slovník Angličtina - Polský

beyond v polském:

1. poza

Potencjalne skutki twojego imienia wykraczają poza spostrzeżenia.

poza krajem

W tym sklepie sprzedaje się wiele innych rzeczy poza meblami.

W szkole jest naszą nauczycielką, poza szkołą naszą przyjaciółką i to dobrą przyjaciółką.

Wszyscy uczniowie muszą się uczyć poza angielskim jeszcze jednego języka obcego.

W ten sposób długo jeszcze nie wyjdziesz poza wyróżnienia...!

Nie ma boga poza Allechem, a Mahomet jest jego Prorokiem.

Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.

Aby być ludźmi, musimy wyjść poza naszą naturę zwierząt.

Obawiam się, że rozwiązanie tego problemu jest poza moimi kompetencjami.

poza wszelką wątpliwość. Nie mogę tego pojąć.

A teraz przyjaciele, poza grawitacją, poza rzeczywistością, poza wiarą.

A tak poza tym to dziś jest 8 czerwca, urodziny mojej żony.

Moi rówieśnicy są wiecznie poza domem, albo pracują, albo robią zakupy.

Czy jakikolwiek inny kraj poza Stanami Zjednoczonymi tak mocno dmie w patriotyczne trąby?

Polský slovo „beyond„(poza) se zobrazí v sadách:

Oprah Winfrey, "What i know for sure"
prepositions of time and place
A materiał World - unit 9
Repetytorium Macmillan DOM cz.2
2000 słówek - litera "b"

2. ponad

Czekam ponad godzinę.

Pod spojrzeniem ponad dwudziestu par oczu poczuła gorący płomień na policzkach.

Nie wiem ilu dokładnie było tam gości. Wydaje mi się, ponad trzystu.

Dzieła Jorge Luisa Borgesa zostały przetłumaczone na ponad dwadzieścia pięć języków.

Nie ma bóstwa ponad Boga Jedynego, a Mahomet jest jego prorokiem.

Ogłoszenie wojny po zaskakującym ataku jest przewidywalne, natomiast zabicie bombardowaniem ponad dziesięciu tysięcy cywilów jest czymś niesłychanym.

Ponad 90 procent osób odwiedzających stronę internetową trafia tam dzięki wyszukiwarkom.

ponad dwadzieścia skrzynek wina

Wygląda na to, że na portalu Tatoeba jest już ponad dwa tysiąc zdań w języku ujgurskim.

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.

Zakładam, że ten kosztorys obejmuje wszystkie koszty, bo nie zamierzam płacić ani grosza ponad to.

Czy jedzenie ponad ośmiu pomarańczy dziennie jest niezdrowe?

W jego labolatorium było zachowanych ponad tysiąc notatników.

Według badań przeprowadzonych przez uniwersytet Cornell, brzydcy oskarżeni mają o ponad 22 proc. większe szanse na wyrok skazujący niż atrakcyjni.

Liderka birmańskiego ruchu demokratycznego, Aung San Suu Kyi, od ponad dziesięciu lat jest pozbawiona wolności.

Polský slovo „beyond„(ponad) se zobrazí v sadách:

Słówka podstawowe
Civil Engineering

3. za czymś

Polský slovo „beyond„(za czymś) se zobrazí v sadách:

słowka do rozszeżnej matury 18str
text angielski

4. za

za drzwiami

Ten pensjonat kosztuje 7 tys. jenów, ale za sam nocleg wychodzi 2 tys. taniej.

Gdybyś usłyszał, jak mówi po angielsku, wziąłbyś ją za Amerykankę.

Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.

Jesteś za czy przeciw aborcji?

Kiedy w roku 1961 zakładano World Wildlife Fund, pandę obrano za jego symbol.

Kocham Małgorzatę jak anioła. Cóż za piękna twarz i blond włosy!

Daleko, za Atlantykiem, leży kontynent amerykański.

Rodzina nie powinna wydawać wszystkich pieniędzy na podtrzymywanie czyjegoś życia za pomocą maszyny.

Mogę dać panu egzemplarz raportu, ale nie ręczę za jego poprawność.

W zeszłym tygodniu Steve musiał zapłacić 50 dolarów mandatu za przekroczenie prędkości.

Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.

Polský slovo „beyond„(za) se zobrazí v sadách:

6. Baskerville Hall

5. po za czymś

Polský slovo „beyond„(po za czymś) se zobrazí v sadách:

Słownictwo Ang. Dod

6. ponadto

Pociągi w Ekwadorze są stare, wolne, a ponadto drogie.

Pomysł nie jest uzasadnione, a ponadto jest to nierealne.

ponadto nie mieliśmy czasu aby o tym pomyśleć

Nie mam do zrobienia już nic ponadto.

Podarował nam ubrania, a ponadto pieniądze.

Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.

Ponadto, Chińczycy kochają drzemki.

Zniszczono ponadto wiele domów. W całym mieście były powybijane okna.

Jest bogaty, a ponadto pochodzi z dobrej rodziny.

A ponadto, zaczyna padać.

Polský slovo „beyond„(ponadto) se zobrazí v sadách:

Growth and development

7. poza ponad