slovník Polský - Němec
- 
prowadzić v němčině:
1. 
führen
Viele Wege führen nach Rom.
führen zu
Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich führen kann.
Die Landesvorwahl ist eine nach Land und Region unterschiedliche Nummer, die notwendig ist, wenn man ein Auslandsgespräch führen will.
Führen Sie den Herrn zum Ausgang!
Ich werde dich weder in die Irre führen, noch betrügen, noch mich vor der Verantwortung drücken.
Nackt im Schnee herumtollen macht zwar Spaß, kann aber zu einer Erkältung oder Lungenentzündung führen, wenn danach nicht genügend heißer Kakao eingenommen wird.
Mit etwas Planung, glaube ich, können wir unser Unternehmen an die Spitze führen.
Tagebuch zu führen gibt uns auch die Chance, über unser Alltagsleben nachzudenken.
Ich spreche nicht fließend Deutsch, aber ich kann ein einfaches Gespräch führen. Diese Strasse führt zur Fabrik.
Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.
Könntest du uns hinführen?
Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
Bitte führen Sie Ihre Karte ein!
Die Deutschen sagen, wenn sie "ein annehmliches Leben führen" meinen: "leben wie Gott in Frankreich".
Němec slovo „prowadzić„(führen) se zobrazí v sadách:
Sport -dyscypliny sprzęt, imprezy...Geschäftliche Begegnungen, Kapitel 3 - Ein voller ...
Geschäftliche Begegnungen, Kapitel 2 - Ein ganz no...
Er erledigte seine Aufgaben zuverlässig.
czasowniki niemieckie 100 najważniejszych
2. 
leiten
eine Firma leiten
Draht wird verwendet, um Elektrizität zu leiten.
verantwortlich leiten kierować [perf po‑] w sposób odpowiedzialny (Vorsitz haben) Diskussion leiten prowadzić [perf po‑] dyskusję jdn durch ein Museum leiten oprowadzać [perf oprowadzić] kogoś po muzeum
Němec slovo „prowadzić„(leiten) se zobrazí v sadách:
4.5 Wanderurlaub im GebirgeIm lebenden Museum in Namibia
4.5 Wanderurlaub im Gebirge
1000 słów - cz. VIII.
1000 słow - cz. X.
3. 
fuhren
Viele Wege führen nach Rom.
führen zu
Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich führen kann.
Die Landesvorwahl ist eine nach Land und Region unterschiedliche Nummer, die notwendig ist, wenn man ein Auslandsgespräch führen will.
Führen Sie den Herrn zum Ausgang!
Ich werde dich weder in die Irre führen, noch betrügen, noch mich vor der Verantwortung drücken.
Nackt im Schnee herumtollen macht zwar Spaß, kann aber zu einer Erkältung oder Lungenentzündung führen, wenn danach nicht genügend heißer Kakao eingenommen wird.
Mit etwas Planung, glaube ich, können wir unser Unternehmen an die Spitze führen.
Tagebuch zu führen gibt uns auch die Chance, über unser Alltagsleben nachzudenken.
Ich spreche nicht fließend Deutsch, aber ich kann ein einfaches Gespräch führen. Diese Strasse führt zur Fabrik.
Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.
Könntest du uns hinführen?
Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
Bitte führen Sie Ihre Karte ein!
Die Deutschen sagen, wenn sie "ein annehmliches Leben führen" meinen: "leben wie Gott in Frankreich".
Němec slovo „prowadzić„(fuhren) se zobrazí v sadách:
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 26-50Kapitel 2 Wortschatz und Kommunikation
Samochód - Das Auto
Deutsch - lektion ein
Niemiecki jebne gwno
4. 
treiben
Sport treiben
ich treibe, du treibst, er sie es treibt, wir treiben, ihr treibt, sie treiben
jemanden zum Äußersten treiben
treiben, trieb, getrieben
Ich liebe es, auf dem Wasser zu treiben.
Ihr dürft nicht solche Kindereien treiben.
Du solltest es mit deinen Witzen nicht zu weit treiben!
Junge Menschen neigen dazu, Dinge zu weit zu treiben.
Wenn wir moderat Sport treiben, fühlen wir uns behaglich.
Der Mast brach ab, und unser Schiff ließ sich treiben.
Němec slovo „prowadzić„(treiben) se zobrazí v sadách:
Wortliste B1 - Tski fahren in Triol
Czasowniki 3
5. betreiben
Das Unternehmen betreiben
Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben.
Laut der Washington Post gab die Regierung der USA zwischen 2000 und 2006 1,3 Milliarden Dollar an landwirtschaftlichen Subventionen für Menschen, die keine Landwirtschaft betreiben, aus.
Němec slovo „prowadzić„(betreiben) se zobrazí v sadách:
2LPP Übersetzungsouvisející slova
robić v němčinězaczynać v němčině
kupować v němčině
pić v němčině
być v němčině
latać v němčině
badać v němčině
jeść v němčině
przynosić v němčině
jiná slova začínající na „P"
prostokąt v němčiněprosty v němčině
proszę v němčině
prowizja v němčině
prysznic v němčině
przechowywać v němčině
prowadzić v jiných slovnících
prowadzić v arabštiněprowadzić v češtině
prowadzić v angličtině
prowadzić ve španělštině
prowadzić ve francouzštině
prowadzić v hindštině
prowadzić v indonéštině
prowadzić v italštině
prowadzić v gruzínštině
prowadzić v litevštině
prowadzić v holandštině
prowadzić v norštině
prowadzić v portugalštině
prowadzić v rumunštině
prowadzić v ruštině
prowadzić v slovenštině
prowadzić ve švédštině
prowadzić v turečtině
prowadzić ve vietnamštině
prowadzić v čínštině
