slovník portugalský - Španělština

português - español

pesquisa ve španělštině:

1. encuesta encuesta


La encuesta se realizó en enero.
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
En 2007 la Alhambra fue proclamada uno de los doce tesoros de España por una encuesta televisiva y radiofónica española.
De acuerdo a una encuesta a nivel nacional en Estados Unidos, prevalece la creencia de que los musulmanes están vinculados al terrorismo.
La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.

2. investigación investigación


Llevo a cabo la investigación sobre la dieta.
La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.
Tenemos poco dinero disponible para la investigación.
Esta investigación es demasiado larga como para terminar rápidamente.
Él ha descuidado su investigación últimamente.
La investigación está en marcha.
Él se dedica a la investigación.
Esto es el resultado de nuestra investigación.
Estoy realizando una investigación sobre la dieta.
¿Qué tal la investigación? "Regular."
Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, ¡para cualquier cosa!
Él está absorto en su investigación.
Esta tecnología abrirá toda una nueva forma de investigación.
La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.

3. búsqueda búsqueda


Ella dedicó su vida a la búsqueda de la verdad.
No puedo encontrar la barra de búsqueda de este diccionario electrónico.
Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
Fuimos todos en búsqueda de oro.
Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.