→ 第4課 - 這個電影好看 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
對白 (对白) duìbái začněte se učit		dialogi
拍 pāi začněte se učit		nagrywać film; robić zdjęcie; klaskać
盜版 bàobǎn začněte se učit		N/V piracka kopia, piracić
原版 yuánbǎn začněte se učit		wydanie oryginalne
出版 chūbǎn začněte se učit		VO wydawać, publikować
電影院 (电影院) diànyǐngyuàn začněte se učit		kino
難得 (难得) nándé začněte se učit		rzadko
賣座 (卖座) màizuò začněte se učit		SV/N przyciągający widownię, sukces kasowy
結局 (结局) jiéjú začněte se učit		zakończenie
男/女主角 nán/nǚ zhǔjiǎo začněte se učit		główna rola męska/kobieca
主角 zhǔjiǎo začněte se učit		główna rola
配角 pèijiǎo začněte se učit		rola poboczna
角色 juésè začněte se učit		rola (w filmie, sztuce)
可憐 (可怜) kělián začněte se učit		SV/V godny pożałowania, żałować kogoś/czegoś
導演 (导演) dǎoyǎn začněte se učit		N/V reżyser, reżyserować
真實 (真实) zhēnshí začněte se učit		rzeczywisty, autentyczny
演技 yǎnjì začněte se učit		aktorstwo, sztuka aktorska
演員 (演员) yǎnyuán začněte se učit		aktor/ka
得獎 (得奖) dé jiǎng začněte se učit		VO otrzymać nagrodę
最佳 zuìjiā začněte se učit		najlepszy
果然 guǒrán začněte se učit		zgodnie z oczekiwaniami
感動 (感动) gǎndòng začněte se učit		SV/V wzruszający, wzruszać
悲劇 (悲剧) bēijù začněte se učit		tragedia
喜劇 (喜剧) xǐjù začněte se učit		komedia
掉眼淚 (掉眼泪) diào yǎnlèi začněte se učit		VO ronić łzy, płakać
同情 tóngqíng začněte se učit		N/V współczucie, współczuć
同情心 tóngqíngxīn začněte se učit		współczucie
遭遇 zāoyù začněte se učit		natknąć się na, napotkać (coś nieprzyjmenego)
何必 hébì začněte se učit		dlaczego (pojawia się w pytaniach retorycznych i znaczy tyle co "nie ma takiej potrzeby, by")
認真 (认真) rènzhēn začněte se učit		poważny
主題曲 (主题曲) zhǔtíqū začněte se učit		ścieżka dźwiękowa
字幕 zìmù začněte se učit		napisy do filmu
家常菜 jiāchángcài začněte se učit		domowe jedzenie
鎖 (锁) suǒ začněte se učit		V/N zamyka, zamek
隨身碟 (随身碟) suíshēndié začněte se učit		USB
支票 zhīpiào začněte se učit		czek
馬虎 (马虎) mǎhǔ začněte se učit		niedokładny
動畫 (动画) dònghuà začněte se učit		animacja
聚餐 jùcān začněte se učit		VO zebrać się i jeść razem
無所謂 (无所谓) wúsuǒwèi začněte se učit		żadna różnica
攝影 (摄影) shèyǐng začněte se učit		N/V fotografia, fotografować
攝影師 (摄影师) shèyǐngshī začněte se učit		fotograf
曉得 (晓得) xiǎodé začněte se učit		wiedzieć
片名 piànmíng začněte se učit		tytuł
糟糕 zāogāo začněte se učit		niestety!
糟 zāo začněte se učit		być w złym
記性 (记性) jìxìng začněte se učit		pamięć
文藝片 (文艺片) wényìpiàn začněte se učit		film artystyczny
寫實 (写实) xiěshí začněte se učit		SV realistycznie opisane, namalowane
偵探片 zhēntànpiàn začněte se učit		film detektywistyczny
偵探 zhēntàn začněte se učit		detektyw
恐怖片 kǒngbùpiàn začněte se učit		horror
恐怖 kǒngbù začněte se učit		SV być przerażającym
科幻片 kēhuànpiàn začněte se učit		film science fiction
奇幻片 qíhuànpiàn začněte se učit		film fantasy
動作片 (动作片) dòngzuòpiàn začněte se učit		film akcji
限制級 (限制级) xiànzhìjí začněte se učit		film z ograniczeniem wiekowym
限制 xiànzhì začněte se učit		V/N ograniczać, ograniczenie
分級 (分级) fēnjí začněte se učit		VO klasyfikować
輔導 (辅导) fǔdǎo začněte se učit		V/N kierować, doradztwo

第4課 - 這個電影好看

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více