slovník Angličtina - Maďarština

English - magyar

over v maďarštině:

1. át felette át felette



2. át át


Óva intett attól, hogy azon a helyen keljek át az úton.
Menj át a vizsgákon.
Szégyenlős kuncogással nyújtotta át az óvszert.
Öltözz át!
De én átaludtam az órát. Te a fél kilences órákat sose alszod át?
Ez alkalommal még nem váltottam át a pénzem, ezért át kellett váltanom yent jüanra.
Kísértet vonul át Európán, a kommunizmus kísértete.
Aki "á"-t mond, mondjon "b"-t is.
Tatoeba: Térj át a sötét oldalra. Nálunk van a csokoládés sütemény.
A következő állomáson szálljon át.
Nem értem, miért helyezték át a lágyjelet az ukrán ábécében: szerintem sokkal logikusabb volt, amikor a végére került.
Ugorja át a problémákat, melyeket nem tud megoldani, és haladjon előre.
A bolt bőrdíszműárut vett át.
Szeretnénk, hogy eme egyesített sereg fölött te vedd át a vezetést.
Hogy a farmernadrágok ki ne fakuljanak, mosás előtt áztassuk őket egy órán át, hideg, sós vízben.

3. felett felett


Szemet hunyt nekem a széttört tükör felett.
A helyet, amely felett az ég és alatta a pokol, földnek hívják.
A felhők felett akarok repülni.
Nincsen tető a feje felett.
Az uralkodónak abszolút hatalma volt alattvalói felett.
Tizennyolc év felett mindenki felnőttnek számít.
Az idő eljárt a hölgy felett.
Visszanézett a válla felett.
A fák felett repült a papírsárkány.