slovník Polský - Maďarština

język polski - magyar

więcej v maďarštině:

1. több


Nincs több pénzünk.
Azt mondják, hogy a Firefoxot több mint 8 millió alkalommal töltik le naponta.
Húszezernél is több amerikai válik gyilkosság áldozatává minden évben.
E problémába több oldalról kell belefognunk.
A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.
Remélem, hamar eljön az idő, amikor már nem lesz több háború.
Több csillagász is feltételezi hogy a világegyetem a végtelenségig tágul.
Az ételeket és italokat olyan bőségben szolgálták fel az esküvőn, hogy a menyasszony és a vőlegény azon tanakodtak, hogy esetleg több vendéget kellett volna meghívni.
Egy kicsit több elővigyázatossággal ezt megcsináltad volna.
Ha több időm lett volna, rövidebb levelet írtam volna.
Több országban tiltják törvényben a kannabisz árusítását és élvezetét.
A pulzusa néha túl gyors (több, mint 120 egy perc alatt), vagy túl lassú (kevesebb, mint 35 percenként)?
Több mint két órámba került néhány oldalnyi angol szöveg lefordítása.
Az emberek a világon mindig több szabadságért és egyenlőségért szállnak síkra.

Maďarský slovo „więcej„(több) se zobrazí v sadách:

Spójniki - És, vagy, de, tehát

2. többet


Többet ér a saját ingem, mint valaki másnak a teli bőröndje.
Szandra kétszer többet költött el nálam.
Melyik ér többet, az idő vagy a pénz?
Megígérte, nem késik el többet.
A békesség többet ér a pénznél.
Elhízol, ha nem mozogsz többet.
Többet ér a tisztesség arany nélkül, mint az arany becsület nélkül.
Többet ésszel, mint erővel.
Édesapám, felhagyok a színészettel és nem éneklek többet.
Bár európai tartózkodása rövid volt, Spenser úgy érezte, hogy az utazásból többet tanult a más emberekkel való kapcsolatokról, mint a főiskolán.
A fösvény többet költ.
Igen, de Hokkaidóban többet esik, mint Niigatában.
A szokásosnál többet vizelek.
Nem szeretem, amikor a matematikusok, akik nálam jóval többet tudnak, nem tudják pontosan kifejezni magukat.
Sokkal többet kell tanulnod.