→ Discourse Markers → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Anyway 🔄🗣️🔙 Anyway, let’s get back to the main topic. začněte se učit		W każdym razie W każdym razie wróćmy do głównego tematu.
Like ☀️🤷‍♀️🔥 It’s, like, really hot today. začněte se učit		Jakby Dziś jest, jakby, naprawdę gorąco.
Right 📅👍❓ We need to finish this by Friday, right? začněte se učit		Prawda? Musimy to skończyć do piątku, prawda?
You know 🌦️🤔❓ The weather has been crazy lately, you know? začněte se učit		Wiesz Pogoda była ostatnio szalona, wiesz?
Fine 👤👌👍 “How are you?” “I’m fine, thanks.” začněte se učit		Dobrze “Jak się masz?” “Dobrze, dzięki.”
Now 🕰️🗣️🔜 Now, let’s discuss the next steps. začněte se učit		Teraz Teraz omówmy kolejne kroki.
So 😴🛏️🌙 I’m tired, so I’m going to bed early. začněte se učit		Więc Jestem zmęczony, więc idę wcześnie spać.
I mean 🤔🗣️🔍 It’s a bit complicated, I mean, it’s hard to explain. začněte se učit		Mam na myśli To jest trochę skomplikowane, mam na myśli, trudno to wyjaśnić.
Good 🌞👍👤 “How’s your day?” “Good, thanks!” začněte se učit		Dobrze “Jak minął twój dzień?” “Dobrze, dzięki!”
Oh well 🚌⏳🤷‍♂️ We missed the bus. Oh well, we’ll wait for the next one. začněte se učit		No cóż Spóźniliśmy się na autobus. No cóż, poczekamy na następny.
As I say 🗣️🔑🔁 As I say, consistency is key. začněte se učit		Jak mówię Jak mówię, kluczem jest konsekwencja.
Great 🏆👏👥 We won the game! Great job, team! začněte se učit		Świetnie Wygraliśmy mecz! Świetna robota, drużyno!
Okay 🗓️👌👤 “Can we meet tomorrow?” “Okay, sounds good.” začněte se učit		Okej “Czy możemy się spotkać jutro?” “Okej, brzmi dobrze.”
Mind you 🥾👀🏞️ It’s a long hike, mind you. začněte se učit		Zauważ, że/weź to pod uwagę Weź to pod uwagę, że to długi szlak.
For a start 📚🔍👨‍🏫 For a start, let’s review the basics. začněte se učit		Na początek Na początek przejrzyjmy podstawy.
Actually 🤔🔄❌ Actually, I changed my mind. začněte se učit		Właściwie Właściwie, zmieniłem zdanie.
In fact 🗣️🔍👍 It’s not a rumor; in fact, it’s true. začněte se učit		W rzeczywistości To nie plotka; w rzeczywistości to prawda.
By the way 📰👀❓ By the way, did you see the news? začněte se učit		Nawiasem mówiąc Nawiasem mówiąc, widziałeś wiadomości?
Of course ❓🤝👍 “Can you help me?” “Of course!” začněte se učit		Oczywiście “Czy możesz mi pomóc?” “Oczywiście!”
Certainly ❓🤝👍 “Will you be there?” “Certainly!” začněte se učit		Z pewnością “Będziesz tam?” “Z pewnością!”
Definitely ❓🤝👍 “Are you coming?” “Definitely!” začněte se učit		Zdecydowanie “Idziesz?” “Zdecydowanie!”
Absolutely ❓🤝👍 “Is it true?” “Absolutely!” začněte se učit		Absolutnie “To prawda?” “Absolutnie!”
Well 🗓️🤷‍♂️🏃‍♂️ “How was your day?” “Well, it was busy.” začněte se učit		Cóż “Jak minął twój dzień?” “Cóż, był intensywny.”
Anyway 🔄🗣️🔙 Anyway, let’s get back to the main topic. začněte se učit		W każdym razie W każdym razie wróćmy do głównego tematu.
So to speak 🗣️🔍📚 He’s a “collector,” so to speak. začněte se učit		Że tak powiem On jest “kolekcjonerem”, że tak powiem.
In other words 🌧️🗣️🌍 The weather is terrible—rain all day, in other words. začněte se učit		Innymi słowy Pogoda jest okropna—cały dzień pada deszcz, innymi słowy.
To be honest 🗣️🎥❌ To be honest, I didn’t like the movie. začněte se učit		Szczerze mówiąc Szczerze mówiąc, nie podobał mi się ten film.
Frankly 🗣️🤔❌ Frankly, I think it’s a bad idea. začněte se učit		Szczerze Szczerze mówiąc, uważam to za zły pomysł.
Honestly 🗣️🤷‍♂️❌ Honestly, I don’t know the answer. začněte se učit		Szczerze Szczerze mówiąc, nie znam odpowiedzi.
Basically 🗣️🔍🔄 Basically, it’s a simple process. začněte se učit		W zasadzie W zasadzie to prosty proces.
Essentially 🗣️🔍🔄 Essentially, they’re the same product. začněte se učit		W gruncie rzeczy W gruncie rzeczy to ten sam produkt.
In a nutshell 🗣️🌰❌ In a nutshell, the project failed. začněte se učit		W skrócie W skrócie, projekt nie powiódł się.
On the whole 🗣️🌍👍 On the whole, it was a successful event. začněte se učit		Ogólnie rzecz biorąc Ogólnie rzecz biorąc, to było udane wydarzenie.
As a matter of fact 🗣️🔍🌟 As a matter of fact, I’ve been there before. začněte se učit		Właściwie Właściwie, byłem tam wcześniej.
In reality 🗣️🔍❌ In reality, it’s not as easy as it seems. začněte se učit		W rzeczywistości W rzeczywistości to nie jest takie proste, jak się wydaje.
In my opinion 🗣️🎥❌ In my opinion, the movie was disappointing. začněte se učit		Moim zdaniem Moim zdaniem, ten film był rozczarowujący.
From my perspective 👀🔍🤔 From my perspective, the decision makes sense. začněte se učit		Z mojego punktu widzenia Z mojego punktu widzenia, ta decyzja ma sens.
According to 🌧️🗣️📅 According to the weather forecast, it will rain tomorrow. začněte se učit		Według Według prognozy pogody, jutro będzie padać.
As far as I’m concerned 👤🌟👍 As far as I’m concerned, the project is a success. začněte se učit		Jeśli o mnie chodzi Jeśli o mnie chodzi, projekt jest sukcesem.
In any case 🕒🗣️🚫 We’ll meet at the café at 3 PM. In any case, don’t be late. začněte se učit		W każdym razie Spotkamy się w kawiarni o 15:00. W każdym razie, nie spóźniaj się.

Discourse markers

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více