|
otázka |
odpověď |
Jaki kierunek studiów wybrałeś? začněte se učit
|
|
Welchen Studiengang hast du gewählt?
|
|
|
Jak się o tym dowiedziałeś? začněte se učit
|
|
Wie hast du davon erfahren?
|
|
|
Mam zawód, który mi sprawia sprawia wiele radości. začněte se učit
|
|
Ich habe einen Beruf, der mir viel Spaß macht.
|
|
|
Pan Schmitz, który doradzał Rainerowi i Sofii. začněte se učit
|
|
Herrn Schmitz, der Rainer und Sofia beraten hat.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich würde Geld verdienen.
|
|
|
Rzecz, która tam z tyłu stoi... začněte se učit
|
|
Das Ding, das dort hinten steht...
|
|
|
Jestem ciekawy twojej opinii. začněte se učit
|
|
Ich bin neugierig auf deine Meinung.
|
|
|
Trzeba złożyć wniosek o urlop u pracodawcy. začněte se učit
|
|
Man muss bei Arbeitgeber Urlaub beantragen.
|
|
|
Ponadto jest to dość pracochłonne, prawie nie ma się wolnego czasu. začněte se učit
|
|
Zudem ist es ziemlich arbeitsintensiv, man hat kaum Freizeit.
|
|
|
Studia "dualne", które na pierwszy rzut oka wydają się tak atrakcyjne, mogą mieć również wady. začněte se učit
|
|
Das duale Studium, das auf den ersten Blick so attraktiv scheint, auch Nachteile haben kann.
|
|
|
Przyjaciel, którego spotkałem wczoraj wieczorem. začněte se učit
|
|
Ein Freund, den ich gestern Abend noch getroffen habe.
|
|
|
Uważałem, że to naprawdę ekstremalne/niesamowite. začněte se učit
|
|
|
|
|
Sofia była całkowicie zachwycona. začněte se učit
|
|
Sofia war ganz begeistert.
|
|
|
Miałem doradcę/konsultanta, który był bardzo kompetentny. začněte se učit
|
|
Ich hatte einen Berater, der sehr kompetent war. Relativsätze: czasownik w drugim zdaniu na końcu.
|
|
|
Pani Scholz, która była kilka lat temu nauczycielką Sofii. začněte se učit
|
|
Frau Scholz, die vor einigen Jahren Sofias Klassenlehrerin war. Relativsätze: czasownik w drugim zdaniu na końcu.
|
|
|
Czy mogę reklamować książki? začněte se učit
|
|
Kann ich Bücher bewerben?
|
|
|
Nie zarabia się w tym czasie żadnych pieniędzy. začněte se učit
|
|
Man verdient während dieser Zeit kein Geld.
|
|
|
Proponuję, żebyśmy poszli dzisiaj do kina. začněte se učit
|
|
Ich schlage vor, dass wir heute ins Kino gehen.
|
|
|
Obaj chcą zdobyć (dosł. zbierać) praktyczne doświadczenie i dlatego nie chcą studiować. začněte se učit
|
|
Beide möchten Praxiserfahrung sammeln und deshalb nicht studieren.
|
|
|
ubiegać się (np. o pracę) Chciałbym aplikować do jakiejś firmy začněte se učit
|
|
Ich möchte mich bei einer Firma bewerben
|
|
|
