slovník Ital - portugalský

italiano - português

una volta v portugalštině:

1. uma vez uma vez


Já estive em Londres uma vez.
Corro uma vez por semana.

Portugalský slovo „una volta„(uma vez) se zobrazí v sadách:

Tempo - Tempo

2. antigamente antigamente


Antigamente ele era um cara gentil.
Antigamente, era comum congelar ovos quebrados para que estes pudessem ser reaproveitados.
Antigamente as pessoas estavam acostumadas a viajar a pé.
Antigamente, era tradição presentear as pessoas com ovos decorados para comemorar a Páscoa.
Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
Antigamente a Internet custava os olhos da cara.
Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.
Antigamente, a separação e o divórcio eram muito mal vistos por todos.
Hoje em dia as pessoas são mais educadas do que antigamente.
Antigamente, a nota musical "dó" era conhecida como "ut".
Antigamente esquiávamos durante o inverno, mas agora estamos velhos demais para isso.

Portugalský slovo „una volta„(antigamente) se zobrazí v sadách:

Italiano - Linguaggio scritto