→ Desperate Housewives - 310 - The Miracle Song → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
powołanie začněte se učit		calling
nieprawdopodobny, niewiarygodny, nie do wiary začněte se učit		unbelievable
nieprawdopodobny, niewiarygodny, nie do wiary začněte se učit		I’m unbelievable
kawaler začněte se učit		bachelor
mroczny sekret začněte se učit		dark secret.
przeciągać coś w czasie začněte se učit		sit on sth
oszukać, kantować, wykołować začněte se učit		cheat on sb
precious začněte se učit		drogocenny
wisteria, glicynia, gatunek rośliny začněte se učit		wisteria
aleja začněte se učit		lane
impreza dla mieszkańców danej ulicy lub najbliższej okolicy začněte se učit		block party
rozpowszechniać świąteczny nastrój začněte se učit		spread holiday cheer.
rysować, szkicować začněte se učit		draw, drew, drawn
przybliżyć się začněte se učit		draw near
zbliżać się, nadchodzić, na przykład, dzień urodzin začněte se učit		draw near
rozprzestrzeniać się, rozpowszechniać začněte se učit		spread, spread, spread
rozpostarty začněte se učit		spread
puszczać się na prawo i lewo začněte se učit		spread around
puszczać na prawo i lewo začněte se učit		spread around
rozprowadzać coś, rozpowszechniać coś začněte se učit		spread sth around
obciążenie, ładunek začněte se učit		load
popatrzeć na coś, rzucić na coś okiem, spojrzeć na coś začněte se učit		get a load of sth
widocznie, najwyraźniej začněte se učit		apparently
przewrotny, przekorny, uparty začněte se učit		perverse
perwersyjny, wyuzdany, zboczony začněte se učit		perverse
perwersyjny, wyuzdany, zboczony začněte se učit		perv's
dziwaczny, dziwny začněte se učit		weird
rzeczy, szczególnie, gdy mówimy o różnych rzeczach lub przedmiotach, których nazw nie znamy začněte se učit		stuff
Połóż swoje rzeczy na tamtych pudełkach začněte se učit		Put your stuff on top of those boxes
Nie wiem jak się robi te rzeczy začněte se učit		I don't know how to do this stuff
Jest mnóstwo rzeczy, których brakuje w tym raporcie začněte se učit		There's a lot of stuff this report is missing
coś začněte se učit		stuff
spartaczyć, zepsuć začněte se učit		stuff up
sprawa dla dzieci, rzecz interesująca dzieci začněte se učit		kid stuff, kids' stuff
seksowna osoba lub rzecz, na przykład, film začněte se učit		hot stuff
twarde narkotyki začněte se učit		hard stuff
rozróba začněte se učit		rough stuff
the hard stuff začněte se učit		mocny alkohol
napychać się, jedzeniem začněte se učit		stuff yourself
ckliwe opowieści začněte se učit		sob stuff
bzdury, pierdoły, głupie gadanie začněte se učit		bull stuff
papryka nadziewana začněte se učit		stuffed pepper
nadęty nudziarz začněte se učit		stuffed shirt
robić swoje začněte se učit		do your stuff informal, show your stuff informal
to dobre dla dzieci, na przykład, o łatwym i monotonnym zajęciu začněte se učit		it's kid stuff, it's kids' stuff
nie pić alkoholu začněte se učit		never touch the stuff
pieniądze, forsa začněte se učit		the green stuff
przekręt, ściema začněte se učit		short stuff
pysznić się začněte se učit		strut
kroczyć dumnie začněte se učit		strut
puszyć się začněte se učit		strut
pokazać się, zabłysnąć, zaszpanować začněte se učit		strut one's stuff
znać się na rzeczy začněte se učit		know one's stuff
srogi začněte se učit		stern
marsowy začněte se učit		stern
być bardziej wytrwałym, być bardziej zawziętym, o osobie začněte se učit		be made of sterner stuff
daruj sobie te melodramaty i przejdź do konkretów začněte se učit		cut out the sob stuff and give me the facts!
