DE tute a1

 0    595 kartičky    technicznyj
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
turkusowy
Morze tam jest naprawdę turkusowe. Chcesz kupić te turkusowe buty?
začněte se učit
türkis, türkisfarbig
Das Meer dort ist wirklich türkisfarbig. Du willst diese türkisfarbigen Schuhe kaufen?
kolorowy
On chętnie ubiera kolorowe rzeczy.
začněte se učit
bunt
Er zieht gerne bunte Sachen an.
To była ciemna i mglista noc.
začněte se učit
Es war eine dunkle und neblige Nacht.
zielony
Trawa jest zielona. Wiosna się zbliża, wszystko robi się zielone.
začněte se učit
grün
Das Gras ist grün. Der Frühling kommt, alles wird grün
czerwony
Róże są czerwone. Czerwone róże oznaczają miłość. Lubię jej czerwone usta.
začněte se učit
rot
Rosen sind rot. Rote Rosen stehen für Liebe. Ich mag ihre roten Lippen.
niebieski
Niebo jest niebieskie. Gdzie moje niebieskie spodnie?
začněte se učit
blau
Der Himmel ist blau. Wo sind meine blauen Hosen?
żółty
Piasek jest żółty. Zawodnik otrzymał żółtą kartkę. Ona lubi wszystko co żółte.
začněte se učit
gelb
Der Sand ist gelb. Der Spieler bekam die gelbe Karte. Sie mag alles, was gelb ist.
biały
Chmury są białe. Świeży śnieg jest biały.
začněte se učit
weiß
Wolken sind weiß. Frischer Schnee ist weiß.
szary
Anna ma szare oczy. Dni na jesień są często szare.
začněte se učit
grau
Anna hat graue Augen. Die Tage im Herbst sind oft grau.
różowy
Chciałabym kupić sobie różową sukienkę. Małe dziewczynki często noszą różowe obrania.
začněte se učit
rosa
Ich möchte mir ein rosa Kleid kaufen. Kleine Mädchen tragen oft rosa Kleidung.
Dlaczego on kupił sobie różowy samochód?
začněte se učit
Warum hat er sich ein rosa Auto gekauft?
fioletowy
On dostał fioletowy portfel na urodziny.
začněte se učit
violett
Er bekam eine violette Brieftasche zum Geburtstag.
brązowy
Widziałeś kiedyś brązowego gołębia? On ma brązowe włosy i niebieskie oczy. Na tym brązowym plakacie prawie nic nie widać.
začněte se učit
braun
Hast du irgendwann eine braune Taube gesehen? Er hat braune Haare und blaue Augen. Auf diesem braunen Poster kann man kaum etwas sehen.
pomarańczowy
Zawodnik miał pomarańczową koszulkę.
začněte se učit
orange
Der Spieler hatte ein orangenes Trikot.
granatowy
začněte se učit
dunkelblau
Gdzie jest moja granatowa koszula?
začněte se učit
Wo ist mein dunkelblaues Hemd?
błękitny
On cały czas patrzył w jej błękitne oczy. Błękitne morze wyglądało przepięknie.
začněte se učit
himmelblau
Er guckte die ganze Zeit in ihre himmelblauen Augen. Das himmelblaue Meer sah wunderschön aus.
czarny
Kawa jest czarna. Ten czarny garnitur dobrze na nim leżał.
začněte se učit
schwarz
Der Kaffee ist schwarz. Der schwarze Anzug stand ihm gut.
jasny
Ona niechętnie leży na słońcu, ponieważ ma jasną skórę. Jasne kolory sprawiają sympatyczne wrażenie. Dzień był bardzo jasny.
začněte se učit
hell
Sie liegt nicht gern in der Sonne, weil sie eine helle Haut hat. Helle Farben wirken sympathisch. Der Tag war sehr hell.
mi
Czerwona bluzka podoba mi się.
začněte se učit
mir
Die rote Bluse gefällt mir.
tobie
Czy podobają ci się te buty?
začněte se učit
dir
Gefallen dir die Schuhe?
jemu
Ja kupię mu spodnie dżinsowe.
začněte se učit
ihm
Ich kaufe ihm eine Jeanshose
jej
Podobają mi się jej buty.
začněte se učit
ihr
Ihre Schuhe gefallen mir.
figi (damskie majtki)
začněte se učit
der Damenslip
podkoszulek
začněte se učit
das Unterhemd
koszula
Koszula jest za szeroka.
začněte se učit
das Hemd, die Hemden
Das Hemd ist zu breit.
kurtka
začněte se učit
die Jacke, -n
spodnie
začněte se učit
die Hose, die Hosen
sukienka, suknia
začněte se učit
das Kleid, Kleid
rajstopy
Nie chcę pokazywać gołych nóg, więc założę parę rajstop.
začněte se učit
die Strumpfhose, die Strumpfhosen
Ich will die nackten Beine nicht zeigen, also ziehe ich ein Paar Strumpfhose an.
but
začněte se učit
der Schuh, -e
czapka
začněte se učit
die Mütze, die Mützen
rękawiczka
začněte se učit
der Handschuh
krawat
začněte se učit
die Krawatte = der Schlips, die Krawatten = die Schlipse
t-shirt, koszulka
začněte se učit
das T-Shirt, T-Shirt
sweter
začněte se učit
der Pullover = der Pulli, die Pullover = die Pullis
marynarka
začněte se učit
das Jackett
majtki
začněte se učit
die Unterhose, der Slip = die Unterhose, die Slips = die Unterhosen
biustonosz
začněte se učit
der Büstenhalter, der BH
szal, szalik
začněte se učit
der Schal, Schal
pasek
začněte se učit
der Gürtel, -
spódnica
začněte se učit
der Rock, die Röcke
skarpeta, skarpetka
začněte se učit
die Socke, Socke
nam
To ubranie bardzo nam się podoba.
začněte se učit
uns
Die Kleidung gefällt uns sehr.
wam
Polecam wam ten płaszcz.
začněte se učit
euch
Ich empfehle euch den Mantel.
im
Pani Schmidt daje im pieniądze.
začněte se učit
ihnen
Frau Schmidt gibt ihnen das Geld
Panu / Pani / Państwu
Czy podoba się Pani ta spódnica?
začněte se učit
Ihnen
Gefällt Ihnen der Rock?
Czy mogę Państwu coś polecić?
začněte se učit
Kann ich Ihnen etwas empfehlen?
Kupimy jej prezent.
začněte se učit
Wir kaufen ihr ein Geschenk.
Czy możesz mi pomóc?
začněte se učit
Kannst du mir helfen?
Chcę wam coś dać.
začněte se učit
Ich will euch etwas geben.
Ona da Ci znać.
začněte se učit
Sie wird es dich wissen lassen. Sie gibt dir Bescheid.
Pomagają mu w nauce.
začněte se učit
Sie helfen ihm beim Lernen.
Wyślij nam list proszę!
začněte se učit
Schick uns bitte einen Brief!
pasować, być do twarzy
Tak, myślę, że nowa fryzura jej pasuje. W tej bluzce nie jest ci do twarzy.
začněte se učit
stehen
Ja, ich finde die neue Frisur steht ihr gut. Diese Bluse steht dir nicht.
dobry wybór
To był dobry wybór, by go zatrudnić. "Chciałbym kupić ten rower." "Dobry wybór!"
začněte se učit
eine gute Wahl
Es war eine gute Wahl, ihn anzustellen. "Ich möchte dieses Fahrrad kaufen." "Gute Wahl!
pożyczać
Tato, mogę pożyczyć twoją kartę kredytową? Zapomniałeś? Pożyczyłem ci 100 euro! Kiedy wypożyczyłeś mu tę książkę?
začněte se učit
leihen
Papa, kann ich deine Kreditkarte leihen? Hast du es vergessen? Ich habe dir 100 Euro geliehen! Wann hast du ihm dieses Buch geliehen?
nie ma za co
"Dziękuję za pomoc!" "Nie ma za co." Nie ma za co, zrobiłem to chętnie.
začněte se učit
nichts zu danken
"Danke für die Hilfe!" "Nichts zu danken. Nichts zu danken, ich habe es gerne getan
bluzka
Co jest napisane na tej bluzce?
začněte se učit
die Bluse, die Blusen
Was steht auf dieser Bluse geschrieben?
