→ Dieci 7 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dzień roboczy začněte se učit		giornata lavorativa
godziny pracy začněte se učit		orario di lavoro
jakie godziny pracy robisz jutro? začněte se učit		che orario fai domani?
dzień odpoczynku začněte se učit		giorno di riposo
wakacje začněte se učit		ferie
trzy tygodnie wakacji začněte se učit		tre settimane di ferie
wynagrodzenie začněte se učit		stipendio
pracodawca začněte se učit		dattore di lavoro
przejść na emeryturę začněte se učit		andare in pensione
Jaki jest twój znak zodiaku? začněte se učit		di che segno sei?
Jestem Strzelcem začněte se učit		sono del sagittario
Jestem panną začněte se učit		sono della vergine
Pan začněte se učit		signore, sig.
Pani začněte se učit		Signora, Sig. ra
Panna začněte se učit		Signorina, Sig. na
Doktor začněte se učit		Dottore, Dott.
Profesor začněte se učit		Professore, Prof.
Adwokat začněte se učit		Avvocato, Avv.
Doktorka začněte se učit		Dottoressa, Dott. ssa
Profesorka začněte se učit		Prof. ssa, Professoressa
Inżynier začněte se učit		Ingegnere, Ing.
Architekt začněte se učit		Architetto, Arch.
gotowy? (słuchasz mnie?) začněte se učit		pronto?
Cześć, jestem Maria, szukałam Ani začněte se učit		salve, sono Maria, cercavo Ania
Chciałbym porozmawiać z Panią Anią začněte se učit		Vorrei parlare con la signora Ania
Przekażę jej to (Ania jest dostepna) začněte se učit		Glielo passerò (Ania è disponibile)
Przepraszam, w tej chwili jest zajęta začněte se učit		Mi dispiace, in questo momento è occupata
Mi dispiace, in questo momento è impegnata začněte se učit		Mi dispiace, in questo momento è impegnata
Niestety nie ma jej. začněte se učit		Mi dispiace, non c’è
Kiedy mogę ponownie zadzwonić? začněte se učit		Quando posso richiamare?
Czy mogę zostawić wiadomość? začněte se učit		Posso lasciare un messaggio?
otwieranie formuł začněte se učit		formule di apertura
miły (formalnie w mailu) začněte se učit		gentile
wybitny/a (mail formalny) začněte se učit		egregio/esgregia
formuły zamykające začněte se učit		formule di chiusura
Z poważaniem (formalnie) začněte se učit		cordiali saluti
Serdeczne pozdrowienia (formalnie) začněte se učit		Distinti salutu
Drogi, droga (nieformalnie) začněte se učit		caro/cara
cześć (nieformalnie) začněte se učit		ciao (nieformalnie)
buziak (nieformalnie) začněte se učit		un bacio
przytulam cię (nieformalnie) začněte se učit		ti abbraccio
nie spiesz się začněte se učit		non avere fretta
wygląd jest ważny začněte se učit		l’immagine è importante
w tym kraju nie doceniają spóźnialskich začněte se učit		in questo paese non apprezzano i ritardatari
wykorzystywać znajomości do osiągania celów začněte se učit		usare le conoscenze per raggiungere gli obiettivi
Anglia začněte se učit		inghilterra
lutnik začněte se učit		liutaio
szklarz začněte se učit		vetraio
restaurator starożytnych mozaik začněte se učit		restauratore di mosaici antichi
lalkarz začněte se učit		puparo
pracownik marmur, marmurnik začněte se učit		marmista
gondolier začněte se učit		gondoliere
księża začněte se učit		sacerdote
zakonnica začněte se učit		suora
codziennie začněte se učit		quotidianamente
poświęcić začněte se učit		sacrificare
rybak začněte se učit		pescatore
łódź začněte se učit		la barca
umowa začněte se učit		un contratto
Ile zarabiam za godzinę pracy? začněte se učit		quanto guadagno per un'ora di lavoro?
zarabiać začněte se učit		guadagnare
Jak dogadujesz się ze swoimi współpracownikami? začněte se učit		come ti trovi con i tuoi colleghi?
zawód začněte se učit		mestiere
potrzebować czasu na zrobienie czegoś začněte se učit		ci metto
ja potrzebuje x czasu na zrobienie czegoś začněte se učit		io ci metto
ty potrzebujesz x czasu začněte se učit		ti ci metti
jej, jemu potrzeba x czasu začněte se učit		lei, lui ci mette
my potrzebujemy x czasu by zrobić začněte se učit		noi ci mettiamo
wy potrzebujecie x czasu na zrobienie czegoś začněte se učit		voi ci mettete
oni, one potrzebuja x czasu na zrobienie czegos začněte se učit		loro ci mettono
Przygotowanie się zajmuje mi 10 minut začněte se učit		ci metto 10 minuti a premararmi
Zajmuje mi to 2 godziny, żeby skończyć pracę začněte se učit		ci metto 2 ore a finire il lavoro
ile czasu zajmie Ci dotarcie tam? začněte se učit		quando ci metti ad arrivare?
