slovník holandský - Němec

Nederlands, Vlaams - Deutsch

balans v němčině:

1. gleichgewicht gleichgewicht


Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.
Die Menge an Arbeit und der Lohn stehen nicht im Gleichgewicht zueinander.
Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.
Es ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.
Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.
Die Robbe bewahrte auf dem großen Ball gut das Gleichgewicht.

2. waage waage


Stellen Sie sich auf die Waage.
Auf der Waage können Sie Ihr Gepäck wiegen.
Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.
Das hält sich die Waage.
Die Waage scheint um zwei Pfund daneben zu liegen.