→ Deutsch B2.1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wnioskować začněte se učit		beantragen, hat beantragt; ersehen, hat ersehen
rozpuszczać, rozwiązywać (supeł, zagadkę, umowę) Rozpuszczać proszek w wodzie začněte se učit		auflösen, hat aufgelöst Das Pulver in Wasser auflösen
nawiązywać, wiązać Przychodzi pani do pracy, żeby nawiązywać kontakty začněte se učit		knüpfen, hat geknüpft Sie kommen zur Arbeit, um Kontakte zu knüpfen
pożegnać się Muszę się z nim pożegnać začněte se učit		sich verabschieden von +D Ich muss mich von ihm verabschieden
podpisywać Proszę podpisać tutaj i tutaj. začněte se učit		unterschreiben, hat unterschrieben; unterzeichnen Bitte unterschreiben Sie hier und hier.
wypowiadać (np. umowę), zwalniać (pracownika) Dzwonię, ponieważ chciałem wypowiedzieć tę umowę. začněte se učit		kündigen, hat gekündigt Ich rufe an, weil ich diesen Vertrag kündigen wollte.
ośmielać się, odważyć się, RYZYKOWAĆ Nie śmiem twierdzić, że/ Nie odważę się go o to prosić začněte se učit		wagen, hat gewagt Ich wage nicht zu behaupten, dass/ Ich wage es nicht, ihn darum zu bitten
ekscytujący, emocjonujący Ale emocjonujące! začněte se učit		aufregend Wie audregend!
denerwować się czymś Denerwujesz się z powodu każdej błahostki! začněte se učit		sich aufregen über Du regst dich über jede Kleinigkeit auf!
rozgniewać, rozzłościć, zdobywać się na coś Wyglądasz na rozgniewanego, co cię tak rozzłościło? začněte se učit		aufbringen, hat aufgebracht Du siehst sauer aus, was hat dich so aufgebracht?
z chęcią, uczynnie (zrobić coś) Byłbyś tak miły i mógłbyś mi pomóc? začněte se učit		netterweise Könntest du mir netterweise helfen?
żałować Bardzo żałuję tej decyzji začněte se učit		bedauern, hat bedauert; bereuen, hat bereut Ich bedaure diese Entscheidung sehr.
zaklimatyzować się, odnajdywać się Zaaklimatyzowałam się w nowym mieście začněte se učit		sich einleben Ich habe mich in der neuen Stadt eingelebt.
poszerzać, rozszerzać Musisz poszerzać swoje horyzonty./ To rozszerza naczynia krwionośne začněte se učit		erweitern, hat erweitert Du musst deine Horizonte erweitern./ Das erweitert Blutgefässe.
tęskny, stęskniony z tęsknotą oczekuje on godziny, kiedy ona będzie u niego. začněte se učit		sehnsüchtig sehnsüchtig erwartet er die Stunde, da sie bei ihm sein wird.
Zażyłość, poufność, bliskość, znajomość začněte se učit		die Vertrautheit
Wysiłek začněte se učit		die Mühe
Stan rzeczy, kwestia začněte se učit		der Sachverhalt
pocieszać Pocieszam się myślą, że;/ Trzeba go jakoś pocieszyć začněte se učit		trösten, hat getröstet Ich tröste mich mit dem Gedanken, dass;/ Man muss ihn irgendwie trösten.
Różnorodność začněte se učit		die Vielfalt, die Diversitat, die Verschiedenheit
mylnie, błędnie, pomyłkowo, niesłusznie začněte se učit		fälschlicherweise
jednolity, spójny Jego wypowiedzi są zawsze takie spójne i przekonujące/ Lubię tę powieść, bo jej fabuła jest taka spójna. začněte se učit		einheitlich Seine Aussagen sind immer so einheitlich und überzeugend/ Ich mag das Buch, weil die Handlung so einheitlich ist.
wszyscy, w całości Stracił swój cały majątek. začněte se učit		sämtlich Er hat sein sämtliches Vermögen verloren.