ile czasu, energi lub czegos jest potrzebne żeby coś zrobić začněte se učit		volerci, ci vuole, ci vogliono
potrzeba godziny by dotrzeć na miejsce začněte se učit		ci vuole un’ora per arrivare
potrzeba 2 godzin by tam dotrzeć začněte se učit		ci vogliono 2 ore per arrivare
potrzeba dużo cierpliwości začněte se učit		ci vuole molto pazienza
na Posprzątanie mieszkania potrzeba ponad cztery godziny. začněte se učit		per rimmettere in ordine l’appartamento a sono vuole piu di quattro ore
To była krótka podróż, zajęła nam tylko godzinę začněte se učit		é stato um viaggio breve, ci abbiamo messo solo un’ora
Jak czasu potrzeba by dojechać pociągiem do Bolonii? začněte se učit		quanto tempo ci vuole il treno per andare a bologna
potrzeba było siedem lat, ale w końcu zatrudnili mnie na stałe. začněte se učit		ci sono voluti sette anni, ma alla fine mi hanno assunto a tempo inderminato
ile czasu zajęło ci przybycie tutaj z Mediolanu začněte se učit		quando ci avete messo per venire qui da milano
szybki začněte se učit		veloce
szybko začněte se učit		velocemente
szybki pies začněte se učit		il cane veloce
szybkie psy začněte se učit		i cani veloci
szybkie rozwiazanie začněte se učit		la soluzione veloce
szybkie rozwiązania začněte se učit		le soluzione veloci
dyrektor napisał e-mail do pracowników začněte se učit		il direttore ha scritto la mail ai dipendenti
pożyczyć długopis začněte se učit		prestare la penna
kelner začněte se učit		cameriere
pracownik začněte se učit		operaio
kierowca taksówki začněte se učit		tassista
kierunki studiów začněte se učit		indirizzi universitari
zagwarantować začněte se učit		gwarantire
jaka prace robisz? začněte se učit		che lavoro fai
Ile dni urlopu Ci przysługuje? začněte se učit		quanti giorni di ferie hai?
pracodawca začněte se učit		il datore di lavoro
przedsiębiorca začněte se učit		imprenditore/imprenditrice
przestrzenie coworkingowe začněte se učit		i spazi di coworking
Połączenie internetowe začněte se učit		la comessione a Internet
ekspres do kawy začněte se učit		una macchina del caffè
relaksująca przerwa začněte se učit		una pausa di relax
Drukarki 3D začněte se učit		stampanti 3D
zachęcać do wyboru začněte se učit		incoraggiare a scegliere
spotkania začněte se učit		gli incontri
przynieść bardzo przydatne profesjonalne współprace začněte se učit		portare utilissime collaborazioni professionali
jeden obok drugiego začněte se učit		uno accanto all'altro
konsultanci wszelkiego rodzaju začněte se učit		consulenti di ogni genere
startupperzy začněte se učit		startupper
o co chodzi? začněte se učit		di che cosa si tratta?
postacie zawodowe začněte se učit		le figure professionali
stałe godziny pracy začněte se učit		orario di lavoro fisso
sztywne godziny pracy začněte se učit		orari di lavoro rigidi
elastyczne godziny pracy začněte se učit		orari flessibili
praca w firmie začněte se učit		lavorare in compagnia
co będę robić, kiedy dorosnę? začněte se učit		che cosa faro da grande?
prognozy, przewidywania začněte se učit		i previsioni
na nowy rok začněte se učit		per il nuovo anno
zajmować začněte se učit		occupare
myśli začněte se učit		pensieri
mieć cierpliwość začněte se učit		avere pazienza
padać (o śniegu) začněte se učit		nevicare
prognoza pogody začněte se učit		i previsioni meteo
temperatura osiągnie 40 stopni začněte se učit		le temperature raggingeranno i 40 gradi
nadawać czemuś wagę začněte se učit		dare importanza a qualcosa
dać prezent začněte se učit		dare un regalo
dać odpowiedź začněte se učit		dare una risposta
mieć cierpliwość začněte se učit		avere pazienza
zgrzać się začněte se učit		fare caldo
być psychologiem začněte se učit		fare di psicologa
osiągnąć 40 stopni začněte se učit		raggiungere 40 gradi
realizować projekty začněte se učit		realizare i progetti
zmienić pracę začněte se učit		cambiare lavoro
być absolwentem začněte se učit		essere laureato
cele začněte se učit		i obiettivi
wynik końcowy začněte se učit		un risultato finale
+15% do sprzedaży začněte se učit		+15% di vendire
badania začněte se učit		la ricerca
dać początek czemuś začněte se učit		dare origine a qualcosa
pilot kosmiczny začněte se učit		il pilota spaziale
architekt planetarny začněte se učit		l’architetto planetario
specjalista ds. ograniczania skutków zmian klimatycznych začněte se učit		il specjalista per la riduzione degli effetti del cambramenti climatici
porzucić wszystko začněte se učit		mollare tutto
mieszkać na czterokołowcu začněte se učit		vivere su un mezzo 4 ruote
