→ Dieci 2/6 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
grać w grupie začněte se učit		giocare in gruppo, suonare in gruppo
brać udział w začněte se učit		partecipare a
brać udział w festiwalu začněte se učit		participare al festival
razem z nieprzyjemną dziennikarką začněte se učit		insieme ad un antipatica giornalista
występować na koncertach začněte se učit		esibirsi ai concerti
miasteczko začněte se učit		il paese
wzdłuż začněte se učit		lungo
trasa začněte se učit		il percorso
podróż začněte se učit		il viaggio
podróż terapeutyczna začněte se učit		un viaggio terapeutico
odnalezienie miłości začněte se učit		ritrovare l'amore
zapomnieć o błedach z przeszłosci začněte se učit		dimenticare gli errori del passato
światowy dzień wolny začněte se učit		la giornata mondiale della lentezza
wolny začněte se učit		lento
w spokoju, bez pośpiechu začněte se učit		in pace, senza fretta, la lentezza
nazywać začněte se učit		chiamare
po prostu začněte se učit		semplicemente
ziemia začněte se učit		la terra
odkrywać začněte se učit		scoprire
cuda začněte se učit		le meraviglie
co o tym myślisz? začněte se učit		Che ne pensi?
co o tym myślicie začněte se učit		che ne pensate?
brak aktywności začněte se učit		inattivita
sprzyjający moment začněte se učit		un momento fortunato
dzięki začněte se učit		gracie a
gościnność začněte se učit		ospitalita
niesamowite widoki začněte se učit		i panorami incredibili
w niektórych momentach začněte se učit		in alcuni momenti
zabawny začněte se učit		divertente
postacie začněte se učit		i personaggi
mieć ochotę na začněte se učit		avere voglia di
zawartość začněte se učit		i contenuto
naprawdę interesujące začněte se učit		davvero interessanti
absolutnie začněte se učit		assolumente
komentarz na stronie sprzedaży internetowej začněte se učit		il commento su un sito di vendita online
Podsumowanie na Wikipedii začněte se učit		una sintesi su Wikipedia
recenzja krytyka filmowego začněte se učit		la recensione di un critico di cinema
szalony začněte se učit		frenetici
zespół muzyczny začněte se učit		band musicale
grać na żywo začněte se učit		suonare dal vivo
kosztować, próbować začněte se učit		assagiare
typowa pamiątka začněte se učit		un souvenir tipico
piękny region do odwiedzenia začněte se učit		un regione bella da visitare
dobre danie do spróbowania začněte se učit		un piatto buono da assaggiare
serial telewizyjny začněte se učit		la serie TV
który to rok? z jakiego roku jest? začněte se učit		di che anno è?
jest z začněte se učit		è di
pochodzi z začněte se učit		viene da
O czym on mówi? o czym mówi? začněte se učit		di chce cosa parla?
pora roku, sezon začněte se učit		la stagione
tytuł začněte se učit		titolo
spektakl začněte se učit		spettacolo
rząd začněte se učit		fila
miejsce začněte se učit		posti
Bluza začněte se učit		la felpa
dres začněte se učit		la tuta
jeden z dwóch začněte se učit		uno dei due
próbować začněte se učit		provare
wygrać (wygrałem) začněte se učit		vincere (vinto)
należy začněte se učit		bisogna
recenzja začněte se učit		recensione
wielki fresk przedstawiający bogatą burżuazję začněte se učit		un grande affresco sulla borghesia ricca
miejsce začněte se učit		il luogo
z daleka začněte se učit		da lontano
przestań nalegać začněte se učit		smettere di insistere
jeśli začněte se učit		se
opowiadać začněte se učit		raccontare
złożyć propozycję začněte se učit		fare una proposta
dla mnie ok začněte se učit		per me va bene
Wcale mi się to nie podoba začněte se učit		non mi va per niente
Zgodzić się začněte se učit		d’accordo
o czym mówisz? začněte se učit		che ne dici
tak, mam na to ochotę začněte se učit		si, mi va
nie chcę, nie mam ochoty začněte se učit		non ho voglia di
nie interesuje mnie to začněte se učit		non mi interessa
pożyczać začněte se učit		prestare
proponujemy, proponuję, proponujesz, proponujemy, proponujesz, proponujesz, oni proponują začněte se učit		proporre, propogno, proponi, propone, proponiamo, proponete, propongono
lato začněte se učit		un’estate
trasa, plan podrozy začněte se učit		un itinerario
wyruszać začněte se učit		essere in partenza
średniowieczny začněte se učit		medievale
renesans začněte se učit		rinascimento
wierzyć začněte se učit		credere
przysłowie začněte se učit		il proverbio
dla mnie to ważne začněte se učit		per ma vale
dla mnie to nie jest ważne začněte se učit		per me non vale
występować začněte se učit		esibirsi
dla radości začněte se učit		per la giola
swobodnie, bez przeszkód začněte se učit		liberamente
widz začněte se učit		lo spettatore
gwiazda začněte se učit		il mostro sacro
potwór začněte se učit		il mostro
święty začněte se učit		sacro
ściągać, pobrać začněte se učit		scaricare
współczesny začněte se učit		contemporaneo
przydomek, przezwisko začněte se učit		sopranonnome
Pociąg zatrzymuje się w začněte se učit		il treno ferma à
Czy mapa jest już przez Ciebie ściągnięta? mapa, jeszcze jej nie ściągnąłem? začněte se učit		la mapla, l’hai gia scariciata? La mappa, non l’ho ancora scariciata?
