slovník Němec - Angličtina

hin v angličtině:

Who's there?

What a nice surprise, Tom said as he opened the door and saw Mary standing there.

Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.

Even though it meant risking danger, he decided to go there.

There are two kinds of work in the world--head work and hand work; mental and manual.

I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.

There must be a way to arrive at a diplomatic solution.

Though grammatically there is nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.

The less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.

Many parents believe that there is too much violence on TV.

There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.

There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.

Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.

Many roads are flooded. As a result there are long delays.

It's surprising how many unhappy marriages there are.

Inflation is down.

In the winter, many older people slip on ice and fall down.

If you don't do your duty, people will look down on you.

Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.

It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.

These old customs have been handed down from generation to generation.

Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?

All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.

He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.

He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.

When the chips are down, the only one you can count on is yourself.

As soon as he took the medicine, his fever went down.

We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.

Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.

... with to accompany them thither, where they expected to...

He rambled hither and thither.