niezadowolony začněte se učit		insoddisfatto
żyć na pełen etat začněte se učit		vivere a tempo pieno
zwolniliśmy się začněte se učit		ci siamo licenziati
oszczędności začněte se učit		i riposarmi
rzucać začněte se učit		gettare
rosnąć začněte se učit		crescere
wina začněte se učit		la colpa
w środku zdania, skutek i przyczyna začněte se učit		perché
nie idziemy na plażę, bo pada deszcz začněte se učit		non andiamo al mare perché piove
ponieważ, na poczatku zdania, przyczyna i skutek začněte se učit		siccome
Ponieważ pada deszcz, nie idziemy na plażę začněte se učit		siccome piove, non andiamo al mare
zdecydować się na sprzedaż začněte se učit		decidere di vendere
zdecydować się coś zrobić začněte se učit		decidere di fare qualcosa
prawdziwa okazja začněte se učit		un vero affare
Kupić, nabyć začněte se učit		acquistare
prace remontowe začněte se učit		i lavori di ristrutturazione
Anglia začněte se učit		inghilterra
wziąć samolot začněte se učit		prendere l’aero
pielęgniarz/pielęgniarka začněte se učit		infermiere/infermiera
ostrzegać, uprzedzać začněte se učit		avertire
rozwiąż ten problem začněte se učit		risolvere questo problema
zatrudniać začněte se učit		assumere
zmienić las w sawannę začněte se učit		transformare la foresta in una savana
musimy działać natychmiast začněte se učit		bisogna agire subito
zaradzić, naprawić začněte se učit		rimediare
rządy świata začněte se učit		i gioverni mondiali
pożary začněte se učit		incendi
zniszczyć začněte se učit		distruggare
ogromne obszary začněte se učit		i grandi aree
wystarczający sygnał ostrzegawczy začněte se učit		un segnale d’allarme sufficiente
zniszczone obszary začněte se učit		le aree distrutte
wchłonąć najwięcej CO2 začněte se učit		assorbere piu co2
uratować začněte se učit		salvare la foresta
uratować świat začněte se učit		salvare il mondo
utrata dużych obszarów leśnych začněte se učit		la perdita di grande aree di foresta
spadek opadów začněte se učit		la diminuzione delle piogge
wzrost temperatur i susza začněte se učit		un aumento delle temperature e siccità
błędne koło začněte se učit		un Circolo vizioso
rola główna aktorska začněte se učit		il ruolo del protogonista
wynajem začněte se učit		affittare
do wynajęcia začněte se učit		dare in affitto
mylić się začněte se učit		avere torto
mieć znaczenie začněte se učit		avere importanza
Jutro przedstawię Wam Pietra, z którym mieszkam od dwóch lat. začněte se učit		Domani ti presento Pietro, con cui vivo da due anni
Zacząłem uczyć właśnie w szkole, w której uczyłem się jako chłopiec. začněte se učit		Ho iniziato a insegnare nella scuola in cui ho studiato da ragazzo
Przedmiotem, od którego nie mogę się oderwać, jest telefon komórkowy. začněte se učit		L’oggetto da cui non riesco a separarmi è il cellulare.
Nie rozumiem powodu, dla którego Giorgio opowiedział mi tę historię. začněte se učit		Non capisco la ragione per cui Giorgio mi ha raccontato questa storia.
Krzesło, na którym usiadłaś, ma ponad 100 lat. začněte se učit		La sedia su cui ti sei seduta ha più di 100 anni
Chłopaki, smakował wam tort, który upiekł wasz brat? začněte se učit		Ragazzi, vi è piaciuta la torta che ha cucinato vostro fratello?
Moja siostra to jedyna osoba, której mogę powiedzieć wszystko začněte se učit		Mia sorella è l’unica persona a cui posso dire tutto.
W końcu w tym roku pojedziemy na wakacje, o których zawsze marzyliśmy. začněte se učit		Finalmente quest’anno faremo la vacanza che abbiamo sempre sognato.
marzyć o czymś začněte se učit		sognare qualcosa
To jest dom, w którym mieszkałem jako dziecko. začněte se učit		Questa è la casa in cui ho vissuto da bambino.
Czy pójdziemy obejrzeć film, który poleciła nam Marzia? začněte se učit		Andiamo a vedere il film che ci ha consigliato Marzia?
Nie chcę mówić o rzeczach, które mnie nie interesują. začněte se učit		Non voglio parlare di cose che non mi interessano.
zainteresować kogoś začněte se učit		interessare qualcuno
To pytanie, na które już wiele razy odpowiedziałem. začněte se učit		Questa è una domanda a cui ho già risposto molte volte.
odpowiedzieć na coś začněte se učit		rispondere a qualcosa
Nie podoba mi się sposób, w jaki spojrzał na mnie twój przyjaciel. začněte se učit		Non mi piace il modo in cui mi ha guardato il tuo amico.
Musimy znaleźć drogę, z której przyszliśmy. začněte se učit		Dobbiamo trovare la strada da cui siamo venuti.
pochodzić z miejsca začněte se učit		venire da un posto

Dieci 7

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více