bilety, już je zarezerwowałeś? bilety, ja je juz zarezerwowałem začněte se učit		i biglietti, li hai gia prenotati? I biglietti, li ho gia prenotati?
Czy zapoznałeś się już z recenzjami? Recenzje, już je obejrzałem začněte se učit		Le recensione, le hai gia guardate? Le recensione, le ho gia guardate
plecak, czy już go przygotowałeś? plecak, już go przygotowałem začněte se učit		lo zaino, l’hai gia preparato? lo zaino, l’ho gia preparato
przewodnik, czy już go kupiłeś? przewodnik, już kupiłem začněte se učit		la guida, l’hai gia comprata? la guida, l’ho gia comprata
bilety na festiwal začněte se učit		i biglietti del festival
sprawdź recenzje restauracji začněte se učit		guardare le recensioni dei ristoranti
pobierz mapę miasta začněte se učit		scariare la mappa della cità
Prognoza pogody začněte se učit		le previsioni del tempo
miejsca w pociągu začněte se učit		i posti in treno
zasłony začněte se učit		le tende
wynająć začněte se učit		affittare
kawalerka začněte se učit		il monolocale
poduszka začněte se učit		il cuscino
podawać začněte se učit		passare
ostatnie wezwanie dla pasażera začněte se učit		ultima chiamata per il passeggero
natychmiastowe wejście na pokład začněte se učit		imbarco immediato
wyłącz telefony komórkowe začněte se učit		spegnere i telefoni cellulari
Zakaz palenia w samolocie začněte se učit		in volo non fumatori
zapiąć pasy začněte se učit		allacciare le cinture (di sicurezza)
wyrusza za začněte se učit		e’ in partenza
5 minut spóźnienia začněte se učit		5 minuti di ritardo
Witamy na pokładzie začněte se učit		bevenuti a bordo
Prosimy o začněte se učit		vi preghiamo di
modlić się, prosić začněte se učit		pregare
pociąg do Rzymu začněte se učit		il treno per Roma
tor kolejowy začněte se učit		binario
Informujemy Państwa začněte se učit		vi comunichiamo
na końcu začněte se učit		infine
Przepraszamy za niedogodności začněte se učit		ci scusiamo per il disagio
zatrzymywać začněte se učit		fermare
sieć začněte se učit		la rete
robić notatki začněte se učit		fare gli appunti
zamknij stolik z przodu začněte se učit		chiudere il tavolino di fronte
zatrzymać sie w začněte se učit		fermare a
odsunąć się od żółtej linii začněte se učit		allontanarsi della linea gialla
lot začněte se učit		volo
czas začněte se učit		orario
spodziewany (czas przybycia) začněte se učit		previsto
ta książka wydaje się być nudna začněte se učit		questo libro sembra noioso
brakować, tęsknić začněte se učit		mancare
dym mnie drażni začněte se učit		il fumo mi irrita
lub začněte se učit		oppure
komedia začněte se učit		film comico
film dramatyczny začněte se učit		film dramatico
komedia romantyczna začněte se učit		comedia romantica
Film historyczny začněte se učit		film storico
film akcji začněte se učit		film d’azione
film detektywistyczny začněte se učit		film poliziesco
ekran začněte se učit		lo schermo
Muzyka klasyczna začněte se učit		musica classica
muzyka operowa začněte se učit		musica lirica
lekka muzyka nadawana przez głośniki, np. w sklepach, na dworcach) začněte se učit		musica leggera
muzyka elektroniczna začněte se učit		musica elettronica
muzyka dyskotekowa začněte se učit		musica da discoteca
muzyka autorska začněte se učit		musica d’autore
tysiące ludzi začněte se učit		migliaia di persone
tysiąc začněte se učit		mille
mniej więcej začněte se učit		piu o meno
cały dzień začněte se učit		durante tutto il giorno
który istnieje od wielu lat začněte se učit		che esista da molti anni
przyznać prestiżową nagrodę začněte se učit		assegnare un premio prestigioso
lew začněte se učit		il leone