Komunikat začněte se učit		die Bekanntmachung, die Durchsage, die Mitteilung, die Meldung
publikować začněte se učit		veröffentlichen, publizieren
Oszustwo začněte se učit		der Betrug; der Schwindel
być uważanym, obowiązywać To się nie liczy. / Zakład stoi./ Paszport jest ważny 5 lat. /Teraz obowiązuje zachować spokój začněte se učit		gelten, galt, hat gegolten Das gilt nicht! / Die Wette gilt./ Der Pass gillt fünf Jahre./ Jetzt gilt es, Ruhe zu bewahren.
Ustawa začněte se učit		das Gesetz, -e
odnosić się do, dotyczyć To dotyczy szczególnie Ciebie. / Co dotyczy mnie... začněte se učit		betreffen, betraf, hat betroffen Das betrifft besonders dich. / Was mich betrifft...
oznaczać napisem začněte se učit		beschriften, hat beschriftet
przypuszczać Policja przypuszcza, że mężczyzna jest azjatyckiego pochodzenia. začněte se učit		vermuten, hat vermutet/ annehmen, hat angenommen Die Polizei vermutet, dass der Mann asiatischer Herkunft ist.
pod warunkiem że..., zakładając, że Będziemy punktualnie u celu zakładając że ten pociąg nie będzie miał opóźnienia. začněte se učit		vorausgesetzt, dass... Wir werden pünktlich am Ziel sein, vorausgesetzt, dass der Zug keine Verspätung hat.
Pod warunkiem, że začněte se učit		Unter der Auflage, dass/ Unter der Bedingung dass/ Unter der Voraussetzung, dass
Zmiana začněte se učit		der Wandel, der Wechsel, die Änderung, die Veränderung
szeroki začněte se učit		breit
towarzyszyć Jeśli masz ochotę, to możesz mu towarzyszyć. začněte se učit		begleiten, hat begleitet Wenn du Lust hast, kannst du ihn begleiten.
nieprzerwany, stały, ciągły začněte se učit		ständig
zupełnie, skrajnie, niezwykle To zagadnienie jest niezwykle ważne./ Ta przygoda jest skrajnie niebezpieczna, bądź ostrożny! začněte se učit		äusserst Diese Angelegenheit ist äußerst wichtig./ Dieses Abenteuer ist äußerst gefährlich, sei vorsichtig!
znajdować się Gdzie znajduje się twoja wioska? začněte se učit		sich befinden Wo befindet sich dein Dorf?
Odstęp Musisz zachować odstęp začněte se učit		der Abstand Du musst Abstand halten
każdy, wszelki Wypraszam sobie wszelką krytykę začněte se učit		jegliche Ich verbitte mir jegliche Kritik.
zastanawiać się začněte se učit		überlegen, hat überlegt/ nachdenken, hat nachgedacht/ bedenken, hat bedacht
Brak zainteresowania začněte se učit		das Desinteresse
nierealny začněte se učit		irreal
nietypowy Przebieg choroby jest nietypowy. začněte se učit		atypisch Der Krankheitsverlauf ist atypisch.
źle zrozumieć Nie, nie jest tak, źle to zrozumiałeś. / On go źle zrozumiał. začněte se učit		missverstehen, hat missverstanden Nein, so ist es nicht, du hast es missverstanden. / Er hat ihn missverstanden.
pusty, bez treści začněte se učit		inhaltsleer
Brak zrozumienia začněte se učit		das Unverständnis
ukrywać, chować, zatajać Nie mam nic do ukrycia začněte se učit		verbergen, hat verborgen/ verstecken, hat versteckt Ich habe nichts zu verbergen.