Spójrz
začněte se učit
Guck mal
Muszę ją koniecznie kupić.
začněte se učit
Ich muss sie mir unbedingt kaufen
Wezmę mu ją
začněte se učit
Ich nehme es für ihn
Mogę pożyczyć ci pieniądze. Ile potrzebujesz?
začněte se učit
Ich kann dir Geld leihen. Wie viel brauchst du?
bransoletka
začněte se učit
das Armband
zegarek na rękę
začněte se učit
die Armbanduhr
klapa ubrania
začněte se učit
der Rockaufschlag
mankiet
začněte se učit
die Manschette
garnitur
začněte se učit
der Anzug
kamizelka
začněte se učit
die Weste
rękaw
začněte se učit
der Ärmel
Niebieski naprawdę Pani pasuje.
začněte se učit
Blau steht steht Ihnen wirklich gut.
Podoba ci się ten garnitur?
začněte se učit
Magst du diesen Anzug? Gefällt dir der Anzug?
Ta spódnica to na pewno dobry wybór!
začněte se učit
Der Rock ist sicher eine gute gute Wahl Wahl!
oddawać
Oddałem mu te pieniądze tydzień temu. Oddaj mi tę książkę, proszę.
začněte se učit
zurückgeben, wiedergeben
Ich gab ihm das Geld vor einer Woche wieder. Gib mir das Buch wieder, bitte.
doradzać, radzić
Mógłbyś mi doradzić w tej sprawie? On znów mi źle doradził!
začněte se učit
beraten
Könntest du mich bei dieser Sache beraten? Er hat mich schon wieder schlecht beraten!
top
Ubiorę się dzisiaj w top. Ten top do ciebie nie pasuje
začněte se učit
das Top
Ich ziehe heute ein Top an. Dieses Top steht dir nicht.
pochwała
On zasłużył sobie na pochwałę. Za dużo pochwał może też zaszkodzić.
začněte se učit
das Lob
Er hat sich ein Lob verdient. Zu viel Lob kann auch schaden.
leżeć jak ulał
Ten garnitur leży jak ulał. To były drogie dżinsy, ale leżą jak ulał.
začněte se učit
wie angegossen sitzen
Dieser Anzug sitzt wie angegossen. Es waren teuere Jeans, aber sie sitzen wie angegossen.
porada, konsultacja (lekarska)
O trzeciej mam jeszcze konsultację lekarską. W tej sprawie potrzebuję jeszcze porady.
začněte se učit
die Beratung
Um drei habe ich noch eine ärztliche Beratung. Bei dieser Sache brauche ich noch Beratung.
stawiać, fundować (np. kawę)
Chodź, postawię jeszcze piwo. Max postawił jej wczoraj kawę.
začněte se učit
ausgeben
Komm, ich gebe noch ein Bier aus. Max hat ihr gestern einen Kaffee ausgegeben
wynagradzać
Jeśli pracownicy są dobrze wynagradzani, lepiej pracują. Twoją wierność wynagrodzę tym samym.
začněte se učit
belohnen
Wenn Angestellte gut belohnt werden, arbeiten sie besser. Deine Treue werde ich mit demselben belohnen.
Oddam je Tobie natychmiast
začněte se učit
Ich gebe es dir sofort wieder.
Musimy się spotkać.
začněte se učit
Wir müssen uns treffen.
Mam dla Ciebie propozycję
začněte se učit
Ich habe einen Vorschlag für dich
Lukasowi bardzo podobam się w tym topie.
začněte se učit
Lukas gefalle ich in dem Top sehr gut.
Chcę Cię nagrodzić za dobrą poradę.
začněte se učit
Ich will dich für die gute Beratung belohnen
Bardzo miło, że mi je pożyczyłaś.
začněte se učit
. Mir Geld zu leihen, ist sehr nett.
karabin
začněte se učit
das Gewehr
piasek
začněte se učit
der Sand, die Sande/Sände
wielbłąd
začněte se učit
das Kamel, die Kamele
Liechtenstein to bardzo mały kraj.
začněte se učit
Liechtenstein ist ein sehr kleines Land.
Liechtenstein leży w górach, prawda?
začněte se učit
Liechtenstein liegt in den Bergen, oder?
Wielka Brytania
Ilu Polaków mieszka obecnie w Wielkiej Brytanii? Londyn to stolica Wielkiej Brytanii.
začněte se učit
Großbritannien
Wie viele Polen leben jetzt in Großbritannien? London ist die Hauptstadt Großbritanniens.
USA
USA to bardzo duży kraj. Chciałbym kiedyś studiować w USA.
začněte se učit
USA, Die Vereinigten Staaten von Amerika
Die USA sind ein sehr großes Land. Ich möchte mal in den USA studieren.
Austria
začněte se učit
Österreich
Szwajcaria
začněte se učit
die Schweiz
Hiszpania
začněte se učit
Spanien
Włochy
začněte se učit
Italien
Grecja
začněte se učit
Griechenland
Dania
začněte se učit
Dänemark
Czechy
začněte se učit
Tschechien
Ukraina
začněte se učit
die Ukraine
Białoruś
začněte se učit
Weißrussland
Litwa
začněte se učit
Litauen
Słowacja
začněte se učit
die Slowakei
Irlandia
začněte se učit
Irland
ze Szwajcarii
On pochodzi ze Szwajcarii. Ten ser na pewno pochodzi ze Szwajcarii.
začněte se učit
aus der Schweiz
Er kommt aus der Schweiz. Dieser Käse stammt bestimmt aus der Schweiz.
ale
Chcę, ale nie mogę. Chcę iść do kina, ale nie mam pieniędzy "Nie idziesz z nami." "Ale dlaczego?"
začněte se učit
aber
Ich will, aber ich kann nicht. Ich will ins Kino gehen, aber ich habe kein Geld. "Du kommst nicht mit." "Aber warum?"
z Ukrainy
Czy ktoś tu pochodzi z Ukrainy?
začněte se učit
aus der Ukraine
Kommt hier jemand aus der Ukraine?
z Austrii
Pochodzi pan z Niemiec czy z Austrii? Oni wczoraj przyjechali z Austrii.
začněte se učit
aus Österreich
Kommen Sie aus Deutschland oder aus Österreich? Sie sind gestern aus Österreich gekommen.
Pan Schmidt jest w Szwajcarii. (gdzie?)
začněte se učit
Herr Schmidt ist in der Schweiz. (wo?)
Pan Schmidt jedzie do Szwajcarii. (dokąd?)
začněte se učit
Herr Schmidt geht in die Schweiz. (wo?)
Turcja
začněte se učit
die Türkei
Irak
začněte se učit
der Irak
Iran
začněte se učit
der Iran
Sudan
začněte se učit
der Sudan
Pan Schmidt jest w Iraku. (gdzie?)
začněte se učit
Herr Schmidt ist im Irak. (wo?) Herr Schmidt ist in dem Irak.
Mój szef jedzie do Iraku. (dokąd?)
začněte se učit
Mein Chef geht in den Irak. (wo?)
budka telefonicza
začněte se učit
die Telefonzelle
dudy
začněte se učit
der Dudelsack
kilt
začněte se učit
der Kilt
Arktyka leży na północy.
začněte se učit
Die Arktis liegt im Norden.
W Arktyce żyje wiele rzadkich zwierząt
začněte se učit
In der Arktis leben viele seltene Tiere.
Europa nazywana też jest "starym kontynentem".
začněte se učit
Europa wird auch "der alte Kontinent" genannt.
W Europie żyje coraz mniej ludzi.
začněte se učit
In Europa leben immer weniger Menschen
W Azji żyje najwięcej ludzi na świecie.
začněte se učit
. In Asien leben die meisten Menschen der Welt.