ćpać začněte se učit		hit the stuff
z zapchanym nosem začněte se učit		stuffed-up
wypchaj się začněte se učit		get stuffed
gołąbki začněte se učit		stuffed cabbage
przytulanka, pluszowa zabawka začněte se učit		soft toy, stuffed animal
drobny prezent gwiazdkowy, tradycyjnie wkładany do pończochy začněte se učit		stocking stuffer
być napchanym do pełnego začněte se učit		be stuffed full of sth
dziecko, dzieciak, szkrab začněte se učit		kiddie, kiddy
dziecięcy, dla dzieci, zrobiony, dotyczący lub przeznaczony dla dzieci začněte se učit		kiddie
pułapka začněte se učit		trap
zapadać, cichnąć, ustać začněte se učit		subside
konsumować, spożyć, trawić začněte se učit		consume
ajerkoniak začněte se učit		eggnog
jemioła začněte se učit		mistletoe
chichot začněte se učit		chuckles
niegrzeczny začněte se učit		naughty
mieć zamiar coś robić začněte se učit		be going to, be gonna
Co się dzieje? začněte se učit		What's going on?
okazać się, stać się začněte se učit		turn out
okazać się začněte se učit		turn out to be
wyjść, pojawić się začněte se učit		come out
wyjeżdżać, z miejsca postoju, wjeżdżać na drogę začněte se učit		pull out
opuszczać začněte se učit		pull out
wycofać się, oddalić się začněte se učit		pull out
wyciągnąć začněte se učit		pull out
ulokować začněte se učit		locate
wieniec začněte se učit		wreath, garland
spring, sprang, sprung začněte se učit		skakać
spring, sprang, sprung začněte se učit		rzucać się
zaskakiwać czymś kogoś začněte se učit		spring sth on sb
przyjąć, zakładać że začněte se učit		assume
cholernie dobre wieści začněte se učit		bloody good news
druzgocący začněte se učit		smashing
wspaniały začněte se učit		smashing
godny podziwu, cudowny začněte se učit		adorable
postój začněte se učit		layover
wyczerpany začněte se učit		exhausted
przyjąć, brać začněte se učit		assum
zakładać że, przypuszczać że začněte se učit		assume
smakosz začněte se učit		gourmet
smakosz začněte se učit		gastronome
delikatesowy, wyśmienity začněte se učit		gourmet
wyroby delikatesowe začněte se učit		gourmet food
skurcze żołądka začněte se učit		stomach cramps
zgaga začněte se učit		Acid reflux
nocne poty začněte se učit		Night sweats
Daj spokój! začněte se učit		Come on!
Daj spokój! začněte se učit		Cool it!
Przestań! začněte se učit		Come on!
Przestań! začněte se učit		Lay off!
domowe jedzenie začněte se učit		home-cooked meal
staromodny začněte se učit		old-fashioned
dom i rodzina začněte se učit		hearth and home
ognisko domowe začněte se učit		hearth
hearth, hearthstone začněte se učit		kominek, palenisko
typ, rodzaj začněte se učit		type
far from hearth and home začněte se učit		z dala od rodzinnego domu
przekonać kogoś, pozyskać kogoś začněte se učit		win sb over
zwycięstwo nad kimś začněte se učit		win over sb
ostatecznie, wreszcie začněte se učit		eventually
zdjęcie začněte se učit		shot
skomplikowany, wymyślny začněte se učit		elaborate
misterny, wyszukany začněte se učit		elaborate
staranny, wyrafinowany začněte se učit		elaborate
misternie, wymyślnie začněte se učit		elaborately
rozwinąć myśl na dany temat, podać więcej informacji o czymś začněte se učit		elaborate on sth
misterność začněte se učit		elaborateness
Czy mógłbyś to rozwinąć? začněte se učit		Could you elaborate on that?
ozdobny, kunsztowny, pedantyczny začněte se učit		elaborative
pieczeń začněte se učit		roast
właściwy, stosowny začněte se učit		appropriate
przywłaszczać sobie začněte se učit		appropriate
organizować začněte se učit		appropriate
być częścią czegoś, współistnieć z czymś začněte se učit		go with sth
pasować razem z czymś začněte se učit		go with sth
zgodzić się na coś, zaakceptować coś, na przykład, plan, pomysł začněte se učit		go with sth
szybować, ślizgać się začněte se učit		glide
ciężko stąpać, tupać, iść tupiąc začněte se učit		stomp
nadeptać, podeptać, coś, kogoś začněte se učit		stomp
Biedactwo! začněte se učit		Poor thing!
