near v maďarštině:

Ez azért jó, mert közel van minden.

Ne menj közel a tűzhöz!

Iskolánkhoz közel van egy nagy park.

Közel lakom a tengerhez, így gyakran járhatok strandra.

Közel állt ahhoz, hogy elsírja magát.

Nagyon közel van.

A házam közel van a vasútállomáshoz.

Ne menj túl közel a tavacskához, mert még beleesel.

Az arckifejezése közel állt a gyűlölködőhöz.

Ne hagyd közel jönni hozzám ezt a kutyát.

A metró viteldíja közel tíz százalékot növekszik, 2001. április 1-étől.

Boldogan él a férjével Kamakurában, a tenger közelében.

Az állomás közelében lévő kávéházban találkoztam vele.

Valaha az iskola közelében egy kávéház állt.

Miután elmentek, a part közelében egy lelket sem lehetett találni, a város ciprusaival teljesen halott, a parton még hallani a tenger zúgását, ahogy az a partnak ütközik.

Tegnap este tűz volt az állomás közelében.

A strand közelében laknak.