→ Der Mann, Der Blumen Liebte → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
pochować ciało začněte se učit		die Leiche vergraben
iść ulicą začněte se učit		eine Straße entlanggehen
gra kolorów začněte se učit		das Farbenspiel
zmierzch, o zmierzchu začněte se učit		die Dämmerung, in der Dämmerung
się zmienić, to doświadczenie go odmieniło začněte se učit		verwandeln, das Erlebnis verwandelte ihn
świadomy začněte se učit		bewusst
wejścia začněte se učit		die Eingänge
przysmak začněte se učit		die Delikatesse
pralnia chemiczne, pralnia ekspresowa začněte se učit		die chemische Reinigung, Schnellreinigung
torba na zakupy, torba papierowa začněte se učit		die Einkaufstüte, Tüte
wózek dziecięcy začněte se učit		der Kinderwagen
przesuwać začněte se učit		schieben
szczerzyć zęby začněte se učit		angrinsen
machać gazetą gazetą začněte se učit		jdm mit der Zeitung winken
pośpiesznie začněte se učit		flüchtig
poluzować linę začněte se učit		das Seil lockern
przyciąć żywopłot začněte se učit		die Hecke scheren
Koś trawnik začněte se učit		Rasen mähen
lśnić całą twarzą, oświetlać coś začněte se učit		strahlen über das ganze Gesicht, auf etw strahlen
ukochany začněte se učit		Ạngebetete(r)
wykonać zlecenie začněte se učit		einen Auftrag ausführen
przekroczyć granicę začněte se učit		die Grenze überqueren
spacerować po parku začněte se učit		durch den Park schlendern
dominujące poglądy začněte se učit		die vorherrschenden Ansichten
poświata, tlić się začněte se učit		glühen
goździk začněte se učit		die Nelke
szklarnia začněte se učit		das Gewächshaus
ogryzać coś C začněte se učit		an etw C. knabbern, etw zum Knabbern
podsłuchiwać przy drzwiach začněte se učit		an der Tür lauschen
wznosić się, zamek r.m. wznosi się nad miastem začněte se učit		thronen, das Schloss thront über der Stadt
wózek, taczka začněte se učit		der Karren
przejście začněte se učit		die Überquerung
głośno wołać začněte se učit		laut rufen
najwyższy, najwyższe piętro začněte se učit		das oberste Stockwerk
Skowyt začněte se učit		Gejaule
tryskać z czegoś, krew trysnęła z rany začněte se učit		aus etw quellen, Blut quoll aus der Wunde
zabójca začněte se učit		der Totschläger
Załóżyć konto začněte se učit		Konto einrichten
sąd przysięgłych začněte se učit		das Schwurgericht
ojciec chrzestny, matka chrzestna začněte se učit		der Pate, die Patin
potępiać, został skazany na śmierć začněte se učit		verurteilen, er wurde zum Tode verurteilt
zapalać, detonować začněte se učit		zünden
brzuch piwny začněte se učit		der Bierbauch
stoisko kwiatowe začněte se učit		der Blumenstand
wsiąkać w ziemię začněte se učit		[im Boden] versickern
zwalniać, zmniejszenie się začněte se učit		verlangsamen, die Verlangsamung
obmacywać začněte se učit		betasten
przedmiot začněte se učit		der Gegenstand
chwila, w pierwszej chwili začněte se učit		der Augenblick, im ersten Augenblick
zakłopotany, rozczochrać włosy začněte se učit		verwirrt, Haare verwidern
zaszczuty začněte se učit		gehetzt
radosny začněte se učit		freudig
bukiet začněte se učit		der Strauß
pudełko pralinek začněte se učit		eine Schachtel Pralinen
bransoletka začněte se učit		das Armband
worek začněte se učit		der Beutel
pachnący začněte se učit		duftend
wydatki začněte se učit		die Auslage