wyjadacz estradowy začněte se učit		trouper
rzucić, coś w jakieś miejsce, zostawić, coś w jakimś miejscu začněte se učit		dump
wyrzucać, do śmieci, pozbyć się začněte se učit		dump
rzucać sympatię začněte se učit		dump
konsultant, doradca začněte se učit		consultant
lista, spis začněte se učit		roster
wpisać kogoś w grafik začněte se učit		roster
odbić, odbić się začněte se učit		bounce
cofać začněte se učit		bounce
dłubać w nosie začněte se učit		pick your nose
beztalęcie začněte se učit		no-talent
stracić, pozbyć się začněte se učit		lose, lost, lost
pociągnąć kogoś w dół začněte se učit		drag sb down
prowadzić biznes, prowadzić firmę začněte se učit		run a business
zasysać, wciągać przez usta, płyn lub gaz, wysysać začněte se učit		suck
ssać, na przykład, pastylkę začněte se učit		suck
Ich nowy singiel jest do dupy začněte se učit		Their new single sucks
Ten film jest naprawdę koszmarny začněte se učit		This movie really sucks
robić komuś minetę, obciągać komuś začněte se učit		suck sb
coś jest beznadziejne, coś jest do dupy začněte se učit		sth sucks
naprawdę, właściwie, prawdę mówiąc začněte se učit		actually
istotnie, rzeczywiście, faktycznie začněte se učit		actually
synonim začněte se učit		in fact
aktualnie začněte se učit		at the moment
aktualnie začněte se učit		currently
szansa na wygranie začněte se učit		shot at winning
go through the wringer začněte se učit		dostać niezły wycisk, mieć dużo problemów
dać komuś niezły wycisk začněte se učit		put sb through the wringer
wyżymaczka začněte se učit		wringer
płatek śniegu začněte se učit		snowflake
wydoić, doić začněte se učit		milk
wykorzystać začněte se učit		milk
podsłuchiwać začněte se učit		milk
zjem później, podziobię później začněte se učit		pick through
sprawa začněte se učit		concern
oznaczać, znaczyć, rozumieć začněte se učit		mean
mieć na myśli začněte se učit		mean
wścibiać nos, wtrącić się začněte se učit		pry
zasłużyć začněte se učit		deserve
dokładny zamysł začněte se učit		advisement
wezmę to pod rozwagę začněte se učit		I will take that under advisemen
pociągnąć kogoś, na przykład, w określonym kierunku začněte se učit		draw sb
przyciągać kogoś do czegoś, zainteresować kogoś czymś začněte se učit		draw sb to sth
odejść, odchodzić začněte se učit		walk away
wyjść cało, wyjść bez szwanku, na przykład, z wypadku začněte se učit		walk away
przeboleć začněte se učit		get over
dojść do siebie začněte se učit		get over
otrząsnąć się začněte se učit		get over
przestraszyć začněte se učit		scare
zbierać się, gromadzić się wspólnie začněte se učit		get together
powinno, musieć začněte se učit		have got to
powinno, musieć začněte se učit		gotta, informal
musieć, nieformalny sposób powiedzenia, że powinno się coś zrobić začněte se učit		gotta
muszę spadać, muszę iść začněte se učit		gotta go
muszę spadać, muszę iść začněte se učit		GTG
muszę spadać, muszę iść začněte se učit		G2G
bronić, asekurować začněte se učit		defend
walić konia, robić sobie dobrze začněte se učit		spit one off
zostać oplutym začněte se učit		get spit
siekać, ciąć začněte se učit		slash
parking začněte se učit		car park
parking začněte se učit		parking lot
rozważać, rozpatrywać, pomyśleć začněte se učit		consider
mylnie interpretować začněte se učit		misinterpret
zrujnować, rujnować, niszczyć začněte se učit		ruin
Lepiej dmuchać na zimne začněte se učit		Better safe than sorry
potrzeba začněte se učit		want
imponować, wywierać wrażenie začněte se učit		impress
ratownik začněte se učit		lifesaver
faktycznie, rzeczywiście začněte se učit		actually
roztargnienie začněte se učit		distraction
rozpraszanie, zatracenie začněte se učit		distraction
wyprowadzać się začněte se učit		move out
trzymaj się z daleka od tego začněte se učit		Stay out of this
