otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Na imprezę przyszło niewiele osób. Few people came to the party.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie przeczytałem tej książki, częściowo ze względu na jej długość. I didn't read this book, partly because of its length.
|
|
|
wielozadaniowy/wykonywać wiele zadań jednocześnie začněte se učit
|
|
Koncentruję się na problemie i staram się nie wykonywać wielu zadań jednocześnie. I focus on the issue at hand and try not to multitask.
|
|
|
twierdzić/utrzymywać/prawo(do czegoś) /twierdzenie začněte se učit
|
|
Ona twierdzi, że była tam dwa razy, ale nie wierzę jej. She claimed that she had been there twice, but I don't believe her.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy jesteś pewien, że jedziemy w dobrym kierunku? Are you sure we're going in the right direction?
|
|
|
začněte se učit
|
|
To okazało się być nawet lepsze, niż się spodziewałem. It turned out to be even better than I expected
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy kiedykolwiek wziąłeś pod uwagę tamtą możliwość? Did you ever consider that possibility?
|
|
|
začněte se učit
|
|
On jest odpowiedzialny za kilka kradzieży w naszym mieście. He is responsible for a couple of thefts in our city
|
|
|
začněte se učit
|
|
On ukradł mój rower i uciekł He stole my bicycle and ran away
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wierzę w równość płci. I believe in gender equality.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dostęp na koncert to była bułka z masłem. The access to the concert was a piece of cake.
|
|
|
wdrożenie do pracy, trening, szkolenie začněte se učit
|
|
Dostaniesz 20% podwyżkę po dwumiesięcznym okresie szkolenia. You will be given a 20% raise after a two month training period.
|
|
|
uprawnienia/odpowiednie kwalifikacje začněte se učit
|
|
Bez odpowiednich uprawnień nie możesz pracować w tym zawodzie. Without proper eligibility, you cannot work in this profession.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy on kłócił się z tobą o to? Did he argue with you about it?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Uspokój się! Przecież nic się nie stało Calm down! After all nothing happened
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zawsze przestrzegam prawa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Moim obowiązkiem jest przygotowywanie raportów i wyników sprzedaży. My duties include preparing reports and sales figures.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chętny / skory / zapalony začněte se učit
|
|
On jest zapalonym zwolennikiem praw człowieka. He is a keen proponent of the human rights.
|
|
|
začněte se učit
|
|
On jest zabawny, przystojny, mądry, itd. He is funny, handsome, smart, etc.
|
|
|
przedstawienie, występ // wyniki, osiągi, dokonanie začněte se učit
|
|
Reżyser pochwalił mój występ. The director praised my performance.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Widownia była zachwycona występem. The audience was delighted with the performance.
|
|
|
być na dobrych stosunkach z kimś/dobre relacje z kimś začněte se učit
|
|
Jestem w dobrych stosunkach z moimi szefami I am on good terms with my bosses
|
|
|
začněte se učit
|
|
obezwładniony, obciążony obowiązkami lub nadmierną ilością czegoś overpowered, burdened with duties or an excessive amount of something
|
|
|
przesadzać, popadać w przesadę, wyolbrzymiać začněte se učit
|
|
Ona zdecydowanie przesadza ze swoim makijażem. She definitely exaggerates her make-up.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dziś był prawdopodobnie najgorszy dzień w moim życiu i to nie jest przesada Today was probably the worst day of my life, and that's not an exaggeration
|
|
|
začněte se učit
|
|
Byłem trochę zawstydzony, gdy pierwszy raz ją pocałowałem. I was a little ashamed when I kissed her the first time
|
|
|
začněte se učit
|
|
On był dopuszczony do wzięcia udziału w zawodach. He was allowed to participate in the competition.
|
|
|
začněte se učit
|
|
On nigdy by nie pozwolił na taką rzecz! He would never allow such a thing!
|
|
|
začněte se učit
|
|
Obecność jest obowiązkowa. Attendance is compulsory.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem pewien, że to nie będzie konieczne. I am sure that won't be necessary.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jest późno i jestem trochę zmęczony. It's late, and I'm a little tired.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Musisz kosić trawę przynajmniej raz w tygodniu. You need to mow the grass at least once a week.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Muzeum niedawno otworzyło nową wystawę. The museum has recently opened a new exhibition.
|
|
|
wyłączyć, wykluczyć / oprócz, poza začněte se učit
|
|
Nie możecie mnie wykluczyć ze spotkania! You can't except me from the meeting!
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona nie zapytała nikogo o pozwolenie. She didn't ask anyone for permission.
|
|
|