till v běloruštině:

Праз церне да зорак.

Гатуючыся да халоднай зімы, мы купілі большую пліту.

Ібрагім узяў талончык да зубнога лекара, але без Клавы ён ісці баіцца.

Нават не пробуй загаварыць мяне да смерці — я маю Ohropax.

Ёсць тысячы фільмаў, якія трэба праглядзець да таго, як памерці.

Вільготныя трапічныя экватарыяльныя лясы, размешаныя ў вузкім рэгіёне каля экватара, знікаюць так хутка, што да 2000 года восемдзесят працэнтаў іх могуць быць знішчаныя.

Пачуўшы пра славу дзяўчыны Іма, Басё збочыў з дарогі, каб зайсці да яе. Яго расчуліла яё турбота пра бацькоў, і ён спачуваў яе беднасці, таму ён выцягнуў з кішэні адзін лё і аддаў ёй.

Хто з мячом да нас прыйдзе, той ад мяча i загіне.

Я нарэшце звык да гарадскога жыцця.

Усе людзi нараджаюцца свабоднымi i роўнымi ў сваёй годнасцi i правах. Яны надзелены розумам i сумленнем i павiнны ставiцца адзiн да аднаго ў духу брацтва.

У гэтай краіне я быў іншаземцам, і да мяне ставіліся адпаведна.

Бесчалавечнасць Бога ў адносінах да чалавека застаўляе тысячы людзей тужыць.

Тое, што фінскія ці французскія суды могуць забараніць маці размаўляць з сваім дзіцём на роднай мове, сведчыць пра тое, што і ў Заходняй Эўропе ўсе абсалютна абыякавыя да правоў чалавека.