kochanka začněte se učit		mistress
kochanka začněte se učit		paramour
podkręcić, zwiększyć začněte se učit		turn up
odnaleźć się začněte se učit		turn up
pojawić się začněte se učit		turn up
nadarzyć się, okazja, możliwość začněte se učit		turn up
parada, pokaz začněte se učit		pageant
konkurs piękności začněte se učit		pageant
konkurencja, konkurs začněte se učit		competition
współzawodnictwo, rywalizacja začněte se učit		competition
Szanse na wygraną začněte se učit		odds of winning
ambitny, zmuszający do rywalizacji začněte se učit		competitive
stracić uciechę začněte se učit		lose the joy
zmieszany, skonfundowany začněte se učit		confused
szorstki, ostry, przykry začněte se učit		harsh
wynajęcie, honorarium adwokata začněte se učit		retainer
klucz začněte se učit		wrench
zauważyć coś začněte se učit		pick up on sth
zwrócić na coś uwagę začněte se učit		pick up on sth
wychwytywać coś začněte se učit		pick up on sth
wykorzystywać coś začněte se učit		pick up on sth
rozejść się, rozstać się, zerwać ze sobą, na przykład, związek, małżeństwo začněte se učit		break up
fatalne wyczucie czasu začněte se učit		bad timing
wyczucie czasu začněte se učit		timing
wybrany termin, kiedy coś ma się wydarzyć začněte se učit		timing
tandetny, w złym guście začněte se učit		tacky
Co za tandetne zakończenie by to było začněte se učit		What a tacky ending that would be
synonim začněte se učit		shoddy
czepliwy, przyczepny začněte se učit		tacky
lepki, o powierzchni czegoś, kleisty začněte se učit		tacky
w złym guście začněte se učit		tacky
bublowaty, źle zrobiony začněte se učit		tacky
nieuprzejmy, niegrzeczny, chamski začněte se učit		tacky
poręczenie, kaucja začněte se učit		bail
brzęczyk, dzwonek začněte se učit		buzzer
przebłysk začněte se učit		flash
zrozumieć czyjeś zachowanie začněte se učit		figure out
kręcić, wirować, obracać začněte se učit		spin, span, spun
zrozumieć, zauważyć informal začněte se učit		figure
figurować začněte se učit		figure
obliczać začněte se učit		figure
chluba začněte se učit		centerpiece
gwóźdź programu začněte se učit		centerpiece
główna ozdoba, największa atrakcja, na przykład, wystawy, pokazu začněte se učit		centerpiece
dekoracja pośrodku stołu začněte se učit		centerpiece
schludny, czysty začněte se učit		tidy
solidny, uczciwy začněte se učit		tidy
suflet začněte se učit		souffle
podgrzewać, ogrzewać začněte se učit		re-warm
podgrzewać, ogrzewać začněte se učit		warm up
westchnąć začněte se učit		sigh
wydychać, wypuszczać powietrze začněte se učit		exhale
dać upust złości začněte se učit		exhale
gwałcić, dopuszczać się gwałtu na kobiecie začněte se učit		ravish
rabować coś, obrabować jakieś miejsce začněte se učit		ravish
porwać, uprowadzić kobietę začněte se učit		ravish
oczarować, zachwycić, olśnić začněte se učit		ravish
On był oczarowany jej pięknem začněte se učit		He was ravished by her beauty
zniszczyć, spustoszyć, na przykład, okolicę začněte se učit		ravish
frytki začněte se učit		chips
przekąski začněte se učit		finger food
dotyczyć začněte se učit		concern
niepokój, obawa, troska začněte se učit		concern
synonim začněte se učit		anxiety
Naszą główną troską teraz jest sprawienie, byś znów zaczął chodzić začněte se učit		Our main concern right now is to make you walk again
Można zauważyć rosnącą troskę o prawa zwierząt začněte se učit		One can observe rising concern about animal rights
Moją główną troską jest znalezienie lepiej płatnej pracy začněte se učit		My main concern is getting a better paid job
problem, sprawa, kwestia začněte se učit		concern
troska, zainteresowanie začněte se učit		concern
wyrażać swoje zaniepokojenie czymś začněte se učit		express one's concerns about sth
zaniepokojenie z powodu czegoś začněte se učit		concern about sth, concern over sth, concern with sth
