slovník vietnamský - holandský

Tiếng Việt - Nederlands, Vlaams

tìm v holandštině:

1. kijken kijken


Ik ga een horrorfilm kijken.
Ze kijken naar een toneelstuk.
Ga elders kijken of ik er ben!
Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!
We zijn geneigd televisie te kijken ongeacht het programma dat bezig is.
Eén voor één kwamen de jongens kijken wat ik aan het lezen was.
Meermaals draaide hij zich om, om naar haar te kijken.
Neem dat fototoestel en geef het mij, dat ik er kan naar kijken.
Ga kijken wie het is.
Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.
Ik kan niet naar deze foto kijken zonder herinnerd te worden aan mijn schooltijd.
Ze zat op een leeg strand naar de één voor één aanspoelende golven te kijken.
Kijken alsof men z'n laatste oortje versnoept heeft.
Speel buiten in plaats van televisie te kijken.
Ik stel voor dat we thuisblijven en tv kijken.

2. vinden vinden


Kan je het vinden?
Vinden andere mensen me leuk?
Degenen die vorken of stokjes gebruiken, vinden mensen die dat niet doen vaak onbeschaafd.
De jongere dochter, die het evenbeeld was van haar vader op gebied van goedheid en eerlijkheid, was bovendien een van de mooiste meisjes, die er te vinden waren.
Ik heb het nog niet gezocht; als ik met mijn werk gedaan heb zal ik mijn uurwerk zoeken, maar ik vrees dat ik niet meer zal vinden.
Priemgetallen zijn als het leven, ze zijn helemaal logisch, maar het is onmogelijk er regels voor te vinden, zelfs als je al tijd wijdt aan het nadenken erover.
Om iets te vinden over de radio-uitzendingen in Esperanto kan je zoeken in de Esperanto-tijdschriften, of op het internet.
vind, vindt, vinden; vond, vonden; ik heb gevonden
Op dezelfde manier zou een Rus niets grappigs vinden aan een mop, waarvan een Engelsman niet bijkomt van het lachen.
Zo zult ge nieuwe vrienden vinden in veel verschillende landen.
Er is een hoop fantasie nodig om nieuwe zinnen te vinden om hier toe te voegen.
Mensen die vinden dat men zich niet moet opwinden over kleinigheden hebben nog nooit een vlieg in hun slaapkamer gehad.
Om hun weg in het bos te vinden, hebben toeristen een kompas nodig.
Om wat informatie te bekomen over Japans economische problemen, zult ge dit boek heel nuttig vinden.
Vrouwen vinden mannen leuk die hen zich speciaal laten voelen.

3. gevonden gevonden


Het lichaam is niet gevonden.
Ik heb u gevonden.
Hij heeft vijf fouten gevonden in evenzoveel regels.
Er werd onlangs een vreemd zeedier gevonden.
Ik heb een briefje op mijn bureau gevonden, maar ik weet niet van wie het is.
Maar over zijn zus kunnen we zeggen, dat ze zo hatelijk werd, dat haar eigen moeder ze wegjoeg; en het ongelukkige meisje had zoveel gelopen en niemand gevonden, die haar wilde opvangen, dat ze weldra omkwam in een hoek van het bos.
Als het niet waar is, is het toch goed gevonden.
Ze had nog steeds de hoop niet opgegeven dat haar hond levend gevonden zou worden.
Hebt ge uw contactlenzen gevonden?
Hij heeft een mooie woning voor Mary gevonden.
Ik ben het die haar gevonden heb. Ze was het bewustzijn verloren, dus heb ik haar naar de verpleging gebracht.
Uiteindelijk heb ik het antwoord gevonden op de vraag.
Dit is de jongen die je horloge heeft gevonden.
Hier is de appel die ik gevonden heb.
Ik had het leuk gevonden om "Casablanca" gezien te hebben, toen er over die film gesproken werd.