slovník Němec - Polský

Deutsch - język polski

das Verfahren v polském:

1. postępowanie postępowanie


wszcząć postępowanie przeciwko komuś
postępowanie sądowe
Jego postępowanie łatwo krytykować.

Polský slovo „das Verfahren„(postępowanie) se zobrazí v sadách:

PRAWO - PODSTAWOWE POJĘCIA
platforma językowa-zagadnienia

2. procedura procedura


Jaka jest procedura?

Polský slovo „das Verfahren„(procedura) se zobrazí v sadách:

Rund um die Einstellung
ärger im Urlaub
der Dopingartz

3. proces proces


Jaki jest koszt ostatniego procesu filtrowania?
Nasz kraj jest w procesie zmian gospodarczych.
Instytucją, która jest związana ze wszystkimi tymi procesami, jest bank.
Zdobycie visy, żeby móc pracować w Wielkiej Brytanii, to dość długi i skomplikowany proces.
Oni wyznaczyli proces na piątek.
Koniec procesu był bardzo nieprzewidywalny
↳ Jego proces rozpoczął się w listopadzie 2009 r.
Ten lek przyspieszył proces wzrostu.
Ten proces nie jest otwarty dla publiczności.
Objaśniłem mu ten proces.
Wyniki eksperymentu powinny być mierzalne, a sam proces musi być możliwy do powtórzenia.

Polský slovo „das Verfahren„(proces) se zobrazí v sadách:

Gospodarka i administracja niemiecki B2
niemiec k1 spr1
Medizine Grundlagen

4. Sposób Sposób


sposób podróżowania
Takie instrukcje trzeba pisać w sposób bardziej zrozumiały.
W ten sposób zmniejsza się ilość pieniądza w obiegu, a trend wzrostu cen uspokaja się.
Usiłowanie pobicia rekordu jakiegoś dzieciaka to nie jest efektywny sposób spędzania czasu.
Zawsze uważałem, że atak serca to po prostu sposób, w jaki natura mówi ci, że masz umrzeć.
Podróże kształcą w sposób wyjątkowy.
Jak tylko poznasz sposób, to to już bułka z masłem.
Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.
Chyba oszalałeś, jeśli traktujesz rodziców w ten sposób.
Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.
Próbował ukryć swą niekompetencję w nie do końca udany sposób.
Spojrzeć na lub odczytać w sposób pobieżny
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Jeżeli taki sposób ci podano, to prawdopodobnie on właściwy.
Telefon to coś, bez czego nie sposób się obejść.

Polský slovo „das Verfahren„(Sposób) se zobrazí v sadách:

LEKTORAT rozdział 4

jiná slova začínající na „D"

dann v polském
darstellen v polském
darum v polském
datum v polském
dauerhaft v polském
dauern v polském