slovník Polský - Němec

wymyślić v němčině:

einfallen, fiel ein, eingefallen (jdm etw.)

»Was ist der Unterschied zwischen Deutschen und Österreichern?« »Letztere träumen davon, dass Erstere bei ihnen einfallen.«

erfinden Gerät

frei erfunden sein (Namen, Personen) być fikcyjnym erfinden Geschichte wymyślać [perf wymyślić] frei erfunden sein (Behauptung) być wyssanym z palca

Mein Steckenpferd: Unregelmäßige Verbformen erfinden.

Lustige Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.

Die beste Art, die Zukuft vorherzusagen ist, sie zu erfinden.

Verwende nicht „entdecken“, wenn du eigentlich „erfinden“ meinst.

Es fiel Edison nicht immer leicht, neue Dinge zu erfinden.

Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.

Der Mensch kann alles erfinden, außer der Kunst des Glücklichseins.

Lasst uns eine neue Sprache erfinden, damit niemand versteht, was wir sagen!

Wenn Gott nicht existieren würde, müssten wir uns ihn ausdenken.

Ich finde es schade, dass so viele bei uns sich für Ihre Hochzeit nichts Orginelles einfallen lassen.