slovník Ruský - Ital

русский язык - italiano

путь v italštině:

1. il percorso il percorso


Se fossi in te, sceglierei il percorso più corto.

Italský slovo „путь„(il percorso) se zobrazí v sadách:

Итальянский происшествия

2. sentiero sentiero


Il cammino era sbarrato da un grosso tronco messo di traverso sul sentiero.
Questo sentiero è molto pericoloso.
Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.

Italský slovo „путь„(sentiero) se zobrazí v sadách:

Пешие прогулки - Escursionismo
Гора - Montagna

3. modo modo


Tom non ha modo.
Il cloud computing è rivoluzionario e cambierà il nostro modo di vivere in rete.
Mentre ero intento a migliorare il mio modo di parlare, mi sono imbattuto in un libro di grammatica inglese.
Ho anche bisogno che la gente capisca come sono fatto davvero! Il mio comportamento esuberante è un modo per fare questo!
Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50.
Parlo l'inglese come lingua madre, lo spagnolo correntemente, e il tedesco in modo zoppicante.
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone.
Chi nella vita non incontra avversità non ha modo di dar prova di sé.
Se sei infelice della tua vita privata, ti suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
Se mi amassi ancora, me lo diresti, vero? In questo modo, il silenzio non sarebbe più non prendere una posizione...
Il modo migliore di conoscere davvero una persona è vedere come si comporta quando è assolutamente libera di scegliere.
Nei sistemi informatici moderni l'umlaut e la dieresi sono rappresentati allo stesso modo.
L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso le barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni.
Per l'alto numero di studenti nella mia scuola, il rientro dopo l'estate avviene in modo graduale, cioè gli studenti cominciano il loro primo giorno di scuola in date differenti a seconda dell'anno che si comincerà a frequentare.

4. cammino cammino


Il cammino era sbarrato da un grosso tronco messo di traverso sul sentiero.
Ci accamperemo a dieci chilometri dal fiume per tutta la notte: l’indomani, all’alba, riprenderemo il cammino.
Lui mi bloccava il cammino.
Cammino tutti i giorni, salvo quando piove.

5. percorso percorso


Ha costruito passo dopo passo il percorso verso la presidenza.
Il percorso è l'obiettivo.

Italský slovo „путь„(percorso) se zobrazí v sadách:

Итальянский с нуля. Урок 1

6. tragitto tragitto


lungo il tragitto / durante il tragitto

Italský slovo „путь„(tragitto) se zobrazí v sadách:

Capitolo 5. Diagon Alley (Harry Potter 1)