Azja to największy kontynent.
začněte se učit
Asien ist der größte Kontinent.
Bałbym się jechać do Afryki.
začněte se učit
Ich hätte Angst, nach Afrika zu reisen.
Przed rokiem zwiedził całą Amerykę Południową.
začněte se učit
Vor einem Jahr hat er ganz Südamerika bereist.
Dużo ludzi emigruje do Ameryki Północnej.
začněte se učit
Viele Menschen wandern nach Nordamerika aus.
Kanada to największy kraj Ameryki Północnej.
začněte se učit
Kanada ist das größte Land in Nordamerika.
Chciałbyś mieszkać w Australii?
začněte se učit
Möchtest du in Australien leben?
Australia to najmniejszy kontynent.
začněte se učit
Australien ist der kleinste Kontinent.
Brazylia
začněte se učit
Brasilien
Chorwacja
začněte se učit
Kroatien
Egipt
začněte se učit
Ägypten
Indie
začněte se učit
Indien
Iran
začněte se učit
der Iran
Irak
začněte se učit
der Irak
Afganistan
začněte se učit
(das) Afghanistan
Chiny
začněte se učit
China
Japonia
začněte se učit
Japan
Nowa Zelandia
začněte se učit
Neuseeland
Meksyk
začněte se učit
Mexiko
Argentyna
začněte se učit
Argentinien
Republika Południowej Afryki
začněte se učit
Republika Południowej Afryki
Europejczyk
začněte se učit
der Europäer
Jako Europejczyk czułem się w China dziwnie
začněte se učit
Als Europäer fühlte ich mich seltsam in China.
Europejczyków można znaleźć wszędzie na świecie.
začněte se učit
Europäer kann man überall auf der Welt finden
Europejka
začněte se učit
die Europäerin
Ona jest Europejką i pochodzi z Niemiec.
začněte se učit
Sie ist Europäerin und kommt aus Deutschland.
W Nowym Jorku można spotkać dużo Europejek.
začněte se učit
In New York kann man viele Europäerinnen treffen.
Amerykanka
začněte se učit
die Amerikanerin
Ostatnio poznałem Amerykankę.
začněte se učit
Ich habe letztens eine Amerikanerin kennengelernt
Afrykanin
začněte se učit
der Afrikaner
Wielu Afrykanom trzeba pomóc w ich krajach pochodzenia.
začněte se učit
Vielen Afrikanern muss in ihren Heimatländern geholfen werden
Afrykanka
začněte se učit
die Afrikanerin
Wiele Afrykanek opuszcza swoje kraje rodzinne.
začněte se učit
Viele Afrikanerinnen verlassen ihre Heimatländer
Australijczyk
začněte se učit
der Australier
Tamci dwaj Australijczycy zostaną tu jeszcze przez tydzień.
začněte se učit
Diese zwei Australier bleiben noch eine Woche hie
On poznał w Londynie Australijkę.
začněte se učit
. Er hat in London eine Australierin kennengelernt.
Jane nie pochodzi z USA, jest Australijką.
začněte se učit
Jane kommt nicht aus den USA, sie ist Australierin.
Azjata
začněte se učit
der Asiate
Coraz więcej Azjatów studiuje w Berlinie
začněte se učit
Immer mehr Asiaten studieren in Berlin
Azjatka
začněte se učit
die Asiatin
Mam Azjatkę jako szefową.
začněte se učit
Ich habe eine Asiatin als Chefin
Jemu podobają się Azjatki.
začněte se učit
Ihm gefallen Asiatinnen.
Niemka
začněte se učit
die Deutsche
Katrin jest Niemką i pochodzi z Frankfurtu.
začněte se učit
Katrin ist Deutsche und kommt aus Frankfurt.
Polka
začněte se učit
die Polin
Ile Polek pracuje teraz za granicą?
začněte se učit
Wie viele Polinnen arbeiten jetzt im Ausland?
Jako Polka nie uważam, by to było zbyt dobre.
začněte se učit
Als Polin finde ich das nicht besonders gut.
Francuzka
začněte se učit
die Französin
Francuzka, którą poznałem, jest bardzo wykształcona.
začněte se učit
Die Französin, die ich kennengelernt habe, ist sehr gebildet
Ona jest Francuzką i pochodzi z Paryża.
začněte se učit
Sie ist Französin und kommt aus Paris.
Rosjanka
začněte se učit
die Russin
Czy znasz jakieś Rosjanki?
začněte se učit
Kennst du irgendwelche Russinnen?
Nie, niestety nie znam żadnych Rosjanek.
začněte se učit
Nein, ich kenne leider keine Russinnen.
Hiszpanka
začněte se učit
die Spanierin
Ta Hiszpanka uczy mnie hiszpańskiego.
začněte se učit
Diese Spanierin lehrt mich Spanisch.
Włoch
začněte se učit
der Italiener
Poznałem tego Włocha podczas podróży do Rzymu.
začněte se učit
Ich habe diesen Italiener auf einer Reise nach Rom getroffen.
Włosi mają silną drużyną narodową.
začněte se učit
Italiener haben eine starke Nationalmannschaft.
Włoszka
začněte se učit
die Italienerin
Jak długo ta Włoszka mieszka już w Warszawie?
začněte se učit
Wie lange wohnt diese Italienerin schon in Warschau?
Czeszka
začněte se učit
die Tschechin
Mieszkam niedaleko granicy z Czechami i znam dużo Czeszek.
začněte se učit
Ich wohne nah an der Grenze mit Tschechien und kenne viele Tschechinnen
Czy rozumiesz tę Czeszkę?
začněte se učit
Verstehst du diese Tschechin?
Szwedka
začněte se učit
die Schwedin
Szwedki są bardzo sympatyczne.
začněte se učit
Schwedinnen sind sehr sympathisch
Niemiec
začněte se učit
der Deutsche
Polak
začněte se učit
der Pole
Francuz
začněte se učit
der Franzose
Anglik
začněte se učit
der Engländer
Angielka
začněte se učit
die Engländerin
Rosjanin
začněte se učit
der Russe
być nieobecnym
začněte se učit
nicht da sein
Hansa nie ma, proszę przyjść później.
začněte se učit
Hans ist nicht da, kommen Sie später.
Połóż książkę na biurku, gdy będę nieobecny.
začněte se učit
ege das Buch auf den Schreibtisch, wenn ich nicht da bin.
cudzoziemiec, obcokrajowiec
začněte se učit
der Ausländer, Ausländer
Czy w Niemczech żyje wielu obcokrajowców?
začněte se učit
Leben in Deutschland viele Ausländer?
Obcokrajowcy mają wiele interesującego do powiedzienia.
začněte se učit
Ausländer haben viel Interessantes zu erzählen
pielęgniarz
začněte se učit
der Krankenpfleger, die Krankenpfleger
On jest pielęgniarzem i pracuje w szpitalu.
začněte se učit
Er ist Krankenschwester und arbeitet in einem Krankenhaus.
Ile przeciętnie zarabia pielęgniarz?
začněte se učit
Wie viel verdient im Durchschnitt ein Krankenpfleger?
u kogoś
začněte se učit
Bei jemandem
Mieszkam jeszcze u rodziców.
začněte se učit
Ich lebe immer noch bei meinen Eltern.
U mnie w domu nie ma czegoś takiego.
začněte se učit
Bei mir zu Hause gibt es so etwas nicht
Macie wielu obcokrajowców w pracy?
začněte se učit
Haben Sie viele Ausländer bei der Arbeit?
Chińczyk
začněte se učit
der Chinese
Chinka
začněte se učit
die Chinesin
Brytyjczyk
začněte se učit
der Brite
Pracują u was same kobiety?
začněte se učit
Arbeiten bei euch nur Frauen?
Mądry Polak po szkodzie.
začněte se učit
Aus Schaden wird man klug.
