pozwalać sobie v angličtině:

Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.

to indulge oneself in sth

You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.

Indulge me with your saucy dating stories.

Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.

We're not supposed to indulge pets.

As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.

didn’t give yourself so many choices to indulge in self-‐doubt?

Radio Luxembourg allowed young people to dream their dreams and to indulge in visions of a colourful world, very much in contrast to Communism’s grey and oppressive reality.

Give yourself the permission to indulge your own needs.

We indulged in a cream tea.

Now it is a lovely hotel where you can indulge yourself.

The army and the military indulged themselves in the most sadistic form of brutality.

But he did indulge her in just about everything else.

Religion is too important a matter to its devotees to be a subject of ridicule. If they indulge in absurdities, they are to be pitied rather than ridiculed.