie dobrze začněte se učit		Kop op, het komt wel goed
Nie poddawaj się začněte se učit		Laat de moed niet zakken!
rozczarowanie začněte se učit		teleurstelling
Szkoda! začněte se učit		Dat is jammer!
Jestem rozczarowany! začněte se učit		Daar baal ik van!
Cholera! / Kurde! / Cholera! začněte se učit		Verdomme! / Potverdorie! /Shit!
Rozczarowujesz mnie začněte se učit		Je stelt me teleur.
Co za rozczarowanie/ zawód! začněte se učit		Wat een tegenvaller!
Moje marzenie legło w gruzach začněte se učit		Mijn droom valt in duigen
Czy możesz mnie trochę wesprzeć? začněte se učit		Kan je me een beetje steunen?
ulga začněte se učit		opluchting
Szczęśliwie začněte se učit		Gelukkig!
Co za ulga! začněte se učit		Wat een opluchting!
Hej, hej, to przynosi ulgę! začněte se učit		Hè, hè, dat lucht op!
To nie jest takie złe. začněte se učit		Dat valt best mee.
Nie było tak źle začněte se učit		Het viel best mee
radość začněte se učit		blijheid
entuzjazm začněte se učit		enthousiasme
Cieszę się, że to się udało začněte se učit		Ik ben zo blij dat gelukt is
Jak miło, że jest Ci lepiej začněte se učit		Wat fijn dat je weer beter bent
Co to za zabawa! začněte se učit		Wat leuk!
Świetnie začněte se učit		Geweldig
Fantastycznie začněte se učit		Fantastisch
Pięknie, lśniąco začněte se učit		Schitterend
lśnić, iskrzyć się začněte se učit		schitteren
czadowo! začněte se učit		Te gek!
być zazdrosnym o začněte se učit		jaloers zijn op
doświadczenie začněte se učit		de erwaring
okazywać współczucie začněte se učit		medeleven tonen
To mi pasuje začněte se učit		Dat past voor me
reklamacje, skargi začněte se učit		klachten
złożyć reklamację začněte se učit		een klacht indienen
napisz list reklamacyjny začněte se učit		klachtbrief schrijven
rozpatrywać, wziąć pod uwagę začněte se učit		aan bod komen
paragon začněte se učit		het bonnetje
na chwilę, przez chwilę začněte se učit		een tijdje
w tym samym miejscu začněte se učit		op dezelfde plaats
spóźnić się na pociąg začněte se učit		de trein missen
idź do domu začněte se učit		naar huis gaan
ponieważ (ponieważ pociąg jest opóźniony) začněte se učit		want (want de trein heeft vertraging)
ale (ale jutro muszę pracować / ale muszę pracować) začněte se učit		maar (maar morgen moet ik werken / maar ik moet werken)
i (i wieje mocno) začněte se učit		en (en het waait hard)
lub (lub będzie padać) začněte se učit		of (of het gaat regenen)
więc (więc mogę prowadzić / mogę prowadzić) začněte se učit		dus (dus ik mag autorijden/ mag ik autorijden)
ponieważ (ponieważ mój rower jest zepsuty) začněte se učit		omdat (omdat mijn fiets kapot is)
jeśli (gdy jest ładna pogoda) začněte se učit		als (als het lekker weer is)
podczas gdy (podczas gdy czytam gazetę) začněte se učit		terwijl (terwijl ik de krant lees)
chociaż/ mimo że (chociaż nie jest bogaty) začněte se učit		hoewel (hoewel hij niet rijk is)
jak tylko (jak tylko będę miał osiemnaście lat) začněte se učit		zodra (zodra ik achttien ben)
przed (zanim pójdę do łóżka) začněte se učit		voordat (voor ik naar bed ga)
po (po tym, jak kupił rower) začněte se učit		nadat (nadat hij een fiets heeft gekocht)
dopóki/ do momentu gdy (dopóki nie zjemy razem) začněte se učit		totdat (totdat we samen gaan eten)
dlatego (tylu ludzi jechało autobusem) začněte se učit		zodat (zodat vele mensen de bus namen)
wtedy (kiedy do mnie zadzwoniłeś) začněte se učit		toen (toen jij me belde)
wyliczenie (użycie: i) začněte se učit		opsomming (gebruik: en)
wybór (użyj: lub) začněte se učit		keuze (gebruik: of)
warunek (użyj: jeśli) začněte se učit		voorwaarde (gebruik: als)
argument (użyj: ponieważ, ponieważ) začněte se učit		argument (gebruik: want, omdat)
sprzeczność (użyj: ale, chociaż) začněte se učit		tegenstelling (gebruik: maar, hoewel)
konsekwencja (użyj: więc, dlatego) začněte se učit		gevolg (gebruik: dus, zodat)
timing (użyj: while, when, before, after, totda, once) začněte se učit		tijdsbepaling (gebruik: terwijl, toen, voordat, nadat, totdat, zodra)
zdenerwowany začněte se učit		zeneuwachtig
przed snem začněte se učit		voor het slapengaan
rozpakować začněte se učit		uitpakken
surfować po Internecie začněte se učit		op internet surfen
krytykować kogoś začněte se učit		kritiek op iemand
Zanim cię poznałem začněte se učit		Voordat ik je leerde kennen
Zawsze robię na co mam ochote začněte se učit		ik altijd mijn zin doen
uparty začněte se učit		koppig
Jak sądzisz? začněte se učit		Wat vind jij?
co o tym sądzisz / myślisz? začněte se učit		wat vind/ denkt u daarvan?
co myślisz? začněte se učit		wat denk jij?
