slovník Němec - Polský

meistens v polském:

1. najczęściej

Ale najczęściej rzeczy toczą się innym torem.

Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.

Polský slovo „meistens„(najczęściej) se zobrazí v sadách:

kapitel 1 Wo ist Sina?
3. Bildung auf der Welt
Niemiecki 11, 12, 13, 14, 15
kapitel 4 lekcja 1
Słówka 3 cz. III

2. przeważnie

Oni przeważnie skaczą.

Reakcje te przeważnie miały nasilenie łagodne lub umiarkowane.

Szkolenia przeważnie są w w innym miejscu.

głównie, przeważnie

Kiedy pada, autobusy przeważnie się spóźniają.

Struktura zdania angielskiego to przeważnie podmiot - orzeczenie - dopełnienie.

Recenzje sztuki były przeważnie przychylne.

Kobiety przeważnie lubią zakupy.

Polský slovo „meistens„(przeważnie) se zobrazí v sadách:

Niemiecki sprawdzianik eldo, eldo
niemiecki trudne slowka
Miejsce zamieszkania
Słówka z pracy domowej
niemiecki str 20

3. głównie

Reakcje na reklamę były głównie entuzjastyczne.

80% domowych komputerów jest używanych głównie do pisania.

Tę pracę wykonują głównie kobiety.

Japończycy jedzą głównie ryż.

Te listy zostały napisane głównie przez moją matkę.

Osiągnąłem sukces głównie dzięki twojej pomocy.

W Hiszpanii pada głównie na równinach.

Nasz sukces zawdzięczamy głównie jego staraniu.

Pasażerowie na pokładzie byli głównie Japończykami.

wilkołaki istnieją głównie w książkach i Kiepskich filmach

Nie życie ale dobre życie jest głównie doceniane

Ogólnie rzecz biorąc, czy ona czuje się głównie pozytywna lub głównie negatywna z powodu swojej pracy?

potrzebuję niemieckiego głównie do pracy

Kierowcy ciężarówek to głównie mężczyźni.

Ona w wolnym czasie głównie gra na fortepianie.

Polský slovo „meistens„(głównie) se zobrazí v sadách:

Meine Nachbarn, mein Stadtviertel
Sein letzter Fall. Kapitel 1 - Die neue Chefin
Lekcja A2 - lekcja 1
Lekcja z Piotrkiem i Leną
Direkt Neu 2b Kapitel 15

4. zwykle

Zwykle nosi dżinsy.

Pod koniec XVIII wieku paszport amerykański był zwykle podpisywany przez prezydenta.

Mam zwykle lekkie sensacje żołądkowe po ostrym jedzeniu.

Faktem jest, że lawiny schodzą zwykle po pożarach w górach.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, lepiej wybierz sobie określony dialekt i się go trzymaj. Zwykle bowiem nie miesza się dialektów.

Studenci zwykle uczą się z muzyką w tle, wtedy domownicy pracujący obok włączają radio i telewizor dla towarzystwa.

Zwykle, przy zwracaniu się do międzynarodowej publiczności, mówiący wybiera angielski.

Filmy pornograficzne wyświetlane są zwykle w starych kinach w zapuszczonych dzielnicach.

Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.

Jakim środkiem transportu dostajesz się zwykle do szkoły? Jak zazwyczaj jeździsz do szkoły?

A ponieważ pierwszy zwykle nie może znaleśc, chodzę do wielu lekarzy.

Lubię wrzucać kostkę lodu do kawy, bo zwykle jest za gorąca.

Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.

Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.

Polský slovo „meistens„(zwykle) se zobrazí v sadách:

reservierung und reisen
niemiecki Duolingo 01
przebieg dnia
Freitag, 13.07

5. zazwyczaj

Nasze cotygodniowe spotkanie zazwyczaj odbywa się w poniedziałki.

oni zazwyczaj jedzą obiad w stołówce

Wydała więcej pieniędzy niż zazwyczaj.

Zazwyczaj wracam o czwartej.

Nie, zazwyczaj oglądam je w domu w telewizji.

Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.

Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.

On zazwyczaj spaceruje z książką w ręku.

jak zazwyczaj

Mój ojciec zazwyczaj jest punktualny.

zazwyczaj wiem co robić

On zazwyczaj wstaje o 6

Mężczyźni zazwyczaj mówią mniej.

Biura we Francji są zazwyczaj zamknięte między 12 a 14.

Zazwyczaj robie zakupy w tym supermarkecie.

Polský slovo „meistens„(zazwyczaj) se zobrazí v sadách:

Niemiecki 12 i 13
mmm jedzenie
pierwszy test

6. na ogół