obawa o coś začněte se učit		concern for sth
powód do zaniepokojenia začněte se učit		cause for concern
szczere zaniepokojenie začněte se učit		genuine concern
poważne zmartwienie začněte se učit		grave concern
sprawa, interes začněte se učit		concernment
nie czyjaś sprawa začněte se učit		not sb's concern, none of sb's concern
podzielać czyjeś obawy začněte se učit		share sb's concern
do wszystkich zainteresowanych začněte se učit		to whomsoever it may concern, to whomever it may concern
zajmować się czymś začněte se učit		concern oneself with sth formal, concern oneself about sth formal
być powodem do obaw začněte se učit		be a cause for concern
do wszystkich zainteresowanych začněte se učit		to whom it may concern
Do wszystkich, których może to dotyczyć začněte se učit		To Whom It May Concern
rozpoczynać dyskusję začněte se učit		get the ball rolling
drożdże začněte se učit		yeast
drożdżyca začněte se učit		yeast infection
pozbyć się začněte se učit		get rid of
pozbyć się začněte se učit		dispose of
bałaganić začněte se učit		mess around
pisklę, kurczątko začněte se učit		chick
laska, ładna dziewczyna začněte se učit		chick
przekonanie začněte se učit		conviction
zabójstwo začněte se učit		manslaughter
wysuwać propozycję, uważać za rzecz zasadniczą, przywiązywać wagę do začněte se učit		make a point
wyrazić swoją opinię začněte se učit		make one's point
wyrazić swoją opinię začněte se učit		to give one's opinion
nie omieszkać czegoś zrobić začněte se učit		make a point of doing sth
wypuścić parę, wyładować się začněte se učit		blow off steam
wypuścić parę, wyładować się začněte se učit		let off steam
działać na pełnych obrotach začněte se učit		blow off steam
działać na pełnych obrotach začněte se učit		let off steam
nie začněte se učit		nope, informal
dać się na cos nabrać, zostać oszukanym začněte se učit		fall for sth
westchnąć začněte se učit		breathe a sigh
niesamowicie začněte se učit		incredibly
niewiarygodnie začněte se učit		incredibly
niezgrabny začněte se učit		awkward
niezręczny začněte se učit		awkward
kłopotliwy začněte se učit		awkward
niefortunny začněte se učit		awkward
krępujący začněte se učit		awkward
niedyplomatyczny začněte se učit		awkward
wysiedzieć na czymś, na przykład, na wykładzie, na koncercie začněte se učit		sit through sth
być nie do przyjęcia začněte se učit		be out of line, informal
być nie na miejscu začněte se učit		be out of line, informal
zachowywać się nieodpowiednio začněte se učit		be out of order
zachowywać się nieodpowiednio začněte se učit		be out of line
zajmować stanowisko, opowiadać się začněte se učit		take sides
przewrócić, przewracać pod naporem wiatru začněte se učit		blow over
ucichnąć, ucichać, minąć, mijać, umilknąć, przycichnąć, na przykład, burza, rozmowa začněte se učit		blow over
trajkot, gwar, skrzek, pisk, ćwierk, świergot, terkot začněte se učit		chatter, informal
paplać, trajkotać, ćwierkać, świergotać, terkotać začněte se učit		chatter, informal
dzwonić, szczękać, na przykład, zębami z zimna začněte se učit		chatter
zorganizować publiczne wydarzenie začněte se učit		stage
protest začněte se učit		protest
straszniej začněte se učit		scarier
mieć na kogoś oko, zaopiekować się kimś začněte se učit		keep an eye on sb
niebezpieczeństwo začněte se učit		menace
szerzyć wieści začněte se učit		spread the word
szerzyć wieści začněte se učit		pass the word
czujny, baczny začněte se učit		vigilant
skrót od chcieć začněte se učit		want to, wanna
odejmować coś, usuwać coś začněte se učit		knock sth off
dowiedzieć się, dowiadywać się začněte se učit		find out, found out, found out
głupek, czubek začněte se učit		creep, informal
menda, kreatura začněte se učit		creep, informal
Zamknij się, ty czubku! začněte se učit		Shut up, you creep!