Co o tym sądzicie? začněte se učit		Hoe denken jullie erover?
uważam / myślę, że... začněte se učit		Ik vind/ denk dat...
moim zdaniem... začněte se učit		volgens mij...
z jednej strony ... z drugiej začněte se učit		aan de ene kant ... aan de andere kant
po pierwsze... po drugie ... po trzecie... začněte se učit		ten eerste... ten tweede... ten derde...
Masz rację začněte se učit		Je hebt gelijk
Też tak myślę / uważam začněte se učit		Dat vind/ denk ik ook
Nie wydaje mi się / nie uważam tak začněte se učit		Dat vind / denk ik niet
Co za bzdury! začněte se učit		Wat een onzin!
Jak do tego doszedłeś! začněte se učit		Hoe kom jij erbij!
Zgadzam się / nie zgadzam się začněte se učit		ik ben het ermee eens / ik ben het er niet mee eens
(Nie) zgadzam się z tym, ponieważ... začněte se učit		Daar ben ik het (niet) mee eens, want...
mylące začněte se učit		verwarrend
trunek začněte se učit		sterke drank
miasta - miasta začněte se učit		de stad - de steden
płeć začněte se učit		het geslacht
uczą się od siebie nawzajem začněte se učit		ze leren van elkaar
odpowiedzialność za začněte se učit		de verantwoordelijkheid voor
podróżować po całym świecie začněte se učit		de wereld rondvaren
zatwierdzenie začněte se učit		goedkeuring
niewłaściwe użycie začněte se učit		misbruik maken van
Nie mam zdania začněte se učit		Ik heb geen mening
Nie mam pojęcia začněte se učit		ik heb geen idee
Nie mam na ten temat zdania začněte se učit		ik heb daar geen mening over
ustalone godziny pracy začněte se učit		vaste werkuren
ograniczać začněte se učit		beperken
Mam taką nadzieję! začněte se učit		Ik hoop van vel!
obecnie, aktualnie začněte se učit		tegenwoordig
Nie mam porównania začněte se učit		ik heb geen vergelijking
ustawić limity začněte se učit		om grenzen te stellen
okres dojrzewania začněte se učit		puberteit
kraść začněte se učit		stelen
zażywać narkotyki začněte se učit		drugs gebruiken
włamać się w coś začněte se učit		ergens inbreken
to (nie)jest dozwolone začněte se učit		dat mag (niet)
daje ci możliwość wyboru začněte se učit		mogelijkheid geven om te kiezen
mniej więcej začněte se učit		min of meer
żeglarstwo (też: żeglarstwo) začněte se učit		zeilen (ook: zeil)
dorastające dzieci začněte se učit		puberende kinderen
czasami / czasami začněte se učit		weleens / af en toe
wiele odpowiedzi jest poprawnych začněte se učit		meerdere antwoorden zijn correct
walczyć, bić się začněte se učit		vechten
wandalizm začněte se učit		vandalisme
mieć przy sobie broń začněte se učit		een wapen bij je hebben
kradzież roweru začněte se učit		fietsendiefstal
rozpalić ogień začněte se učit		vuurtje stoken
kradzież sklepowa začněte se učit		winkeldiefstal
rzucać kamieniami začněte se učit		met stenen gooien
rozmawiać o tajemnicach začněte se učit		over geheimen praten
mieć przed kimś sekrety začněte se učit		geheimen voor iemand hebben
karać začněte se učit		straffen
podejście pozytywne začněte se učit		positief benaderen
sędzia začněte se učit		scheidsrechter
kucharz začněte se učit		kok
gospodyni domowa začněte se učit		huisvrouw
sprzątaczka začněte se učit		schoonmaakster
zwykle rano začněte se učit		meestal ’s ochtends
wyprowadza swojego psa začněte se učit		ze laat haar hond uit
opiekun začněte se učit		mantelzorger
opieka nieformalna začněte se učit		mantelzorg
ludzie w potrzebie začněte se učit		hulpbehoevenden
niepełnosprawni začněte se učit		gehandicapten
przewlekle chory začněte se učit		chronisch zieken
troszczyć się o kogoś przez kogoś začněte se učit		zoorg voor iemand door iemand
krewni začněte se učit		familieleden
jest nieopłacony začněte se učit		onbetaald is
odpowiedzialność začněte se učit		verantwoordelijkheid
rumienić się začněte se učit		blozen
być niepewnym začněte se učit		onzeker zijn
bardzo cicho začněte se učit		heel stil
nagle zaczyna płakać začněte se učit		begint plotseling te huilen
recenzję - przejrzeć / recenzować začněte se učit		beoordelen
Otoczenie začněte se učit		de omgeving

de samenleving

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více