these ve vietnamštině:

Các cậu, đừng làm ồn.

Đa số các đàn ghi ta có sáu dây.

Mỗi lần tôi đến Paris, tôi tới Sacré-coeur ngồi tại các bậc thềm để nghe thiên hạ đàn hát.

Mình nghe thấy có một cửa hàng kẹo bông vừa mới mở. Các cậu ơi, chúng ta tới đó nhé.

Pho mát là một chất dinh dưỡng, sản xuất từ sữa bò, dê, cừu và các động vật có vú khác.

Tại cuộc hội thảo, họ đã tụ họp chúng tôi thành các nhóm và bắt chúng tôi nói chuyện với nhau.

Bề mặt của khí cầu không phải là một không gian Euclide, và do đó không thể tuân theo các quy tắc của hình học Euclide.

Trước các cuộc gặp gỡ tôi luôn luôn cảm thấy lo sợ thế nào ấy.

Trong tất cả các loại hình chính phủ, dân chủ là tệ nhất, trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ.

Điều lý thú là vẻ đẹp của các vườn Nhật Bản không tìm thấy trong bất cứ nền văn hóa nào.

Các chính trị gia không bao giờ nói cho chúng ta những ẩn ý của họ.

Năm nay vụ hái nho khá tốt, các người trồng nho không thể hy vọng tốt hơn.

Dịch là một nghệ thuật, vì vậy các bản dịch bằng máy vi tính không đáng tin cậy nếu không được con người hiệu đính.

Ý nghĩa quan trọng nhất của các hoạt động này là góp phần giáo dục ý thức lao động.

Bạn thích nghe tiết mục nào ở các buổi phát thanh bằng tiếng Esperanto?

Nếu bạn phát biểu nhưng không ai tới thì sao?

Tôi chấp nhận, nhưng có một điều kiện.

Cuộc sống thì khó khăn đấy, nhưng tôi mạnh mẽ hơn nó nhiều.

Nhưng bạn chưa nói tôi về chuyện này mà!

Nhưng mà vũ trụ là vô tận.

Cuộc đời không dài nhưng rộng!

Người đàn ông đó đứng cách xa một chút nhưng ông ta quay lại khi nghe thấy Tôm hét to.

Một vài con gà mái không ở trong chuồng nhưng lại đậu trên cây.

Nhưng, sự trái ngược cũng luôn luôn có lý.

Tôi là người có nhiều thói xấu nhưng những thói xấu này có thể dễ dàng sửa.

Mối quan hệ giữa thế giới Hồi giáo và phương Tây bao gồm nhiều thế kỷ chung sống và hợp tác, nhưng cũng có cả xung đột và chiến tranh tôn giáo.

Beth phản đối, nhưng mẹ cô nhắc cô về sự béo phì không thể tin được của cô.

Để nghiên cứu ngôn ngữ học bằng máy tính cần phải biết nhiều ngôn ngữ, nhưng cũng phải biết sử dụng thành thạo máy tính.

Việc làm kiếm tiền tốt, nhưng mặt khác tôi phải làm việc mỗi ngày mười hai giờ.

Tôi đã tìm ra cách, nhưng mà tìm ra nhanh thế này thì chắc hẳn đó không phải là cách hay rồi.