dalej, oprócz tego Oprócz tego chciałbym wskazać na to, że začněte se učit		ferner Ferner möchte ich darauf hinweisen, dass
Warkocz začněte se učit		das Zöpfchen
upleciony warkocz začněte se učit		geflochtenes Zöpfchen
związywać začněte se učit		zusammenbinden, hat zusammengebunden
świecić się, błyszczeć Lampa świeci się bardzo mocno. začněte se učit		leuchten, hat geleuchtet Die Lampe leuchtet sehr stark.
wśród, pośród, po środku Dom znajduje się pośrodku wsi začněte se učit		inmitten Das Haus befindet sich inmitte des Dorfes
kolorowe, barwne začněte se učit		bunt, farbenfroh
Drewno opałowe začněte se učit		das Feuerholz
Pustynia začněte se učit		die Wüste
Przewodzić, kierować, zarządzać Kto zarządza ten kurs? začněte se učit		leiten, hat geleitet Wer leitet den Kurs?
Dołączać załączać przyczepiać Uczciwie muszę dodać, że začněte se učit		anfügen, hat angefügt Gerechterweise muss ich anfügen, dass
zamyślony, zadumany začněte se učit		nachdenklich
Pewność siebie začněte se učit		das Selbstbewusstsein, das Selbstvertrauen
niebieskooki, naiwny začněte se učit		blauäugig
sporadycznie, okazjonalnie Łóżko nadawało się tylko do okazjonalnego użytku začněte se učit		gelegentlich Das Bett ist nur für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
nadrobić zaległości, powtórzyć Nadrobiliśmy to przegapioną lekcję začněte se učit		nachholen, hat nachgeholt Wir haben den Versäumten Unterricht nachgeholt.
prowadzić, przewodzić Ona prowadziła tą restaurację 10 lat začněte se učit		führen, hat geführt Sie hat das Restaurant zehn Jahre lang geführt.
Blokować kogoś przez hamowanie przed nim, przechytrzyć začněte se učit		ausbremsen, hat ausgebremst
hamować (samochód), zatrzymywać Kierowca musiał nagle zahamować. začněte se učit		bremsen, hat gebremst Der Autofahrer musste plötzlich bremsen.
Nie powieść się, ponieść porażkę Jego plan się niestety nie powiódł. / On na pewno nie poniesie porażki, tego jestem pewien. začněte se učit		scheitern, ist gescheitert/ schiefgehen/ misslingen, ist misslungen Sein Plan ist leider gescheitert. / Er wird bestimmt nicht scheitern, dessen bin ich mir sicher.
dawno, od dawna/ bynajmniej To już się dawno temu skończyła. / Ona bynajmniej nie jest tak głupia jak myślisz začněte se učit		längst Das ist längst vorbei. / sie ist längst nicht so dumm, wie du meinst. Sie ist längst nicht so dumm, wie du meinst.
radzić sobie, dogadać się Z nim nie można się dogadać začněte se učit		zurechtkommen, auskommen Mit ihm kann man nicht zurechtkommen.
pochodzić z On pochodzi z ubogiej rodziny. začněte se učit		entstammen + D Er entstammt einer armen Familie.
powieść się, udać się Udało mi się przekonać mojego szefa. Jej pierwsza próba się powiodła natomiast druga nie. / Nie wierzę że to się powiedzie začněte se učit		gelingen, ist gelungen/ klappen Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen. Sein erster Versuch ist gelungen, der zweite aber nicht. / Ich glaube nicht, dass das gelingt
Przełom začněte se učit		der Durchbruch
pożądany Belgijskie zoo zawiera dwie najbardziej pożądane Pandy w Chinach začněte se učit		begehrt Ein belgischer Zoo erhält zwei der begehrten Pandas aus China.