Austriak
začněte se učit
der Österreicher
Austriaczka
začněte se učit
die Österreicherin
Szwajcar
začněte se učit
der Schweizer
Szwajcarka
začněte se učit
die Schweizerin
Brytyjka
začněte se učit
die Britin
Nasz szef Pan Schmidt jest Anglikiem.
začněte se učit
Unser Chef Herr Schmidt ist Engländer
Jego żona jest Angielką.
začněte se učit
Seine Frau ist Engländerin.
Norweżka
začněte se učit
die Norwegerin
Fin
začněte se učit
der Finne
Finka
začněte se učit
die Finnin
Holenderka
začněte se učit
die Holländerin
Turek
začněte se učit
der Türke
Turczynka
začněte se učit
die Türkin
Kanadyjka
začněte se učit
die Kanadierin
Meksykanka
začněte se učit
die Mexikanerin
Hindus
začněte se učit
der Inder
Hinduska
začněte se učit
die Inderin
Arabka
začněte se učit
die Araberin
Dunka
začněte se učit
die Dänin
Arab
začněte se učit
der Araber
Duńczyk
začněte se učit
der Däne
Brazylijka
začněte se učit
die Brasilianerin
Kanadyjczyk
začněte se učit
der Kanadier
"Smakuje ci kiełbasa?" "Nie, ona mi nie smakuje."
začněte se učit
"Schmeckt dir die Wurst?" "Nein, sie schmeckt mir nicht."
Czy ta kiełbasa nie jest za droga?
začněte se učit
Ist diese Wurst nicht zu teuer?
przygotowywać
Lepiej przygotuj się na najgorsze.
začněte se učit
vorbereiten
Bereite dich besser auf das Schlimmste vor.
Co przygotowałeś na imprezę?
začněte se učit
Was hast du für die Party vorbereitet?
On przygotował to jedzenie.
začněte se učit
Er hat dieses Essen vorbereitet
pamiętać o (czymś)
začněte se učit
erinnere dich an (etwas), denken an
Pamiętaj o tym, by nakarmić kota.
začněte se učit
Denken Sie daran, die Katze zu füttern.
Powienieneś pamiętać o tym, by uczyć się na egzamin.
začněte se učit
Du solltest daran denken, für die Prüfung zu lernen.
kurs integracyjny
začněte se učit
der Integrationskurs
Max wziął udział w kursie integracyjnym.
začněte se učit
Max hat an einem Integrationskurs teilgenommen.
Ile kosztuje ten kurs integracyjny?
začněte se učit
Was kostet dieser Integrationskurs?
kilka
Spotkałem kilku przyjaciół.
začněte se učit
ein paar
Ich habe ein paar Freunde getroffen.
Mogę dostać też kilka ciastek?
začněte se učit
Kann ich auch ein paar Kekse haben?
Weź sobie kilka jabłek, są bardzo dobre.
začněte se učit
Nimm dir ein paar Äpfel, sie sind sehr gut.
świetny, fajny
začněte se učit
toll, cool
To była świetna prezentacja.
začněte se učit
. Das war eine tolle Präsentation.
W teatrze można znaleźć dużo rekwizytów.
začněte se učit
Im Theater gibt es viele Requisiten.
kraj rodzinny
začněte se učit
das Heimatland
On chce opuścić swój kraj rodzinny.
začněte se učit
Er will sein Heimatland verlassen.
W moim rodzinnym kraju panuje pokój.
začněte se učit
In meinem Heimatland herrscht Frieden.
odpowiadać (np. rzeczywistości), być zgodnym (np. z rzeczywistością)
začněte se učit
entsprechen
To nie jest zgodne z rzeczywistością!
začněte se učit
Das entspricht nicht der Wirklichkeit!
Ta praca odpowiada moim oczekiwaniom.
začněte se učit
Diese Arbeit entspricht meinen Erwartungen.
krzywy
začněte se učit
schief
On ma krzywy nos.
začněte se učit
. Er hat eine schiefe Nase.
Boję się, że ta krzywa wieża się przewróci.
začněte se učit
Ich habe Angst, dass der schiefe Turm umfällt
uzębienie, zęby
začněte se učit
Zähne, das Gebiss
Ona ma bardzo ładne uzębienie
začněte se učit
Sie hat sehr schöne Zähne. Sie hat ein sehr schönes Gebiss.
Na szczęście mam jeszcze zdrowe uzębienie.
začněte se učit
Ich habe zum Glück noch ein gesundes Gebiss.
śmieszny gadżet
začněte se učit
lustiges Gerät, der Scherzartikel
zimny pies (deser)
začněte se učit
kalter Hund (Dessert) der kalte Hund
Na deser przygotowali zimnego psa.
začněte se učit
Für den Nachtisch haben sie einen kalten Hund vorbereitet.
O zimnym psie słyszę po raz pierwszy.
začněte se učit
Dies ist das erste Mal, dass ich von einem kalten Hund hörte.
torebka
začněte se učit
die Handtasche
Ona kupiła sobie nową torebkę.
začněte se učit
Sie hat sich eine neue Handtasche gekauft.
Ta czerwona torebka jest cudowna.
začněte se učit
Diese rote Handtasche ist wundervoll
być koniecznym, być koniecznością
začněte se učit
notwendig sein, ein Muss sein
Obecność na tym zebraniu jest koniecznością.
začněte se učit
Die Anwesenheit bei diesem Treffen ist ein Muss
To nie jest konieczne, możesz zostać w domu.
začněte se učit
Es ist nicht notwendig, Sie können zu Hause bleiben.
kompletny, cały
začněte se učit
vollständig, ganz
Potrzebuję jego kompletnego adresu.
začněte se učit
Ich brauche seine vollständige Adresse.
No, tekst jest teraz kompletny.
začněte se učit
Nun, der Text ist jetzt vollständig.
spodnie skórzane
začněte se učit
die Lederhosen
Uważam, że te skórzane spodnie są niewygodne.
začněte se učit
Ich finde diese Lederhose unbequem.
Współpracownicy muszą być zaskoczeni
začněte se učit
Die Mitarbeiter müssen überrascht sein
Muszą odpowiadać ojczyznom współpracowników
začněte se učit
Sie müssen den Heimatländern der Mitarbeiter entsprechen
wybierać
Wybraliśmy miejsce, do którego będziemy podróżowali.
začněte se učit
wählen
Wir haben den Ort gewählt, an den wir reisen werden.
wybierać
začněte se učit
auswählen
regał na książki
začněte se učit
das Bücherregal, die Bücherregale/die Bücherregalien
język, mowa
začněte se učit
die Sprache
Który język ma najwięcej słów?
začněte se učit
Welche Sprache hat die meisten Wörter?
Nie rozumiem tego język
začněte se učit
Ich verstehe diese Sprache nicht
słowo, wyraz
začněte se učit
das Wort
Co oznacza to słowo?
začněte se učit
Was bedeutet dieses Wort?
Kiedy tu przybyłem przed dziesięciu laty, nie znałem żadnego niemieckiego słowa.
začněte se učit
Als ich hier vor zehn Jahren ankam, kannte ich kein deutsches Wort.
zdanie (ciąg wyrazów)
začněte se učit
der Satz
Proszę powtórzyć ostatnie zdanie.
začněte se učit
Wiederholen Sie bitte den letzten Satz.
To bardzo długie zdanie.
začněte se učit
Das ist ein sehr langer Satz
wypowiedź
začněte se učit
die Aussage
Uważam jego wypowiedź za kontrowersyjną.
začněte se učit
Seine Aussage finde ich kontrovers
Ta wypowiedź jest prawdziwa.
začněte se učit
Diese Aussage ist richtig.
mówić w jakimś języku
začněte se učit
eine Sprache sprechen
W ilu językach mówisz?
začněte se učit
Wie viele Sprachen sprichst du?
On w sumie mówi w czterech językach.
začněte se učit
Er spricht insgesamt vier Sprachen.
uczyć się języka
začněte se učit
eine Sprache lernen
Powinieneś uczyć się jeszcze dodatkowego języka
začněte se učit
Du solltest noch eine zusätzliche Sprache lernen.
