|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gnić, uchronić od gnicia, powodujący gnicie začněte se učit
|
|
in Fäulnis übergehen, etw von Fäulnis bewahren, Fäulnis erregend
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Hose beult überall/an den Knien
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
einer Unteruchung, einen Irrtum, e Krankheit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jemanden erschießen, erlegen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine Strafe, Beschrankungen die Kosten der Gerichtverfahren
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
statek kosmiczny przybliża się do Ziemi. začněte se učit
|
|
das Raumschiff nähert sich der Erde an
|
|
|
każdego pierwszego dnia miesiąca začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest nieomylny dowód jego niewinnosci, nieomylny znak dla jej szczerości, ona miała nieomylne uczucie odzyskać utracone, mieć nieomylny instynkt, začněte se učit
|
|
das ist ein untrüglicher Beweis seiner Unschuld das ist ein untrügliches Zeichen für ihre Aufrichtigkeit sie hatte das untrügliche Gefühl, das Verlorene wiederzufinden einen untrüglichen Instinkt haben
|
|
|
szczere wyrazy współczucia začněte se učit
|
|
mein aufrichtiges Beileid!
|
|
|
widok przeraził ją, tym żądaniem przeraził on przyjaciela, był oburzony taką bezczelnością začněte se učit
|
|
erschrecken, entsetzen, empören der Anblick entsetzte sie mit dieser Forderung hat er den Freund entsetzt, über so viel Unverschämtheit war er entsetzt, als sie von diesem Unglück hörte, war sie ganz entsetzt
|
|
|
wprawić logoś w zdumienie začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem pod wrażeniem, jak dobrze mowisz po arabsku začněte se učit
|
|
ich staune, wie gut du Arabisch sprichst
|
|
|
wskaźnik śmiertelności noworodków začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Geschäft, der Handel, die Industrie, der Betrieb, Gasthof, das Hotel, die Tankstelle floriert, er besaß einen (gut) florierenden Gemüseladen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine äußerst gefährliche Angelegenheit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Gesunde, Infektionsquelle, Infizierte, Todesfall, Verletzte, Verstorbene Verwundete, anstecken, behandeln, betreuen heilen impfen infizieren
|
|
|
dojrzewać (p planach), kwitnąć (o gospodarce) začněte se učit
|
|
Fortschritte machen, gedeihen (vorankommen) (Verhandlungen) gedeihen (Pläne, Werk) gedeihen (Wirtschaft)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wünsche jemandem viel glück, jdm gutes gedeihen wünschen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zeitgenössisch, der Zeitgenosse
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Krieg, das Erdbeben, Unwetter hat weite Teile des Landes verheert, der Alkohol hat einen verheerenden Einfluss auf ihn ausgeübt
|
|
|
pędzić, gnać, mknąć II tętnić, pulsować, III szaleć začněte se učit
|
|
die Zeit rast, Herz rast, vor Wut/Eifersucht C. rasen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
er schilderte seinen Lebenslauf, etw. ausführlich, anschaulich, wortreich, lebhaft schildern
|
|
|
jasny, plastyczny, zrozumiały začněte se učit
|
|
klar, verständlich, anschaulich ein anschauliches Beispiel
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine wortreiche Darlegung, Erklärung, Entschuldigung, etw. wortreich rühmen, verherrlichen, anpreisen, erklären
|
|
|
tu musiała zajść jakaś pomyłka, chodzi o podpalenie, chodzi o coś szczególnego? Nie można mu nic zarzucić začněte se učit
|
|
vor/liegen lag vor, vorgelegen hier muss ein Irrtum vorliegen eine Brandstiftung liegt vor liegt etwas Besonderes vor? es liegt nichts gegen ihn vor
|
|
|
włamać się, wtargnąć, nadchodzić, zawalić začněte se učit
|
|
einbrechen, IV = einstürzen (Dunkelheit, Nacht, Dämmerung)
|
|
|
z punktu widzenia prawa obowiązującego začněte se učit
|
|
aus Sicht des anwendbaren Rechts
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der gegenwärtige Augenblick die gegenwärtige Situation erlaubt keine unüberlegten Handlungen die gegenwärtige Lage, Wirklichkeit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Krankheitserreger (die Krankheitserreger)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
befallen von Krankheit befallen von Schädlingen befallen von Pilzen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
panować, przeważać, dominować začněte se učit
|
|
dominieren, vorherrschen, vorherrschen (Meinung) vorherrschen (Steppe) vorherrschen (Mode) die vorherrschenden Ansichten
|
|
|
= angesichts der Tatsache (dass) · im Hinblick auf · in Anbetracht der Tatsache (dass) · in Bezug auf · mit Bezug auf · mit Rücksicht auf · vor dem Hintergrund · vor diesem Hintergrund ● dies in Rechnung gestellt geh. začněte se učit
|
|
wir teilen Ihnen hinsichtlich Ihrer Versetzung mit, dass ... wir können Sie hinsichtlich Ihrer Befürchtungen beruhigen seine Prophezeiung hinsichtlich des Wetters war falsch
|
|
|
promocja do następnej klasy začněte se učit
|
|
Aufstieg in die nächste Klasse, Versetzung r.ż. in die nächste Klasse
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Prognose, die Prophezeiung selbsterfüllende Prophezeiung r.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
geschätzt, schätzungsweise = annähernd · annäherungsweise · etwa · gegen · geschätzt · grob (geschätzt) ·
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nach / laut Augenzeugenberichten
|
|
|
zgon, śmierć / koniec istnienia začněte se učit
|
|
Tod, Tod / Ende der Existenz, das Ableben
|
|
|