wybierać kogoś začněte se učit		pick out
zostać wybranym začněte se učit		get in
pominąć coś, opuścić coś začněte se učit		leave sth out
poświęcenie, dedykacja začněte se učit		dedication
zawodnik, rywal, współzawodnik začněte se učit		contestant
być beznadziejnym, być do dupy začněte se učit		suck
ssać začněte se učit		suck
potknąć się o coś začněte se učit		trip over sth
potknąć się o coś začněte se učit		trip on sth
potknąć się o coś začněte se učit		fall over sth
niezdara, oferma, łamaga začněte se učit		klutz
słuszna uwaga začněte se učit		good point
przychodzą i odchodzą začněte se učit		come and go
korona, mistrzostwo, tytuł mistrzowski začněte se učit		crown
zetknąć kogoś ze sobą, stykać kogoś ze sobą začněte se učit		push sb together
zrobić komuś brzuch, spowodować, że kobieta zajdzie w ciążę začněte se učit		get sb pregnant
zrobić komuś brzuch, spowodować, że kobieta zajdzie w ciążę začněte se učit		make sb pregnant
zajść w ciążę začněte se učit		get pregnant
zajść w ciążę začněte se učit		become pregnant
Ona próbuje zajść w ciążę od sześciu miesięcy začněte se učit		She's been trying to get pregnant for six months
poronić začněte se učit		miscarry
rezygnować, poddać się z rezygnacją začněte se učit		resign
manipulujący začněte se učit		manipulative
manipulować, sterować začněte se učit		manipulate
osoba, która manipuluje innymi začněte se učit		manipulator
dający się manipulować začněte se učit		manipulable, manipulatable
podrzucać, rzucać začněte se učit		toss
wyrzucać kogoś, usuwać kogoś začněte se učit		toss sb out
wyrzucić coś, wyrzucać coś začněte se učit		toss sth out
rodzice, rodzinka začněte se učit		folks
ludziska začněte se učit		folks
ludzie, grupa ludzi začněte se učit		folk, folks
To już wszystko, koledzy začněte se učit		That's all for now, folks
być zasypanym śniegiem začněte se učit		be snowed in
robić krzywdę začněte se učit		do harm
nic się nie stało začněte se učit		no harm done
nie chcieć nikogo skrzywdzić začněte se učit		mean no harm
coś wydaje się być rozsądne do zrobienia začněte se učit		there is no harm in doing sth
tak jakby začněte se učit		sort of
tak jakby začněte se učit		sorta, spoken
nagły wypadek začněte se učit		emergency
na miłość boską začněte se učit		for god's sake
olać kogoś, nie interesować się kimś začněte se učit		blow sb off
odpuścić sobie, dać sobie z czymś spokój, olać coś začněte se učit		blow sth off
son of a bitch začněte se učit		kurwa mać!
pochlebny začněte se učit		flattering
twarzowy začněte se učit		flattering
pochlebiać komuś začněte se učit		flatter sb
pochlebianie, schlebianie začněte se učit		flatter
taki, któremu jest miło, na przykład, z powodu komplementu, pochwały začněte se učit		flattered
pochlebca začněte se učit		flatterer
być załatwionym, zostać załatwionym začněte se učit		be done
być w tarapatach w związku z czymś začněte se učit		be done for sth
być skończonym, pokonanym, bezsilnym začněte se učit		be done for
wspaniałomyślny začněte se učit		generous
szydzić, dogadać, drwić začněte se učit		scoff
głupi, idiotyczny začněte se učit		asinine
tak, aha začněte se učit		yep

Desperate Housewives - 310 - The Miracle Song

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více