Ważne jest, by uczyć się drugiego języka.
začněte se učit
Es ist wichtig, eine zweite Sprache zu lernen.
po niemiecku
začněte se učit
auf Deutsch
Jak to brzmi po niemiecku?
začněte se učit
Wie klingt das auf Deutsch?
Proszę to powiedzieć po niemiecku.
začněte se učit
Sagen Sie das bitte auf Deutsch.
Co to znaczy po niemiecku?
začněte se učit
Was bedeutet das auf Deutsch?
Jak to się mówi po niemiecku?
začněte se učit
Wie sagt man das auf Deutsch?
mówić płynnie w obcym języku
začněte se učit
eine Fremdsprache geläufig sprechen. sprechen fließend eine Fremdsprache
Mówisz płynnie w jakimś obcym języku?
začněte se učit
Kannst du eine Fremdsprache geläufig sprechen?
Niestety nie mówię płynnie w żadnym języku obcym.
začněte se učit
Ich spreche leider keine Fremdsprache geläufig
kurs językowy
začněte se učit
der Sprachkurs
Ten kurs językowy bardzo długo trwa, ale jest efektywny.
začněte se učit
Dieser Sprachkurs dauert sehr lange, aber er ist effektiv
Hans ma wyjątkowy talent do języków.
začněte se učit
Hans hat ein besonderes Sprachtalent.
Gdybym miał talent do języków, nauczyłbym się chińskiego.
začněte se učit
Wenn ich ein Sprachtalent hätte, würde ich Chinesisch lernen.
język ojczysty
začněte se učit
die Muttersprache
Jej ojczystym językiem jest niemiecki.
začněte se učit
Ihre Muttersprache ist Deutsch.
Jaki jest twój język ojczysty?
začněte se učit
Was ist Deine Muttersprache?
drugi język (wyuczony)
začněte se učit
die Zweitsprache (gelernt)
Jako drugiego języka uczę się niemieckiego.
začněte se učit
Ich lerne Deutsch als Zweitsprache.
dwujęzyczny
Coraz więcej rodziców decyduje się na dwujęzyczne wychowywanie swoich dzieci.
začněte se učit
zweisprachig
Immer mehr Eltern entscheiden sich für eine zweisprachige Erziehung ihrer Kinder.
On jest dwujęzycznym dzieckiem.
začněte se učit
Er ist ein zweisprachiges Kind.
Masz może w domu dwujęzyczny słownik?
začněte se učit
Hast du vielleicht ein zweisprachiges Wörterbuch zu Hause?
gramatyka
začněte se učit
die Grammatik
Gramatyka jest ważna przy nauce języka obcego.
začněte se učit
Grammatik ist wichtig beim Lernen einer Fremdsprache
Polska gramatyka uchodzi za trudną.
začněte se učit
Die polnische Grammatik soll schwer sein
pisemnie, na piśmie
začněte se učit
schriftlich, schriftlich
Poinformowali mnie o tym pisemnie.
začněte se učit
Sie haben mich schriftlich darüber informiert.
Czy mogę dostać to również na piśmie?
začněte se učit
Kann ich das auch schriftlich haben?
ustnie
začněte se učit
mündlich
On odpowiedział na to ustnie.
začněte se učit
Er hat mündlich darauf geantwortet.
Czy on potrafi wyrażać się również ustnie?
začněte se učit
Kann er sich auch mündlich äußern?
Uczę się angielskiego z rodzimym użytkownikiem języka.
začněte se učit
Ich lerne Englisch mit einem Muttersprachler
Ta firma poszukuje tylko rodzimych użytkowników języka.
začněte se učit
Diese Firma sucht nur Muttersprachler.
łamaną niemczyzną
začněte se učit
in gebrochenem Deutsch
On komunikuje się co prawda łamaną niemczyzną, ale wszyscy go rozumieją.
začněte se učit
Er kommuniziert zwar in gebrochenem Deutsch, aber alle verstehen ihn
On uczy się dopiero od niedawna i mówi łamaną niemczyzną.
začněte se učit
Er lernt erst kurz und spricht nur in gebrochenem Deutsch
mówić łamaną niemczyzną
začněte se učit
gebrochenes Deutsch sprechen
Dużo obcokrajowców w Niemczech mówi tylko łamaną niemczyzną.
začněte se učit
Viele Ausländer in Deutschland sprechen nur gebrochenes Deutsch
Perfekcyjnie mówię po niemiecku.
začněte se učit
Ich spreche perfekt deutsch
świetnie, znakomicie, wspaniale
začněte se učit
ausgezeichnet
To zadanie domowe zrobiłeś znakomicie.
začněte se učit
Diese Hausaufgabe hast du ausgezeichnet gemacht.
"Latem bierzemy ślub." "To wspaniale!"
začněte se učit
Wir heiraten im Sommer." "Das ist ausgezeichnet!" "Wir heiraten im Sommer." "Es ist toll!"
stypendium
Nie stać mnie na zapłacenie za studia samemu, więc mam nadzieję zdobyć stypendium.
začněte se učit
das Stipendium, die Stipendien
Ich kann mir selbst nicht leisten, das Studium zu bezahlen, also hoffe ich, dass ich das Stipendium bekomme.
On jest teraz na stypendium w Berlinie.
začněte se učit
Er ist gerade auf einem Stipendium in Berlin.
Dostałeś to stypendium czy nie?
začněte se učit
Hast du das Stipendium bekommen oder nicht?
pobyt na stypendium
začněte se učit
der Stipendiumaufenthalt
Pobyt na stypendium trwał dwa miesiące.
začněte se učit
Der Stipendiumaufenthalt dauerte zwei Monate.
Na ilu pobytach stypendialnych byłeś w zeszłym roku?
začněte se učit
Auf wie vielen Stipendiumaufenthalten warst du letztes Jahr?
za pośrednictwem czegoś
začněte se učit
über etw
Dostałem to stypendium za pośrednictwem fundacji.
začněte se učit
Ich habe das Stipendium über eine Stiftung bekommen
Za pośrednictwem kogo on dostał tę pracę?
začněte se učit
Über wen hat er diese Arbeit bekommen?
Musi być bardzo zdolna
začněte se učit
Sie muss sehr begabt sein
Węgier
začněte se učit
der Ungar
węgierski
začněte se učit
ungarisch
Anglik, język angielski
začněte se učit
Engländer, Englisch
Niemiec, język niemiecki
začněte se učit
der Deutsch Deutsch
Język niemiecki jest łatwym językiem.
začněte se učit
Deutsch ist eine einfache Sprache.
a książka jest napisana w języku niemieckim.
začněte se učit
Dieses Buch ist auf Deutsch geschrieben.
Zawsze chciałem nauczyć się języka polskiego.
začněte se učit
Ich wollte immer schon Polnisch lernen.
Języka angielskiego używa się prawie wszędzie na świecie
začněte se učit
Englisch wird fast überall auf der Welt gesprochen
Język angielski jest dla naszej firmy bardzo ważny.
začněte se učit
Englisch ist für unsere Firma sehr wichtig.
W jakich krajach mówi się po francusku?
začněte se učit
In welchen Ländern spricht man Französisch?
Po francusku mówi się też w Szwajcarii i Kanadzie.
začněte se učit
Französisch spricht man auch in der Schweiz und in Kanada
Maren nie zna rosyjskiego, dlatego nie może studiować w Rosji.
začněte se učit
Maren spricht kein Russisch, deshalb kann sie nicht in Russland studieren.
Czy język rosyjski jest trudny?
začněte se učit
Ist Russisch eine schwierige Sprache?
We Włoszech mówi się po włosku.
začněte se učit
In Italien spricht man Italienisch
Język grecki nie jest zbyt popularny.
začněte se učit
Griechisch ist nicht besonders populär.
Mało kto zna język japoński.
začněte se učit
Kaum jemand kennt Japanisch.
Czy język japoński jest starym językiem?
začněte se učit
Ist Japanisch eine alte Sprache?