Pożądać, pragnąć začněte se učit		begehren, hat begehrt
znany, zaufany Mamy zaufanego lekarza. začněte se učit		vertraut Wir haben einen vertrauten Arzt
łysy, goły, nędzny začněte se učit		kahl
zwykle, zazwyczaj jak zwykle začněte se učit		gewöhlich, üblich, üblicherweise wie gewöhnlich
rodzinny začněte se učit		familiär
bezpieczny Czuję się u Ciebie bezpiecznie. začněte se učit		geborgen, sicher Ich fühle mich geborgen bei dir.
współczesny, aktualny Jestem na czasie začněte se učit		zeitgemäss Ich bin zeitgemäss
Bezpieczeństwo začněte se učit		die Geborgenheit, die Sicherheit
Zapach, węch To jest zapach, którego nie można zapomnieć. začněte se učit		der Geruch Es ist ein Geruch, den man nicht vergessen kann.
dorastać W tej wsi dorastałam začněte se učit		aufwachsen, ist aufgewachsen In diesem Dorf bin ich aufgewachsen.
Zwyczaj Ten zwyczaj pielęgnuje się w naszej rodzinie od dawna. začněte se učit		der Brauch, die Bräuche Den Brauch pflegt man in unserer Familie seit langem.
Pojęcie Wszystkie pojęcia na tej liście muszą zostać przetłumaczone na angielski začněte se učit		der Begriff Alle Begriffe auf der Liste müssen ins Englische übersetzt werden.
świadomy, przytomny Jestem świadomy swojej zdolności začněte se učit		bewusst Ich bin mir meiner Fähigkeiten bewusst.
jednoznaczny, zrozumiały Ona powiedziała to jasno i zrozumiale. začněte se učit		eindeutig Sie sagte es klar und eindeutig.
namawiać do Rozmawiałem z nim bardzo długo, ale udało mi się go namówić. začněte se učit		überreden zu Ich habe sehr lange mit ihm gesprochen, aber es ist mir gelungen, ihn zu überreden.
Starać się o Staram się o tą nagrodę začněte se učit		sich bemühen um + Akk Ich bemühe mich um die Belohnung
wysilać się, starać się začněte se učit		sich anstrengen
w skutek tego, po tym Został zgłoszony na policję, a po tym aresztowany začněte se učit		daraufhin Er wurde angezeigt und daraufhin verhaftet.
liczba (np. uczestników) začněte se učit		die Anzahl
Kolejność Proszę zachować kolejność. začněte se učit		die Reihenfolge Bitte die Reihenfolge einhalten.
przyjmować, odbierać Otrzymaliśmy telegram. začněte se učit		empfangen, empfing, hat empfangen Das Telegramm haben wir empfangen.
Przypuszczenie Jego przypuszczenia się nie potwierdziły. / Mam pewne przypuszczenia, dlaczego on się zwolnił. začněte se učit		die Vermutung, die Annahme Seine Vermutungen haben sich nicht bestätigt. / Ich habe gewisse Vermutungen, warum er gekündigt hat.
dostać się, docierać Musi pani szybko dotrzeć do dworca začněte se učit		gelangen, ist gelangt Sie müssen schnell zum Bahnhof gelangen.
rozpoznać Jak da się rozpoznać tę chorobę? začněte se učit		erkennen, hat erkannt Wie lässt sich diese Krankheit erkennen?
zdobywać, (np. uznanie) uzyskać, pozyskać Teraz muszę czekać aż dostanę moje uznanie. začněte se učit		erwerben, erwarb, hat erworben Jetzt muss ich warten, bis ich meine Anerkennung erwerbe.
niejasny, dwuznaczny Wprowadzające w błąd sformułowania mogą powodować zamieszanie. začněte se učit		missverständlich Missverständliche Formulierungen können Verwirrung stiften.
dodać, doliczać začněte se učit		hinzurechnen, hat hinzugerechnet / zurechnen
opanowywać On bardzo dobrze opanował tą trudną sytuację. začněte se učit		meistern, hat gemeistert Er hat die schwierige Situation sehr gut gemeistert.

Deutsch B2.1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více