krążyć, pogrążyć się w myślach začněte se učit		schweifen, seine Gedanken schweifen lassen
mechaty začněte se učit		filzig
sieć, sieć lokalna začněte se učit		das Netz, lokales Netz
fałda, -n začněte se učit		die Falte, -n
spuchnięty, obrzmiały, puchnąć začněte se učit		geschwollen, schwellen
woreczek łzowy začněte se učit		der Tränensack
zrzędliwy, markotny začněte se učit		missmutig
znudzony začněte se učit		gelangweilt
okruchy, szkrab začněte se učit		der Krümel
tuzin začněte se učit		das Dutzend
uczyć kogoś začněte se učit		jdm etw beibringen
wspomnieć o czymś začněte se učit		etw erwähnen
zielenina do ozdoby začněte se učit		das Grü̱nzeug zum Garnieren
łagodny masaż začněte se učit		sanft Massage
skinąć głową, kiwać na powitanie začněte se učit		nicken zum Gruss
paproć začněte se učit		der Farn
rozrzucać začněte se učit		rumschmeißen
wyrok začněte se učit		das Urteil
pędzi cały dzień začněte se učit		den ganzen Tag hetzen
wycierac začněte se učit		wischen
spadać začněte se učit		fallen, fiel, gefallen
zdobądź coś za darmo začněte se učit		etw umsonst bekommen
jedyny raz začněte se učit		ein einziges Mal
pieprzyć to wszystko začněte se učit		verdammt noch mal
potępiać začněte se učit		verdammen
odrzucić, odpierać začněte se učit		zurückwerfen
kontynuuj, czytaj dalej začněte se učit		fortfahren, fortfahren zu lesen
zawijać w arkusz papieru začněte se učit		in Papierbogen schlagen
według Twojego gustu začněte se učit		nach Ihrem Geschmack
morskie powietrze začněte se učit		die Meeresluft
przymocować coś začněte se učit		etw befestigen
trzymaj, hodować zwierzę začněte se učit		halten, sich C. ein Tier halten
odrzec komuś coś začněte se učit		jdm etw erwidern
wydać zmianę začněte se učit		Wechselgeld zurückgeben
owijać [f.dk. owinąć] sobie szal wokół szyi začněte se učit		sich C. einen Schal um den Hals schlingen
przytulać kogoś do siebie začněte se učit		jdn an sich B. drücken
wołać začněte se učit		rufen, rief, gerufen
uśmiech, szczerzyć się začněte se učit		grinsen
zmieszany začněte se učit		verlegen
trzon začněte se učit		der Stängel
dawać zastrzyk, pryskać, tłuszcz r.m. pryska z patelni začněte se učit		spritzen, das Fett spritzt aus der Pfanne
cień smutku začněte se učit		der Anflug von Traurigkeit
rozbudzony začněte se učit		wach
tętniący życiem začněte se učit		lebendig
dostosować się do kogoś, czegoś, dostosujemy się całkowicie do ciebie začněte se učit		sich nach jdm/etw richten C., wir richten uns ganz nach dir
mieć pierwszeństwo, bezpieczeństwo r.n. ma priorytet začněte se učit		vorgehen, die Sicherheit geht vor
niemowlę začněte se učit		der Säugling
posmarować, posmarować chleb masłem začněte se učit		beschmieren, Brot mit Butter beschmieren
skakanie r.n. przez skakankę, skakać przez skakankę začněte se učit		das Seilspringen, Springseil springen
sapnąć začněte se učit		keuchen
być zaręczonym [z kimś]. začněte se učit		[mit jdm] verlobt sein
pralnia samoobsługowa začněte se učit		der Waschsalon
wystawa sklepowa začněte se učit		das Schaufenster
w branży telewizyjnej začněte se učit		im Fernsehgeschäft
wpatrywać się w coś, wpatrywać się w sufit začněte se učit		auf etw B. starren, auf die Decke starren
czteryocyfrowy začněte se učit		vierstellig
Twarze začněte se učit		Gesichter
boisko začněte se učit		das Spielfeld