Język chiński jest dziś bardzo popularny.
začněte se učit
Chinesisch ist heute sehr populär
Uczę się języka chińskiego i chcę jechać do Pekinu.
začněte se učit
Ich lerne Chinesisch und will nach Pekin fahren.
W ogóle nie rozumiem języka szwedzkiego
začněte se učit
Schwedisch verstehe ich überhaupt nicht.
Dlaczego nie uczysz się języka szwedzkiego?
začněte se učit
Warum lernst du kein Schwedisch?
Język duński jest językiem germańskim.
začněte se učit
Dänisch ist eine germanische Sprache.
Ilu ludzi na świecie mówi językiem duńskim?
začněte se učit
Wie viele Menschen auf der Welt sprechen Dänisch?
Mam zamiar nauczyć się języka norweskiego
začněte se učit
Ich habe vor, Norwegisch zu lernen
Znasz kogoś, kto zna język norweski?
začněte se učit
Kennst du jemanden, der Norwegisch kennt?
Jeśli nie znasz ukraińskiego, powinieneś zostać w domu.
začněte se učit
Wenn du kein Ukrainisch kennst, solltest du besser zu Hause bleiben.
Znam trochę język ukraiński.
začněte se učit
Ich kenne ein bisschen Ukrainisch
Większość orientalistów zna język arabski.
začněte se učit
Die meisten Orientalisten sprechen Arabisch.
Na ulicach Berlina często można usłyszeć język turecki.
začněte se učit
Auf den Straßen Berlins kann man oft Türkisch hören.
Czy uważasz, że Niemcy powinni uczyć się języka tureckiego?
začněte se učit
Findest du, dass Deutsche Türkisch lernen sollten?
Po portugalsku mówi się w Brazylii.
začněte se učit
Portugiesisch wird in Brasilien gesprochen.
Czy język hiszpański i portugalski są podobne?
začněte se učit
Sind Spanisch und Portugiesisch ähnlich?
język portugalski
začněte se učit
Portugiesische Sprache
łacina
začněte se učit
Latein
Uczyłem się łaciny w szkole.
začněte se učit
Ich habe Latein in der Schule gelernt.
język holenderski
začněte se učit
Holländisch
Holenderski to dialekt języka niederlandzkiego.
začněte se učit
Niederländisch ist ein Dialekt der nichtdekanischen Sprache.
Ile osób mówi językiem holenderskim?
začněte se učit
Wie viele Menschen sprechen Holländisch?
Max próbował kiedyś nauczyć się języka węgierskiego.
začněte se učit
Max hat mal versucht, Ungarisch zu lernen.
Język węgierski należy do innej grupy języków niż polski.
začněte se učit
Ungarisch gehört zu einer anderen Sprachgruppe als Polnisch
W tej firmie szukają kogoś, kto zna język fiński.
začněte se učit
In dieser Firma suchen sie jemanden, der Finnisch kennt.
Prawie dwa lata mieszkał w Finlandii, ale nie zna fińskiego.
začněte se učit
Er hat fast zwei Jahre in Finnland gewohnt, aber er kennt kein Finnisch.
pędzel
začněte se učit
der Pinsel, die Pinsel
kredka
začněte se učit
der Buntstift
pionek do gry
začněte se učit
der Spielstein
kostka, sześcian
začněte se učit
der Würfel
mieć hobby
začněte se učit
ein Hobby haben
Czy masz jakieś hobby?
začněte se učit
Hast du Hobbies? Hast du irgendein Hobby?
Hans ma bardzo interesujące hobby.
začněte se učit
Hans hat ein sehr interessantes Hobby.
Podróżowanie zawsze mnie fascynowało.
začněte se učit
Reisen hat mich immer fasziniert
On spędził życie na podróżowaniu.
začněte se učit
Er hat sein Leben mit Reisen verbracht.
zbierać znaczki
začněte se učit
Briefmarken sammeln
Gdy byłem młody, zbierałem znaczki pocztowe.
začněte se učit
Als ich jung war, habe ich Briefmarken gesammelt.
Zbieranie znaczków uważam za nudne.
začněte se učit
Das Sammeln von Briefmarken finde ich langweilig.
zbierać grzyby
začněte se učit
Pilze sammeln
W lesie można zbierać grzyby.
začněte se učit
Im Wald kann man Pilze sammeln
Chodź, pójdziemy razem zbierać grzyby.
začněte se učit
Komm, wir gehen gemeinsam Pilze sammeln
Ona pięknie gra na fortepianie.
začněte se učit
Sie spielt wunderschön Klavier. Sie spielt wundervoll Klavier
Znam go, on gra na fortepianie i skrzypcach.
začněte se učit
Ich kenne ihn, er spielt Klavier und Geige.
majsterkować
začněte se učit
basteln
On znowu majsterkuje przy swoim samochodzie.
začněte se učit
Er bastelt wieder an seinem Auto.
W czasie wolnym chętnie majsterkuję.
začněte se učit
Ich mag DIY in meiner Freizeit. In meiner Freizeit bastle ich gerne.
robić na drutach
začněte se učit
stricken
Popatrz, moja babcia zrobiła dla mnie szal na drutach.
začněte se učit
Guck mal, meine Oma hat mir einen Schal gestrickt.
Nigdy nie nauczyłem się robić na drutach.
začněte se učit
Ich habe nie stricken gelernt
On grał na komputerze.
začněte se učit
Er spielte Computer.
iść do muzeum
začněte se učit
ins Museum gehen
Powinniśmy w końcu iść do muzeum!
začněte se učit
Wir sollten endlich ins Museum gehen!
Jeszcze nie byłam w tym muzeum
začněte se učit
Ich war noch nicht in diesem Museum
iść do teatru
začněte se učit
ins Theater gehen
Chcę iść do teatru.
začněte se učit
Ich möchte ins Theater gehen.
Chodź, pójdziemy do teatru, grają dzisiaj nową sztukę.
začněte se učit
Komm, wir gehen ins Theater, sie spielen heute ein neues Stück
iść do kawiarni
začněte se učit
ins Café gehen
Idziemy z gośćmi do kawiarni.
začněte se učit
Wir gehen mit den Gästen ins Café.
Lubię zawsze w niedzielę iść do kawiarni.
začněte se učit
Ich mag immer am Sonntag ins Café gehen
iść na dyskotekę
začněte se učit
in die Disco gehen
Idziemy dzisiaj na dyskotekę, idziesz z nami?
začněte se učit
Wir gehen heute in die Disco, kommst du mit?
W zeszłym tygodniu poszedłem z moimi przyjaciółmi na dyskotekę.
začněte se učit
Letzte Woche bin ich mit meinen Freunden in die Disco gegangen
próżnować, leniuchować
začněte se učit
faulenzen, faulenzen
Lubisz leniuchować?
začněte se učit
Magst du faulenzen?
Oczywiście, że lubię leniuchować!
začněte se učit
Natürlich faulenzt ich gerne! Na klar mag ich faulenzen!
gawędzić z kimś o czymś
začněte se učit
mit jemandem über etwas chatten, mit jdm über etw plaudern
Gawędziłem z nim o wczorajszym meczu.
začněte se učit
ch habe mit ihm über das gestrige Spiel geplaudert
O czym gawędziłeś z nią przez ten cały czas?
začněte se učit
Worüber hast du mit ihr die ganze Zeit geplaudert?
umawiać się na randkę
začněte se učit
sich zu einem Date verabreden
Umówiłem się na randkę.
začněte se učit
Ich habe mich zu einem Date verabredet.
Chcę się umowić z nią na randkę.
začněte se učit
Ich will mich mit ihr zu einem Date verabreden
gitara
začněte se učit
die Gitarre, die Gitarren
ponieważ
Nie chcę płynąć statkiem ponieważ mam chorobę morską.
začněte se učit
weil
Ich will nicht mit dem Schiff fahren, weil ich seekrank bin.
ponieważ
začněte se učit
dann
albo
začněte se učit
oder
lecz
Ten autobus nie jest biały, lecz zielony.
začněte se učit
sondern
Dieser Bus ist nicht weiß, sondern grün.