w tym samym czasie začněte se učit		contemporaneamente, nello stesso momento
dla tych, którzy kochają (chi i 3 osoba liczby pojedynczej) začněte se učit		per chi ama
wystepować na scenie začněte se učit		esibirsi
połączyć začněte se učit		combinare
sugerować z serca začněte se učit		suggerire del cuore
nie otwieraj okna začněte se učit		non aprore il finestrino
nie przechodź przez trawnik začněte se učit		non attraversare il prato
woda niezdatna do picia začněte se učit		aqua non potabile
trzymać psy na smyczy začněte se učit		tenere i cani al quinzaglio
nie rozmawiaj z kierowcą začněte se učit		non parlare al conducente
podbić bilet začněte se učit		timbarare il biglietto
moje zdjęcia ślubne začněte se učit		le foto del mia matrimonio
motyw, motywy začněte se učit		tema, temi
twierdzenie, twierdzenia začněte se učit		teorema, teoremi
zagadka, zagadki začněte se učit		enigma, enigmi
dyplom, dyplomy začněte se učit		diploma, diplomi
dylemat, dylematy začněte se učit		dilema, dilemmi
duch, duchy začněte se učit		fantasma, fantasmi
jeden włoch na dwóch začněte se učit		un italiano per due
trzymać zwierzę w domu začněte se učit		tenere un animale in casa
w okresie letnim začněte se učit		nel perodio estivo
gościć futrzanego przyjaciela začněte se učit		accogliere l’amico peloso
pożyczać začněte se učit		prestare
zwrócić začněte se učit		restituire
być w stanie začněte se učit		essere capace
na peronie 4 začněte se učit		sul binario 4
pociąg x ma 30 minut opóźnienia začněte se učit		il treno x viaggia con 30 minuti di ritardo
Pokój syna začněte se učit		la stanza del figlio
nagle začněte se učit		improvvisamente, all'improvviso
smutne arcydzieło začněte se učit		triste capolavoro
walczyć začněte se učit		combattare
zakochanie začněte se učit		innamoramento
kryzys začněte se učit		la crisi
zdrada začněte se učit		tradimento
porzucenie začněte se učit		abbandono
śmiech začněte se učit		la risata
co powiesz na pójście do kina? začněte se učit		che ne dici di andare al cinema?
Czy chciałbyś pójść do kina? začněte se učit		ti va di andare al cinema?
trzy bardzo różne włoskie filmy začněte se učit		tre film italiani molto diversi fra loro
w te wieczory začněte se učit		in queste serate
w te zimowe wieczory začněte se učit		in queste serate invernali
odbyć podróż w czasie začněte se učit		fare un viaggio indietro
chcesz iść wieczorem do kina? začněte se učit		ti va andare al cinema stasera?
napisy na filmie obcojęzycznym začněte se učit		i sottotitoli
wielcy reżyserzy znani międzynarodowo začněte se učit		i grandi registi di famosa internazionale
wyjatkowe wydarzenia začněte se učit		eventi unici
rozmowa o prace začněte se učit		colloquio di lavoro
pensja začněte se učit		stipendio
wysyłać wiadomość začněte se učit		inviare un messaggio
znaczek pocztowy začněte se učit		francobollo
przykleić znaczek na kopercie začněte se učit		attaccare un francobollo sulla busta
żartować začněte se učit		scherzare
rozłączyć się (podczas rozmowy telefonicznej) začněte se učit		riagganciare (durante una telefonata)
oddzwonić do kogoś začněte se učit		richiamare qualcuno
uderzyć w twarz začněte se učit		colpire la faccia
przerwać rozmowę telefoniczną začněte se učit		interrompere una conversazione telefonica
w trakcie konwersacji začněte se učit		durante la conversazione
mówić o, myśleć o, mieć ochotę, mieć potrzebe zastepujemy ne začněte se učit		parlare di, pensare di, avere voglia, avere bisogno di
to piękny film, wszyscy o nim mówią začněte se učit		è un film bellissimo, ne parlano tutti
co o tym myślisz? začněte se učit		tu che cosa ne pensi?