na prowadzeniu začněte se učit		in Führung
gwizdek začněte se učit		die Trillerpfeife
na skrzyżowaniu začněte se učit		an der Kreuzung
zatrzymywać się začněte se učit		anhalten
mijając začněte se učit		im Vorbeigehen
szeptać pomiędzy sobą začněte se učit		die Köpfe zusammenstecken
chichotać začněte se učit		kichern
zatrzymał się začněte se učit		blieb er stehen
grupa ludzi začněte se učit		eine Traube von Menschen
skręć w prawo/lewo, skręć [w ulicę]. začněte se učit		nach rechts/links biegen, [in eine Straße] einbiegen
błyszczeć, błyszczeć przez zasłony začněte se učit		schimmern, durch die Vorhänge schimmern
miękki, delikatny začněte se učit		weich
ciągnąć się wzdłuż drogi začněte se učit		den Weg säumen
przepełniony začněte se učit		überfüllt
kosze na śmieci začněte se učit		die Mülleimern
skomleć z bólu začněte se učit		vor Schmerzen wimmern
cień začněte se učit		der Schatten
mieć dreszcze, on ma dreszcze začněte se učit		frösteln, es fröstelt ihn
kac, kot, mieć kaca začněte se učit		der Kater, einen Kater haben
ogłuszający začněte se učit		ohrenbetäubend
narzekać [na coś]. začněte se učit		[über etw B.] klagen
spójrz na zegar začněte se učit		auf die Uhr schauen
podwórze začněte se učit		der Hinterhof
marynarz začněte se učit		der Matrose
bicie serca začněte se učit		Herz klopfen
zamarznąć na śmierć, marznąć začněte se učit		erfrieren
zacierać się začněte se učit		verschwimmen
się mylić, mylisz się začněte se učit		sich irren, Sie irren sich
ułatwić coś, ułatwić zrozumienie začněte se učit		jdm etw erleichtern, das Verständnis erleichtern
wiązka słomy začněte se učit		ein Bündel Stroh
szeptać začněte se učit		flüstern
niemy začněte se učit		stumm
przerażenie začněte se učit		das Entsetzen
wywijać czymś začněte se učit		etw schwingen
udusić się, tłumić začněte se učit		ersticken
zamachnąć się ręką/młotkiem začněte se učit		mit dem Arm/Hammer ausholen
wewnętrzna kieszeń začněte se učit		die Innentasche
ukręcić komuś kark začněte se učit		jdm den Hals umdrehen
rozrzucać, rozrzucać wszędzie swoje zabawki začněte se učit		verstreuen, seine Spielsachen überall verstreuen
boczna ulica začněte se učit		die Seitenstraße
włożyć coś z powrotem do kieszeni/torebki začněte se učit		etw in die Hosentasche/das Portmonee zurückstecken
ciemność začněte se učit		die Finsternis
pogrążony w całkowitej ciemności začněte se učit		in völliger Finsternis versunken
idź do domu začněte se učit		heimgehen
ślady krwi začněte se učit		der Blutspritzer
słodkie wino začněte se učit		lieblich Wein
wędrować po lesie začněte se učit		durch den Wald streifen
podskakiwać, skakać z radości začněte se učit		hupfen, vor Freude hupfen
patrzeć na kogoś/czegoś začněte se učit		den Blick auf jdn/etw richten
Akcja rozgrywa się w maju začněte se učit		Die Handlung spielt im Mai
spotkanie začněte se učit		die Begegnung
zwrócić začněte se učit		zurückgeben
budzić niepokój začněte se učit		jdn verunsichern
brutalny začněte se učit		gewalttätig
wybuch gniewu začněte se učit		der Wutausbruch
uważać kogoś za coś, uważam go za całkiem inteligentnego začněte se učit		jdn für etw halten, ich halte ihn für ziemlich intelligent
okazać się začněte se učit		sich herausstellen
martwy začněte se učit		tot

Der Mann, der Blumen liebte

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více