Ja słucham chętnie muzyki, a ona chętnie czyta książki
začněte se učit
Ich höre gern Musik und sie liest gern Bücher
My musimy już iść do domu, ponieważ jest późno.
začněte se učit
Wir müssen schon nach Hause gehen, denn es ist spät
Dzisiaj pooglądam telewizję lub poserfuję po internecie.
začněte se učit
Heute sehe ich fern, oder ich surfe im Internet.
On dziś się nie uczy, lecz idzie na spacer.
začněte se učit
Er lernt heute nicht, sondern er geht spazieren
wieś
začněte se učit
das Land
jazda na rowerze
začněte se učit
das Radfahren
potem
začněte se učit
dann
dlatego
Zrobiła to tylko dlatego, że chciała.
začněte se učit
deshalb
Sie hat es nur darum getan, weil sie wollte.
dlatego
začněte se učit
deshalb / darum / deswegen
w przeciwnym razie
začněte se učit
sonst
mimo to
začněte se učit
trotzdem
oprócz tego / poza tym
začněte se učit
außerdem / darüber hinaus
Jestem zmęczony, dlatego idę wcześniej spać.
začněte se učit
Ich bin müde, deshalb gehe ich früher schlafen
Oni muszą więcej wypoczywać, w przeciwnym razie zachorują.
začněte se učit
Sie müssen sich mehr erholen, sonst erkranken sie
On ma dużo wolnego czasu, mimo to nie jest zadowolony.
začněte se učit
Er hat viel Freizeit, trotzdem ist er nicht zufrieden
Pani Ufkes umie grać na gitarze, poza tym gra na flecie.
začněte se učit
Frau Ufkes kann Gitarre spielen, außerdem spielt sie Flöte
Najpierw zrobię porządki, potem pójdę do dyskoteki.
začněte se učit
Zuerst mache ich Ordnung, dann gehe ich in die Disco.
na urlopie
začněte se učit
im Urlaub
Sekretarka niestety jest na urlopie.
začněte se učit
Die Sekretärin ist leider im Urlaub
Na urlopie zawsze jest najpiękniej!
začněte se učit
Im Urlaub ist es immer am schönsten!
starzy przyjaciele
začněte se učit
alte Freunde
Chętnie spotkałbym się z moim starymi przyjaciółmi.
začněte se učit
Ich möchte mich gerne mit meinen alten Freunden treffen
Starzy przyjaciele Hansa są w mieście.
začněte se učit
Hans' alte Freunde sind in der Stadt
zostać w domu
začněte se učit
zu Hause bleiben
Jestem przeziębiony, muszę zostać w domu
začněte se učit
Ich bin erkältet, ich muss zu Hause bleiben
Zostaję dzisiaj w domu i oglądam film.
začněte se učit
Ich bleibe heute zu Hause und gucke mir einen Film an.
praca na pełen etat
začněte se učit
der Vollzeitjob, die Vollzeitarbeit
Nareszcie znalazłem pracę na pełen etat.
začněte se učit
Ich habe endlich einen Vollzeitjob gefunden.
Praca na pełen etat nie jest dla mnie.
začněte se učit
Eine Vollzeitarbeit ist nichts für mich
prywatna praktyka
začněte se učit
die private Praxis
Julia otworzyła prywatną praktykę lekarską.
začněte se učit
Julia hat eine private Praxis aufgemacht.
Zawsze leczę się w prywatnej praktyce.
začněte se učit
Ich lasse mich immer in einer privaten Praxis behandeln.
niechętnie
Upomniałem mojego syna, żeby się zachowywał właściwie, po czym niechętnie oddał mi swoją zabawkę.
začněte se učit
ungern
Ich ermahnte meinen Sohn, damit er sich richtig verhielt; darauf gab er mir sein Spielzeug ungern ab.
Robię to niechętnie, ale tak musi być.
začněte se učit
Ich mache es ungern, aber es muss sein
Jestem tu niechętnie
začněte se učit
Ich bin ungern hier.
Co robisz na urlopie, Jan?
začněte se učit
Was machst du im Urlaub, Jan?
Pracuje nadal w szpitalu?
začněte se učit
Arbeitet sie weiter im Krankenhaus?
Pracuje każdego dnia?
začněte se učit
Arbeitet sie jeden Tag?
kostium kąpielowy, strój kąpielowy
začněte se učit
das Badeanzug, Badeanzug
morze
Woda w morzu jest zimna.
začněte se učit
das Meer = die See, die Meere = die Seen
Das Wasser in der See ist kalt.
kąpiel słoneczna
začněte se učit
das Sonnenbad
Często uprawiam jogging, bo chcę być zdrowy.
začněte se učit
Ich jogge viel, weil ich gesund sein will.
upadać, runąć
začněte se učit
stürzen
Maria spadła z drabiny.
začněte se učit
Maria ist von der Leiter gestürzt.
On runął w otchłań.
začněte se učit
Er ist in den Abgrund gestürzt
zdarzać się
začněte se učit
vorkommen
Niestety często się to zdarza.
začněte se učit
Das kommt leider oft vor
Coś takiego mu się jeszcze nie zdarzyło.
začněte se učit
So etwas ist ihm noch nicht vorgekommen.
Na budowie zawsze powinno nosić się kask.
začněte se učit
Auf der Baustelle sollte man immer einen Helm tragen.
chronić
Należy bronić praw człowieka.
začněte se učit
schützen
Man soll die Menschenrechte schützen.
Należy chronić miasto przed atakami!
začněte se učit
Man sollte die Stadt vor Angriffen schützen!
Jestem tu, aby cię chronić.
začněte se učit
Ich bin hier, um dich zu schützen
w razie gdyby, jeśli, jeżeli, w przypadku
začněte se učit
falls
W razie gdybyśmy się nie widzieli, życzę wam Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
začněte se učit
Falls wir uns nicht sehen, wünsche ich euch Frohe Weihnachten.
W razie gdybyś jechał do miasta, kup chleb.
začněte se učit
Falls du in die Stadt fährst, kaufe Brot.
na zewnątrz, na dworze
začněte se učit
draußen, draußen
Wyjdź na zewnątrz, musimy coś omowić.
začněte se učit
Geh nach draußen, wir müssen etwas besprechen
Muszą państwo zostać na zewnątrz.
začněte se učit
Sie müssen draußen bleiben.
Wyjdźcie trochę na świeże powietrze.
začněte se učit
Geht ein bisschen an die frische Luft
Cały dzień na świeżym powietrzu wzmaga apetyt.
začněte se učit
Ein ganzer Tag an der frischen Luft macht hungrig
płuco
W prawym płucu znajdował się mały guz, więc Lena musiała poddać się operacji.
začněte se učit
die Lunge, -n
In der rechten Lunge befand sich eine kleine Geschwulst, also musste sich Lena operieren lassen.
Nie pal, jeśli chcesz mieć zdrowe płuca.
začněte se učit
Rauche nicht, wenn du gesunde Lungen haben willst.
Boli mnie lewe płuco.
začněte se učit
Die linke Lunge tut mir weh.
wytrzymałość, kondycja
začněte se učit
die Ausdauer, Zustand
Moja kondycja nie jest zbyt dobra.
začněte se učit
Meine Ausdauer ist nicht besonders gut.
Jeśli chcesz poprawić swoją wytrzymałość, pij mniej piwa.
začněte se učit
Wenn du deine Ausdauer verbessern willst, trinke weniger Bier
wychodzić (na zewnątrz)
začněte se učit
rausgehen
Wyjdź czasem na zewnątrz!
začněte se učit
Geh manchmal raus!
Chodź, wychodzimy.
začněte se učit
Komm, wir gehen raus
oddychać
Wypuśćcie mnie, ledwo oddycham!
začněte se učit
atmen
Lass mich raus, ich kann kaum atmen!
