Divine 2 zw.wt. Pwt 6, 4-25

Deuteronomy

Księga Powtórzonego Prawa

Israel

Izrael

urge

popędzać, zaganiać, naglić, pragnienie (zrobienia czegoś), popęd (seksualny), pragnienie

whether

czy

abroad, be abroad

zagranica, za granicą, przebywać zagranicą

fasten

zapiąć (np. pasy), zamknąć (np. torebkę na zamek), przymocować coś do czegoś

circlet

kółeczko, diadem, opaska (na głowę), obręcz, kółko (na ramię)

doorposts

odrzwiach

swear, swore, sworn

przysięgać

Isaac

Isaac

Jacob

Jakub

prosperous

zamożny, bogaty, dostatni, pomyślny

furnish, furnished

dostarczać, zaopatrywać, meblować, umeblowany

well, wells

studnia, studnie

dig, dug, dug

kopać, zanurzyć, wsadzić głęboko (np. ręce w kieszenie), przytyk, wykopaliska, łapać w lot, czaić, kumać,

vineyard, vineyards

winnica

olive, olives

oliwka

fill

napełniać, obejmować, zajmować (stanowisko)

slavery

niewolnictwo

jealous

zazdrosny (o ludzi)

blaze

błyszczeć, palić

Massah

Massa

decree, decrees

dekrety, rozporządzenia

lay, laid, laid

kłaść, położyć, układać (np. cegłę, kafelki), świecki

prosper

prosperować

promise

obietnica

pharaoh

faraon

command

komenda, polecenie, wydawać rozkaz, rozkazywać, znajomość, umiejętność (np. posługiwania się językiem)

observe

obserwować, przestrzegać, obchodzić (np. święta)

granted

to prawda, po prawdzie, nadany

grant

wyrażać zgodę, przyznawać, przyznawać (np. rację), grant, dotacja (np. na badania naukowe),

direct

bezpośredni (bez udziału osób trzecich), bezpośredni, prosty (np. bez przesiadek, bez zmiana kierunku), dokładny, całkowity, absolutny, zupełny, jasny, niewymijający, wskazywać drogę, kierować (np. gdzieś, do celu), zarządzać, reżyserować