|
otázka |
odpověď |
Według prognozy pogody ma cały tydzień padać. začněte se učit
|
|
Laut dem Wetterbericht soll es die ganze Woche regnen.
|
|
|
To będzie na pewno super. začněte se učit
|
|
|
|
|
Za każdym razem, gdy chcę zrobić wycieczkę po mieście, ty się denerwujesz. začněte se učit
|
|
Jedes Mal wenn ich eine Städtereise machen will, bist du genervt.
|
|
|
Za każdym razem robił coś źle. začněte se učit
|
|
Jedes mal hat er etwas falsch gemacht.
|
|
|
Gdy pogoda stała się znowu lepsza, zrobiliśmy wiele wycieczek. začněte se učit
|
|
Als das Wetter wieder besser wurde, machten wir viele Ausflüge.
|
|
|
Za każdym razem, gdy byliśmy głodni, chodziliśmy do restauracji. \ začněte se učit
|
|
Jedes Mal wenn wir Hunger hatten, gingen wir in ein Restaurant. Gdy mówimy o czymś co wydarzyło się więcej niż raz w przeszłości, używamy "wenn".
|
|
|
Mój sąsiad buduje sobie nowy dom niedaleko od miasta. začněte se učit
|
|
Mein Nachbar baut sich ein neues Haus nicht weit von der Stadt.
|
|
|
Najlepiej się wypoczywa, gdy się leniuchuje. začněte se učit
|
|
Man erholt sich am besten, wenn man faulenzt.
|
|
|
Pia stała się ze strachu całkowicie blada. začněte se učit
|
|
Pia wurde vor Angst ganz blass.
|
|
|
Zawsze gdy pogoda była dobra, robiliśmy wycieczki (wędrówki) po górach. začněte se učit
|
|
Immer wenn das Wetter gut war, haben wir Wanderungen in den Bergen gemacht. Gdy mówimy o czymś co wydarzyło się więcej niż raz w przeszłości, używamy "wenn".
|
|
|
Prawidłowe rozstawienie namiotu nie jest takie proste. začněte se učit
|
|
Ein Zelt richtig aufbauen ist nicht so einfach.
|
|
|
Urlop w Alpach był po prostu wymarzony/fantastyczny. začněte se učit
|
|
Der Urlaub in den Alpen war einfach traumhaft.
|
|
|
Podczas długich podróży samochodem powinno się robić wystarczające przerwy začněte se učit
|
|
Bei langen Autofahrten sollten genügend Pausen eingelegt werden
|
|
|
Jadąc samochodem nie wolno używać telefonów komórkowych. začněte se učit
|
|
Beim Autofahren darf kein Handy benutzt werden
|
|
|
Przy słabszej widoczności nie powinno się wyprzedzać innych pojazdów. začněte se učit
|
|
Bei schlechter Sicht sollten andere Fahrzeuge nicht überholt werden.
|
|
|
Po zmroku światła mijania muszą zostać włączone. začněte se učit
|
|
Bei Dunkelheit muss das Abblendlicht eingeschaltet werden.
|
|
|
Z prawem jazdy klasy A można jeździć motocyklami. začněte se učit
|
|
Mit der Führerscheinklasse A darf man Motorräder fahren.
|
|
|
Zasad ruchu drogowego można się nauczyć online. začněte se učit
|
|
Die Verkehrsregeln kann man online lernen.
|
|
|
Aby uzyskać prawo jazdy (dosł. dla prawa jazdy) trzeba zdać egzamin teoretyczny i praktyczny. začněte se učit
|
|
Für den Führerschein muss man eine theoretische und eine praktische Prüfung ablegen.
|
|
|
Przepraszam za spóźnienie začněte se učit
|
|
Entschuldigung für die Verspätung
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Leider stehe ich im Stau.
|
|
|
Pojutrze jest niestety już nasz ostatni dzień urlopu. začněte se učit
|
|
Übermorgen ist leider schon unser letzter Urlaubstag.
|
|
|
Następnego dnia miałem silne zakwasy w mięśniach. začněte se učit
|
|
Ich hatte am nächsten Tag starken Muskelkater
|
|
|
Za każdym razem, gdy byliśmy w Berlinie, odwiedzaliśmy moją ciocię začněte se učit
|
|
Jedes Mal wenn wir in Berlin waren, haben wir meine Tante besucht
|
|
|
Zawsze, gdy jadę samochodem, słucham muzyki. začněte se učit
|
|
Immer wenn ich mit dem Auto fahre, höre ich Musik
|
|
|
Jednak paralotniarstwo nie jest dla mnie začněte se učit
|
|
Jedoch Paragliding ist nicht für mich
|
|
|
Interesuję się historią, więc uważam przechadzkę po mieście i zwiedzanie za bardzo ciekawe/ekscytujące. začněte se učit
|
|
Ich interessiere mich für die Geschichte, also finde ich einen Stadtbummel und Besichtigung sehr spannend.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak mogę zarezerwować pokój w Państwa hotelu? začněte se učit
|
|
Wie kann ich ein Zimmer bei Ihnen Hotel buchen?
|
|
|
Czy mogliby mi Państwo napisać, czy we wszystkich pokojach jest darmowe wifi? začněte se učit
|
|
Könnten Sie mir schreiben, ob es in allen Zimmern kostenloses WLAN gibt?
|
|
|
Szukam noclegu w Zakopanem. začněte se učit
|
|
Ich suche eine Übernachtung in Zakopane.
|
|
|
Interesowałoby mnie, jak długo trwa przerwa na obiad? začněte se učit
|
|
Ich würde mich interessieren, wie lange die Mittagspause dauert?
|
|
|
Ciekaw jestem, kto zapoznał (dosł. wprowadził) Cię z zakładem/fabryką? začněte se učit
|
|
Ich bin gespannt, wer dich durch das Werk eingeführt hat?
|
|
|