Proszę oddychać powoli!
začněte se učit
Atmen Sie bitte langsam!
On już nie oddycha.
začněte se učit
Er atmet nicht mehr.
Jazda na rowerze sprawia mi wiele przyjemności,
začněte se učit
Ich habe großen Spaß beim Fahrradfahren
Kask chroni mnie przy upadku
začněte se učit
Ein Helm schützt mich bei Stürzen
Jest się na dworze, na świeżym powietrzu.
začněte se učit
Sie sind draußen im Freien.
pilot (np. do telewizora)
začněte se učit
die Fernbedienung (z. B. für TV)
telewizja
Co jest dziś w telewizji?
začněte se učit
das Fernsehen, kein Pl.
Was gibt es heute im Fernsehen?
Jesień to moja ulubiona pora roku.
začněte se učit
Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.
Człowieku, ależ tu gorąco
začněte se učit
Mensch, hier ist es aber heiß!
Kiedy jest słonecznie, wielu ludzi idzie na plażę.
začněte se učit
Wenn es sonnig ist, gehen viele Leute an den Strand.
pochmurnie
začněte se učit
bewölkt
Jest pochmurnie, czy będzie padać?
začněte se učit
Es ist bewölkt, wird es regnen?
Nie lubię, kiedy jest pochmurnie.
začněte se učit
Ich mag es nicht, wenn es bewölkt ist.
Jest wietrznie.
začněte se učit
Es ist windig.
W wietrzne dni siedzę w domu i czytam książkę.
začněte se učit
An windigen Tagen sitze ich zu Hause und lese ein Buch
bezwietrznie
začněte se učit
windstill
Jest bezwietrznie i morze jest spokojne.
začněte se učit
Es ist windstill und das Meer ist ruhig.
W lesie było zupełnie bezwietrznie.
začněte se učit
Es war völlig windstill im Wald
burzowo
začněte se učit
stürmisch
W lipcu często jest burzowo.
začněte se učit
Im Juli ist es oft stürmisch
W tym roku było wyjątkowo burzowo
začněte se učit
In diesem Jahr war es besonders stürmisch
chłodno
začněte se učit
kühl
Dziś jest wyjątkowo chłodno.
začněte se učit
Heute ist es besonders kühl.
W Norwegii było bardzo chłodno, mogliśmy jechać do Hiszpanii.
začněte se učit
Es war sehr kalt in Norwegen, wir konnten nach Spanien gehen.
W styczniu często jest mroźno.
začněte se učit
Der Januar ist oft frostig.
deszczowo
začněte se učit
regnerisch
Tu jest tak deszczowo, że mnie to smuci.
začněte se učit
Hier ist es so regnerisch, dass es mich traurig macht
W następnym tygodniu ma być deszczowo.
začněte se učit
Nächste Woche soll es regnerisch sein.
mokro
začněte se učit
nass
Na ulicach jest mokro, jedź ostrożnie.
začněte se učit
Auf den Straßen ist es nass, fahre vorsichtig
Dlaczego jest tutaj tak mokro?
začněte se učit
Warum ist es hier so nass? Wieso ist es hier so nass?
sucho
začněte se učit
trocken
W lesie jest bardzo sucho, pod żadnym pozorem nie zabieraj ze sobą szkła.
začněte se učit
Im Wald ist es sehr trocken, nimm auf keinen Fall Glas mit
Mam nadzieję, że już nie będzie długo tak sucho.
začněte se učit
Ich hoffe, dass es nicht mehr lange so trocken bleibt
duszno, parno
začněte se učit
stickig, schwül
Jest bardzo duszno, nadciąga burza.
začněte se učit
Es ist sehr schwül, ein Gewitter zieht auf.
Jest duszno i gorąco, mimo że słońce wkrótce zajdzie.
začněte se učit
Es ist schwül und heiß, obwohl die Sonne bald untergehen wird.
mokro i zimno
začněte se učit
nasskalt
W listopadzie jest mokro i zimno.
začněte se učit
Im November ist es nasskalt
Nad morzem jest teraz mokro i zimno, jedźmy lepiej za tydzień.
začněte se učit
Am Meer ist es jetzt nasskalt, fahren wir besser nächste Woche
Jest ślisko.
začněte se učit
Es ist glatt.
Noc była mroźna, na chodnikach jest ślisko.
začněte se učit
Noc była mroźna, na chodnikach jest ślisko.
pogoda
začněte se učit
das Wetter, die Wetter
mgliście
začněte se učit
neblig = dunstig
Robi się ciemno.
začněte se učit
Es wird dunkel.
Jest późno.
začněte se učit
Es ist spät.
Jest godzina dziesiąta
začněte se učit
Es ist zehn Uhr
U mnie wszystko dobrze.
začněte se učit
Es geht mir gut.
Przykro mi.
začněte se učit
Es tut mir leid./Das tut mir leid.
Śpieszy mi się.
začněte se učit
Ich habe es eilig
O co tutaj chodzi?
začněte se učit
Worum geht es hier?
Padało całą noc.
začněte se učit
Es regnete die ganze Nacht
Na dworze jest zimno
začněte se učit
Es ist kalt draußen. Draußen ist es es kalt
To zależy od pogody
začněte se učit
Es hängt vom Wetter ab. Es kommt auf das Wetter an
Jest wcześnie.
začněte se učit
Es ist früh.
To zależy od ciebie
začněte se učit
Es kommt auf dich an.
Jesteśmy już na miejscu?
začněte se učit
Sind wir schon da?
Niestety musimy już lecieć.
začněte se učit
Leider müssen wir gehen. Wir müssen leider schon los.
około, mniej więcej
začněte se učit
ungefähr
Mam przy sobie około stu euro.
začněte se učit
Ich habe ungefähr hundert Euro bei mir.
Podróż potrwa około trzech godzin
začněte se učit
Die Fahrt dauert ungefähr drei Stunden
Idę teraz na spacer, będę z powrotem za pół godziny.
začněte se učit
Ich gehe jetzt spazieren, ich bin in einer halben Stunde zurück.
Idziemy na spacer, jest taki piękny dzień?
začněte se učit
Gehen wir spazieren, es ist so ein schöner Tag?
zależeć od
To niestety nie zależy ode mnie.
začněte se učit
bedingt von etwas sein
Das liegt leider nicht an mir.
zalezec od kogos/ czegos
začněte se učit
abhängig von jemandem / etwas, ankommen auf
"Mogę iść z wami?" "To zależy od tego, ile masz lat."
začněte se učit
"Darf ich mit euch kommen?" "Das kommt darauf an, wie alt du bist."
To zależy od pogody.
začněte se učit
Es kommt auf das Wetter an.
W tej chwili nie mogę rozmawiać, mamy spotkanie.
začněte se učit
Im Moment kann ich nicht sprechen, wir haben ein Treffen
W tej chwili jest on poza zasięgiem.
začněte se učit
Er ist im Moment nicht erreichbar
prognoza
začněte se učit
die Vorhersage
Czy prognoza była optymistyczna?
začněte se učit
War die Prognose optimistisch? War die Vorhersage optimistisch?
Musimy sprawdzić jeszcze pogodę.
začněte se učit
Wir müssen noch die Vorhersage überprüfen
jeśli sprawy tak się mają, skoro tak, w takim razie
začněte se učit
wenn das so ist
Skoro tak, to idę do domu.
začněte se učit
Wenn das so ist, gehe ich nach Hause.
Jeśli tak się sprawy mają, pomogę ci.
začněte se učit
Na wenn das so ist, werde ich dir helfen.
w słońcu
začněte se učit
in der Sonne
Lepiej nie zostawaj tej butelki w słońcu.
začněte se učit
Lassen Sie diese Flasche besser nicht in der Sonne.
W słońcu jest przyjemnie ciepło.
začněte se učit
In der Sonne ist es schön warm
I jak podoba Ci się to miasto?
začněte se učit
Und wie gefällt dir diese Stadt?

Podívejte se na podobné kartičky:

konwersacja 1 (paskal)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.