pożerające v angličtině:

This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.

She was a tiny girl, but she really held her own on the baritone sax. Nonetheless, I couldn't help but imagine the thing wrapping itself around her and devouring her like a boa constrictor.