masz dużo pracy domowej na jutro? nie, mam kilka začněte se učit		hai molti compiti per domani? no, li ho pochi
Czy mogę dziś wziąć samochód? tak, nie potrzebuję tego začněte se učit		posso prendere la macchina oggi? si, io non ne ho bisogno
widziałeś nowy serial Tima Burtona? nie, ale wszyscy o tym mówią začněte se učit		hai visto la nuova serie di tim burton? no, ma ne parlano tutti
Czy znasz dobrego dentystę? nie, nie znam żadnego začněte se učit		conosci un buon dentista? no, non ne conosco nessuno
przymiotnik plus da plus bezokolicznik začněte se učit		aggettivo plus da plus infinito
Tablet jest wygodny do zabrania w podróż začněte se učit		il tablet è comodo da portare in viaggio
ten jezyk jest przydatny do znania začněte se učit		questa lingua è utile da sapere
to piękny język do słuchania začněte se učit		è una lingua bella da ascoltare
nie ma nic do jedzenia w lodówce začněte se učit		in frigo non c’è niente da mangiare
wszyscy potrzebujemy kogoś, kogo możemy kochać začněte se učit		tutti abbiamo bisogno di qualcuno da amare
używamy da po začněte se učit		dopo qualcuno, qualcosa, nessuno, niente
Rzeczowniki męskie kończące się na -ma w liczbie pojedynczej (np. problema, sistema, panorama) tworzą liczbę mnogą kończącą się na -mi. začněte se učit		il problema, i problemi
system, systemy začněte se učit		il sistema, i sistemi
temat, tematy začněte se učit		il tema, i temi
panorama -> panoramy začněte se učit		il panorama -> i panorami
program, programy začněte se učit		il programma, i programmi
twierdzenie, twierdzenia začněte se učit		il teorema, i teoremi
wiersz, wiersze začněte se učit		il poema, i poemi
dyplom, dyplomy začněte se učit		il diploma, i diplomi
trauma, traumy začněte se učit		il trauma, i traumi
schemat, schematy začněte se učit		il schema, i schemi
dylemat, dylematy začněte se učit		il dilemma, i dilemmi
kino w liczbie mnogiej i cinema (nie zmienia się!) (bo to skrót od “cinematografo”) začněte se učit		Il cinema, I cinema
należy, jest konieczne, trzeba začněte se učit		bisogna
trzeba wcześnie wyjechać začněte se učit		bisogna partire presto
należy znać angielski začněte se učit		devi sapere l'inglese
mieć potrzebę začněte se učit		avere bisogno di
Potrzebuję pomocy začněte se učit		ho bisogno di un aiuto
musimy porozmawiać začněte se učit		abbiamo bisogno do parlare
musisz spać začněte se učit		hai bisogno di dormire
i pronomi combinati začněte se učit		me lo, me la, me li, me le, me ne, te lo, te la, te li, te le, te ne, glielo, gliela, glieli, gliele, gliene
i pronomi combinati začněte se učit		ce lo, ce la, ce li, ce le, ce ne, ve lo, ve la, ve li, ve le, ve ne, glielo, gliela, glieli, gliele, gliene
Kto ci dał tę kurtkę? Alba nam ją dała. začněte se učit		Chi ti ha dato questa giacca? Ce l’ha dato Alba.
Kto dał ci słownik? Viktor mi je dał začněte se učit		Chi le ha dato il vocabolario? Me li ha dati Viktor
Kto ci dał klucze? Remo nam je dał začněte se učit		Chi vi ha dato le chiavi? Ce le ha date Remo
Kto dał ci dokumenty? Viktor mi je dał. začněte se učit		Chi ti ha dato i documenti? Me li ha dati Viktor.
Kto mu dał ten prezent? Ciro mu to dał. ( začněte se učit		Chi gli ha dato il regalo? Gliel’ha dato Ciro. (
Kto dał ci parasol? Anita mi to dała. začněte se učit		Chi vi ha dato l’ombrello? Me l’ha data Anita.
Kupiliśmy bilety. → Kupiliśmy bilety. začněte se učit		Abbiamo comprato i biglietti. → I biglietti li abbiamo comprati.
Czy umyłeś samochód? → Samochod umyłeś? začněte se učit		Hai lavato la macchina? → La macchina l’hai lavata?
Nie mówię dobrze po niemiecku. →Niemieckiego nie mowie dobrze začněte se učit		Non parlo bene il tedesco. → Il tedesco non lo parlo bene.
Zjedli całą pizzę. → Pizze całą zjedli začněte se učit		Hanno mangiato tutta la pizza. → La pizza l’hanno mangiata tutta.
Czy spakowałeś już walizki? → Walizki spakowaliście? začněte se učit		Avete fatto le valigie? → Le valigie le avete fatte?
przejść na emeryturę začněte se učit		andare in pensione
pracownicy začněte se učit		lavoraratori
potrzebować jakiegoś czasu na zrobienie czegoś začněte se učit		metterci, ci metto, ci metti, ci mette
Potrzebuję dziesięciu minut, żeby się przygotować. začněte se učit		Ci metto dieci minuti a prepararmi.

Dieci 2/6

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více